Alai

Title Gandhara scroll. Tiivistelmä ”Gandharan muinaisesta kuningaskunnasta (nykyiset Afganistan ja Pakistan) ovat peräisin maailman vanhimmat buddhalaiset käsikirjoitukset sekä Etelä-Aasian vanhimmat olemassa olevat käsikirjoitukset. Kirjaston vuonna 2003 hankkima Gandhara-käärö ajoittuu karkeasti ensimmäiseltä vuosisadalta eaa. ja ensimmäiseltä vuosisadalta jKr. välille. Sen kieli on gandhari, joka on sanskritin johdannainen, ja kirjoitus on nimeltään kharoshthi. Tutkijat ovat epävirallisesti kutsuneet tätä kääröä Bahubuddha-sutraksi eli ”Monen Buddhan Sutraksi”, koska se muistuttaa samannimistä sanskritinkielistä tekstiä. Käärössä käsitellään viidentoista buddhan elämää. Tekstin kertojana on Shakyamuni Buddha, joka kertoo hyvin lyhyet elämäkerrat kolmestatoista häntä edeltäneestä buddhasta, jonka jälkeen seuraa hänen syntymänsä ja ilmestymisensä Shakyamuni Buddhaksi ja joka päättyy ennustukseen tulevasta buddhasta, Maitreyasta. Elämäkerrat sisältävät muitakin tietoja, kuten kuinka kauan kukin buddha eli, miten kukin ennusti Shakyamuni-buddhan tulevan ilmestymisen, mihin yhteiskuntaluokkaan buddha syntyi ja kuinka kauan hänen opetuksensa kesti.”– Library of Congress Asian Divisionin henkilökunnan toimittama. Sisältää tietoa viidentoista buddhan rinnakkaisesta elämästä: Dīpaṅkara, Sarvābhibhū, Padmottara, Atyuccagāmin, Yaśottara, Śākyamuni , Tiṣya, Vipaśyin, Śikhin, Viśvabhū, Krakucchanda, Konākamuni, Kāśyapa, Śākyamuni (tunnetaan myös nimellä Siddhartha Gautama) ja Maitreya. Käärössä kerrotaan buddhojen ennustukset Śākyamunin tulevasta tulemisesta Buddhaksi, hänen neljästä koulutuksestaan muiden buddhojen alaisuudessa, heidän eliniästään, aikakausista, jolloin he elivät, yhteiskuntaluokasta, johon he syntyivät, heidän opetuslapsistaan koostuvasta oppilaskunnastaan ja heidän opetustensa kestosta. Created / Published : , Subject Headings – Buddhat– Varhaiset teokset vuoteen 1800 – Käsikirjoitukset, kharoṣṭhi–Washington (D.C.) – Käsikirjoitukset, prakrit–Washington (D.C.) Huomautuksia – Käsikirjoitus koostuu kuudesta suuresta ja noin 130 pienemmästä pätkästä; suurimmaksi osaksi täydellisiä, mutta aivan alku ja loppu puuttuvat. Fragmentit on säilytetty tasossa kahdessa erikoisvalmisteisessa simpukkarasiassa, joiden mitat ovat 73,5 x 45 x 7,8 cm. Toinen laatikko sisältää kuusi suurta fragmenttia ja toinen laatikko sisältää pienemmät fragmentit. – Tämä koivunkuorelle kirjoitettu käärö on peräisin muinaiselta buddhalaiselta Gandharan alueelta (nykyisin Pakistan ja Afganistan), ja se on yksi vanhimmista tunnetuista buddhalaisista käsikirjoituksista. Se on kirjoitettu Gandhari Prakritin kielellä kharoshthi-kirjoituksella, jota luetaan ylhäältä alas ja oikealta vasemmalle. Koska käärössä on kirjoitusta molemmilla puolilla, kirjuri olisi kääntänyt käärön pystyasentoon jatkaakseen kirjoittamista kääntöpuolelle. – Luetteloijan keksimä otsikko. – Tämän käsikirjoituksen digitoidut kuvat heijastavat fragmenttien lukumäärää, suuntausta ja järjestystä, kun käsikirjoitus purettiin ja säilytettiin lasikotelossa. Kuuden suuren fragmentin rektasta otetussa kuvassa kolmea pienintä fragmenttia on käännettävä 180 astetta, jotta kääröä voidaan lukea. – Kuvattu asiakirjassa: Krueger, Holly H. ”Conservation of the Library of Congress’ Gandhara Scroll: a Collaborative Process” (Kongressin kirjaston Gandhara-käärön konservointi: yhteistyöprosessi).” The Book and Paper Group annual, 27 (2008). – Description in: Salomon, Richard. ”Yksi Buddha, 15 Buddhaa, 1000 Buddhaa”. Tallennettu 15. marraskuuta 2018 kongressin kirjastossa. Juoksuaika: 75 minuuttia. Medium 1 käärö. Call Number/Physical Location BQ4670 .G36 Digital Id https://hdl.loc.gov/loc.asian/asianscd.2018305008 Library of Congress Control Number 2018305008 Rights Advisory Creative Commons Public Doman Mark 1.0 No Copyrights https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/ External Access Advisory Restricted access; material extremely fragile; please use online digital image. Online-muotoinen kuva LCCN Permalink https://lccn.loc.gov/2018305008 Metatietojen lisämuodot MARCXML-tietue MODS-tietue Dublin Core-tietue IIIF-esitysmanifesti Manifesti (JSON/LD)