Yleisnimi: Puutarhaetana
Tieteellinen nimi: Arion hortensis
Huomioita: Tämä laji kuuluu hyvin samankaltaisten lajien kompleksiin (Davies, 1977 ja 1979). Kompleksiin kuuluvat Arion distinctus, Arion hortensis ja Arion owenii. Tutkimustemme mukaan A. hortensis on näistä kolmesta lajista yleisin Kaliforniassa.
Kalifornian piirikunnat, joissa kerättiin: 12 piirikuntaa: Alameda, Humboldt, Kern, Marin, Riverside, Sacramento, San Francisco, San Luis Obispo, San Mateo, Santa Barbara, Santa Cruz, Sonoma (Roth ja Sadeghian, 2006; Mc Donnell et al, 2009).
Ekologia: Yleinen monissa häiriintyneissä elinympäristöissä, kuten puutarhoissa, teiden varsilla, metsänreunoilla ja metsien sisällä olevilla nurmialueilla (Barker, 1999). Se on tunnettu tuholainen puutarhakasveilla (South, 1992), monilla vihanneskasveilla (katsaus South, 1992 ja Barker, 1999), laitumilla (Barker, 2002) ja auringonkukilla (Ballanger ja Champolivier, 1996).
Kuvaus: Keskikokoinen etana, jonka pituus on enintään 50 mm (2″). Pohja ja ruumiin lima ovat keltaisesta kirkkaan oranssiin ja hyvin tahmeat (Barker, 1999). Kaliforniassa kehon vallitseva väri on tummansinisestä mustaan, mutta olemme tavanneet myös harmaita ja harmaanruskeita yksilöitä. Lonkerot heikosti punertavat. Pyrstön kärki selkäpinnalla on yleensä samanvärinen kuin pohjan lima (Pfleger, 1999). sivujen väri sivunauhojen alapuolella on kontrastinen ja vaalea. Oikeassa vaippakaistaleessa ei ole koskaan katkosta hengitysporan yläpuolella.