Alai

Poliisiraportit ja pidätysrekisterit

Portlandin poliisilaitos (PPB) tarjoaa pääsyn erityyppisiin poliisitietoihin ja -raportteihin, mukaan lukien rikostilastot, raportoidut ennakkoluulorikokset, liikennekuolemat ja päivystyspuhelut.

Julkisten tietueiden hankkiminen

Yleisö voi hankkia julkisia tietueita kaupungin julkisten tietueiden pyytämiskeskuksen kautta. Käyttäjien on luotava tili voidakseen käyttää tätä palvelua. Pyyntöjä voi tehdä myös lähettämällä täytetyn yhtenäisen julkisuuspyyntölomakkeen osoitteeseen:

Portland Police Bureau
Records Division
1111 SW 2nd Ave, Room 1126
Portland, Oregon 97204

Kirjallisiin pyyntöihin on liitettävä shekki tai maksumääräys, joka on maksettava osoitteelle ’Treasurer, City of Portland.’

How to Obtain Criminal History Information/Background Checks

Haluiset tahot voivat pyytää rikosrekisteriotteita Oregonin osavaltion rikostietotoimiston Criminal Justice Information Services (CJIS) -yksiköstä. Toimisto antaa erilaiset ohjeet omiin pyyntöihin ja kolmansien osapuolten pyyntöihin.Pyynnöt voi tehdä postitse osoitteeseen:

Oregon State Police – CJIS Division
Unit 11, P.O. Box 4395
Portland, OR 97208-4395

How to Obligate Information

Multnomahin piirikunnan sheriffin toimisto (Multnomah County Sheriff’s Office, MCSC)

How to Obligate Information

Multnomah County Sheriffin toimisto (Multnomah County Sheriff’s Office, MCSC)

on kaikkien piirikunnasta peräisin olevien vankitietojen säilyttäjä. Se ylläpitää julkisesti saatavilla olevaa online-vankitietokantaa, jonka avulla pyynnön esittäjät voivat tehdä hakuja käyttäen kohteen etu- ja sukunimeä. Tietokannasta saa yleisiä vankitietoja, kuten eri vankien nimet, iän, sukupuolen ja kuvat. Se sisältää myös pidätyksen tehneen viraston, pidätysajankohdan, laitoksen, johon vanki on sijoitettu, ennakoidun vapautumispäivän, mahdolliset olemassa olevat oikeudenkäynnit ja syytteet. Lisäksi sheriffin toimisto tarjoaa yleisiä tietoja Multnomahin piirikunnan vankeinhoitolaitoksista, mukaan lukien vankilavuodepaikkatilastot, julkaisut ja raportit.

YMPÄRISTÖN REKISTERIT

Multnomahin piirituomioistuimen arkisto-osasto toimii arkistojen säilytyksen ja käsittelyn keskuksena. Yleisön jäsenet voivat tutustua julkisiin oikeudenkäyntiasiakirjoihin ja -tiedostoihin tekemällä henkilökohtaisen hakemuksen tai lähettämällä täytetyn arkistopyyntölomakkeen osoitteeseen:

Multnomah County Courthouse
Attn: Records
1021 SW 4th Avenue, Room 131
Portland, Oregon 97204

Oikeudet tutustua julkisiin oikeudenkäyntiasiakirjoihin ja -arkistoihin saadaan tekemällä henkilökohtainen hakemus tai lähettämällä täytetty arkistopyyntölomake samaan osoitteeseen. Lisäksi Oregonin oikeusministeriö (Oregon Judicial Department, OJD) tarjoaa maksuttoman verkkopalvelun, jonka kautta pääsee tutustumaan oikeuden päivämääriin ja perustietoihin tapauksista. Kiinnostuneet voivat myös saada pääsyn muutoksenhakutuomioistuinten, vero-oikeuden ja käräjäoikeuksien tuomioluetteloihin, oikeudenkäyntitietoihin ja yleisiin asiakirjoihin maksamalla verkkoyhteyden Oregonin oikeuslaitoksen tapaustietoverkkoon (Oregon Judicial Case Information Network, OJCIN).

