Alai

Jamie kehitettiin Skotlannissa Jamesin lyhennettynä lemmikkimuotona. Myöhemmin 1800-luvulla Jamie muuttui sukupuolittuneeksi, kun sitä alettiin käyttää tytöistä (joskin siitä tuli pääasiassa naispuolinen Yhdysvalloissa). Jamie tulee sanasta James, ja James on englanninkielinen vastine hepreankieliselle sanalle Jacob (muinaishepreankielisestä sanasta Yaakov, jonka on perinteisesti ajateltu olevan peräisin sanasta ”akev” – joka kirjaimellisesti tarkoittaa ”kantapäässä”). Tämä etymologia käy täysin järkeen, jos tunnet Jaakobin paikan Raamatussa. Hän oli toinen Iisakin ja Rebekan syntyneistä kaksoispojista, ja hän ”tuli ulos kätensä pitäen kiinni Eesaun kantapäästä, joten hänen nimensä annettiin Jaakobiksi” (1. Moos. 25:26). Herra kertoi Rebekalle, että nuorempi (Jaakob) olisi vahvempi ja että vanhempi (Eesau) palvelisi nuorempaa. Raamatun tarinan edetessä ovela Jaakob lopulta ”syrjäytti” vanhemman veljensä varastamalla ovelasti Esaun syntymäoikeuden ja isän siunauksen. ”Eikö hänen nimensä ole oikeutetusti Jaakob?” Eesau kysyy 1. Mooseksen kirjassa 27:36. ”Sillä hän on syrjäyttänyt minut nämä kaksi kertaa.” Siksi nimi Jaakob liittyy myös verbiin ”syrjäyttää” (syrjäyttää, anastaa). Nimen Jaakob kreikkalaisesta muodosta (Iakobos) saatiin latinankielinen muoto (Iacomus), joka lopulta anglisoitui Jaakobiksi. Kuulostaa oudolta, mutta näin kielet muuntuivat ajan ja maantieteellisen alueen kuluessa. Historiallisesti ajateltiin, että Jaakob ja Jaakob olivat kaksi erillistä nimeä, mutta useimmat etymologit ovat nykyään yhtä mieltä siitä, että Jaakob tuli Jaakobista (vaikka Uudessa testamentissa on kaksi Kristuksen opetuslasta, joilla on nimi Jaakob). Jaakob yleistyi Isossa-Britanniassa, ja englantilaiset ja skotlantilaiset kuninkaalliset ottivat sen käyttöön 1300-luvulta lähtien. Lempinimi Jamie syntyi Skotlannin alankoalueilla ja levisi lopulta Skotlannin rajojen ulkopuolelle. Nykyään Jamie löytyy Skotlannin, Irlannin ja Pohjois-Irlannin suosituimpien pojanimien Top 20 -listalta. Se on 50 suosituimman nimen joukossa Englannissa ja sijoittuu suhteellisen korkealle myös Alankomaissa. Yhdysvallat on ainoa maa, joka suosii Jamie-nimeä tytöille poikien sijaan!