Tervetuloa alkoholijuomien etikettien yleisiä virheitä käsittelevän moniosaisen sarjan neljänteen osaan. Tässä sarjassa käsittelemme viinin, oluen ja tislattujen alkoholijuomien etiketeissä esiintyviä yleisimpiä virheitä. Tässä numerossa keskustelemme ylimääräisen, ei-pakollisen tekstin lisäämisestä aiemmin hyväksyttyyn etikettiin.
Tämä on ongelma, jota näemme hyvin usein koko alalla. Älkää langetko tähän ansaan. Se on hyvin helppo välttää.
Monet alan jäsenet ajattelevat, että on sallittua lisätä etikettiin ylimääräistä, ei-pakollista tekstiä hankkimatta uutta etikettihyväksyntää. Vaikka on totta, että hyvin rajoitetuissa olosuhteissa TTB:n luettelo hyväksyttyjen merkintöjen sallituista muutoksista sallii tekstin lisäämisen, olosuhteet on määritelty luettelossa hyvin selkeästi. Esimerkiksi säännön 37 mukaan alan jäsen voi lisätä, poistaa tai muuttaa hyväksyttyjä elintarvikkeiden paritussuosituksia, mutta vain seuraavissa muodoissa: (1) ”Best paired with ” tai (2) ”Best served with .”. Säännön 34 mukaan tuotteeseen voidaan lisätä, poistaa tai muuttaa ohjeellisia lausumia siitä, miten tuote on parasta nauttia tai tarjoilla, mutta lausumien on oltava TTB:n hyväksymiä (esim. ”Älä säilytä suorassa auringonvalossa”, ”Ravista hyvin”, ”Kaada jään päälle” ja muut säännössä 34 mainitut lausumat).
Tuotetta, sen tuotantoa, toimialan jäsenen historiaa tai muuta vastaavaa kuvaavan tekstin lisääminen hyväksyttyyn pakkausmerkinnöillä olevaan pakkausmerkintään ei ole sallittua muuttaa. Tällaisen kielen lisääminen (tai minkä tahansa muun kielen lisääminen, jota TTB:n sallittujen muutosten luettelo ei nimenomaisesti salli) ilman uuden COLA:n hankkimista ei ole TTB:n pakkausmerkintäsäännösten mukaista.
Jos toimialan jäsen lisää pakkausmerkintöihin mitä tahansa uutta tekstiä (jälleen kerran muuta kuin TTB:n sallittujen säännösten luettelossa nimenomaisesti sallittua tekstiä), toimialan jäsenellä on vaara, että hänen pakkausmerkintänsä eivät ole vaatimusten mukaisia. Jos TTB joskus suorittaa tarkastuksen tai poistaa tuotteita hyllyistä, alan jäsenellä on riski saada varoituskirje, saada sakko tai joutua poistamaan tuotteita hyllyistä (vaatimustenvastaisuuden asteesta riippuen).
Miten Hops & Vine Consultants voi auttaa alkoholijuomayritystäsi?
Hops & Vine Consultants voi auttaa elintarvike- tai juoma-alan yritystäsi pakkausmerkintöihin ja mainontaan liittyvissä vaatimustenmukaisuuskysymyksissä ennen tuotteen tuomista markkinoille, mikä usein säästää yritykset muun muassa uudelleenmerkinnöistä tai varoituskirjeistä (FDA:n sääntelemien elintarvikkeiden ja juomien osalta) aiheutuvilta kustannuksilta. Olemme säännöllisesti kirjeenvaihdossa liittovaltion virastojen, kuten FDA:n ja TTB:n, kanssa ja tunnemme hyvin alkoholijuoma- ja elintarviketeollisuuteen vaikuttavat etiketti-, merkintä- ja mainonta-asiat. Voimme myös auttaa laatimaan ja toimittamaan COLA-vapautushakemuksia TTB:lle sekä arvioida, onko COLA-vapautus toteuttamiskelpoinen vaihtoehto yrityksellesi. Jos haluat lisätietoja konsulttitoiminnastamme, palveluistamme ja siitä, miten voimme auttaa yritystäsi, ota yhteyttä osoitteeseen [email protected].
Disclaimer
Hops & Vine tarjoaa ainoastaan konsultointipalveluja. Kaikki viestit on kirjoitettu vain yleiseen tiedottamiseen, eikä niihin pidä luottaa. Mitään tässä ei ole suunniteltu tai tarkoitettu oikeudelliseksi neuvonnaksi. Oikeudellista neuvontaa varten kääntykää asianajajan puoleen.