Kiinteistörekisteritietojen hankkiminen

Kiinteistörekisteritietojen hankkimisesta vastaa Multnomahin piirikunnassa toimiva osasto (Division Department of Assessment, Recording, and Taxation). Fyysinen pääsy on saatavilla julkisen tutkimusalueen kautta osoitteessa:

501 SE Hawthorne Blvd. Suite 175
Portland, OR 97214

VALTAKUNNALLISET REKISTERIT

Portlandin kaupungin elintärkeät rekisterit ovat saatavissa piirikunnan ja osavaltion tasolla. Näihin kuuluvat syntymätodistukset, kuolintodistukset ja parisuhdetodistukset. Hakijoilla voi olla rajoituksia saada varmennettuja rekistereitä riippuen heidän kelpoisuudestaan.

How to Find Divorce Records

Multnomahin piirikunnan avioerorekisteritiedot jakautuvat kolmeen luokkaan: avioerohakemisto, avioeropäätökset ja avioerotodistukset.

Hakemisto tarjoaa perustiedot Multnomahin piirikunnassa vuosina 1946-2008 tapahtuneista avioeroista. Hakijat voivat tutustua näihin tietueisiin verkossa Multnomahin piirikunnan kirjastossa. Tarjotut tiedot sisältävät puolisoiden nimet, avioeron purkautumispäivän, avioerotodistuksen numeron ja sen piirikunnan nimen, jossa avioero jätettiin.

Avoeropäätökset ovat Circuit Courtin tuottamia oikeudellisia menettelyjä. Avioeropäätöksiä koskevat pyynnöt on tehtävä kirjallisesti osoitteeseen:

Multnomah County Courthouse
Circuit Court
Dissolution of Marriage Records Unit
1021 SW Fourth Avenue
Portland, OR 97204-1123

Osavaltion myöntämät avioerotodistukset annetaan kirjaamista varten. Oregonin terveystilastokeskus käsittelee kaikki avioerotodistusten oikeaksi todistettuja jäljennöksiä koskevat pyynnöt. Kopion saamiseksi valtuutettujen hakijoiden on lähetettävä asianmukaisesti täytetty ja allekirjoitettu avioerotodistuslomake sekä valtion myöntämä henkilötodistus ja shekki tai maksumääräys, joka on maksettava ”Oregon Health Authority, Vital Records”, osoitteeseen:

Oregon Vital Records
P.O. Box 14050
Portland OR 97293-0050

Huomautus: Oregonin osavaltio rajoittaa viimeisten 50 vuoden aikana myönnettyjen avioerotodistusten jäljennösten julkista saatavuutta.

How to Find Marriage Records

Yhdistystietojen löytäminen

Vihkimislupien oikeaksi todistetut jäljennökset myöntää piirikunnan hallinto-osasto. Pyynnöt voi tehdä fyysisesti tai postitse. Kirjallisiin pyyntöihin on liitettävä täytetty ja allekirjoitettu kopio hakemuslomakkeesta sekä shekki tai maksumääräys, joka postitetaan seuraavaan osoitteeseen:

ML/DP Records
P.O. Box 2716
Portland OR 97208-2716

Toimisto tarjoaa porrastetun laskutusjärjestelmän, joka vaihtelee 7,75 dollarista yhdestä oikeaksi todistetusta kopiosta 23,75 dollariin viidestä oikeaksi todistetusta kopiosta. Shekkien, pankki- ja luottokorttien lisäksi käteismaksut hyväksytään myös henkilökohtaisissa pyynnöissä. Walk-in-hakemuksia voi tehdä osoitteessa:

The Multnomah Building
501 SE Hawthorne Blvd.
Suite 175
Portland, OR 97214

How to Obtain Records

Oregonin osavaltio luokittelee syntymärekisterit syntymäaikojen mukaan. Eri luokkiin kuuluvia tietueita voi saada tietyistä valtionhallinnon organisaatioista.

Synnytykset alle 6 kuukautta

Tämän luokan tietueita voi saada henkilökohtaisesti tai postitse Multnomahin piirikunnan väestörekisteristä. Pyyntöihin tulee liittää allekirjoitettu ja täytetty syntymätodistushakemuslomake, valtion myöntämä henkilöllisyystodistus ja shekki tai maksumääräys, joka lähetetään osoitteeseen:

Vital Records
847 NE 19th Ave, Ste 350
Portland, Oregon 97232
(503) 988-3745

Toimisto on avoinna maanantaista perjantaihin kello 8.00 a.m. to 17:00 p.m.

Synnytykset yli 6 kk

Tietoja tästä luokasta saa henkilökohtaisesti tai postitse Oregonin terveysviranomaiselta. Saadakseen syntymätodistuksen hakijan on täytettävä seuraavat kelpoisuusehdot:

• On oltava henkilö, jonka nimi on todistuksessa (15 vuotta täyttänyt)
• rekisteröijän puoliso
• rekisteröijän avopuoliso (osavaltion rekisteröimä)
• rekisteröijän lapsi
• rekisteröijän lapsipuoli
• rekisteröijän otto-…lapsi (kunnes lapsi täyttää 18 vuotta)
• rekisteröijän sisarus
• rekisteröijän isovanhempi
• rekisteröijän lapsenlapsi
• rekisteröijän laillinen huoltaja tai laillinen edustaja

Hakemuksiin on liitettävä allekirjoitettu ja täytetty syntymätodistushakemuslomake, valtion myöntämä I.D ja shekki tai rahamääräys, joka lähetetään osoitteeseen:

Oregon Vital Records
P.O. Box 14050
Portland OR 97293-0050

Walk-in-hakemuksia otetaan vastaan osoitteessa 800 NE Oregon Street, Room 205, Portland 97232 maanantaista perjantaihin kello 9:00 a.m. ja 16:00 välisenä aikana.

Miten kuolintietoja saa

Oregonin osavaltio luokittelee kuolintiedot kuolinpäivän mukaan. Eri luokkiin kuuluvia tietueita saa tietyistä valtionhallinnon organisaatioista.

Kuolleet alle 6 kuukautta

Tämän luokan tietueita saa henkilökohtaisesti tai postitse Multnomahin piirikunnan väestörekisteristä. Pyyntöön on liitettävä allekirjoitettu ja täytetty kuolintodistushakemuslomake, voimassa oleva henkilöllisyystodistus ja shekki tai maksumääräys, joka lähetetään osoitteeseen:

Vital Records
847 NE 19th Ave, Ste 350
Portland, Oregon 97232

Kuolemantapaukset, joista on kulunut enemmän kuin 6 kuukautta

Tietoja tähän luokkaan kuuluvista kuolemantapauksista voi hakea Oregonin terveysviranomaiselta (Oregon Health Authorityn terveysvirastosta (Oregon Health Authority)) joko henkilökohtaisesti henkilökohtaisesti, postin välityksellä tai verkossa. Tässä luokassa on kahdenlaisia kuolintodistuksia:

1. Kuolintodistuksia, joissa ilmoitetaan kuolinsyy – tätä voivat hakea vain vainajan nykyinen puoliso, avopuoliso, 18-vuotias tai sitä vanhempi lapsi, vanhempi, lähin sukulainen, laillinen huoltaja välittömästi ennen kuolemaa ja viranomaistehtävissä toimiva valtion virasto.

2. Kuolematodistukset, joissa ei ilmoiteta kuolinsyytä – tätä voivat hakea isovanhemman, lapsenlapsen ja sisaruksen lisäksi edellä mainitut henkilöt.

Hakemuksiin on liitettävä allekirjoitettu ja täytetty kuolintodistushakemuslomake, voimassa oleva henkilöllisyystodistus ja shekki tai maksumääräys, joka lähetetään osoitteeseen:

Oregon Vital Records
P.O. BOX 14050
Portland, OR 97293-0050

.