Alai

Culture | April 5, 2018

Theodor Seuss Geisel 1904 -1991, yhdysvaltalainen kirjailija, runoilija ja sarjakuvapiirtäjä piirustuksen äärellä, jossa hän piirtää Grinchiä, joka on tulevan kirjansa ”Kuinka Grinch varasti joulun” sankari. (Kuva: Universal History Archive/UIG via Getty Images)

Grinch on termi, jota käytetään usein kuvaamaan henkilöä negatiivisena ja epämiellyttävänä.

Theodor Seuss Geisel, joka tunnetaan maailmalla paremmin nimellä, Dr. Seuss, oli yhdysvaltalainen kirjailija, runoilija ja pilapiirtäjä. Tohtori Seuss tunnettiin parhaiten monista lastentarinoistaan, joissa oli laulunomainen riimittelytyyppi. Lahjakas Seuss on antanut faneilleen 60 lastenkirjaa, joista kuuluisia ovat muun muassa ”Kissa hattuun” ja ”Horton kuulee ketä”. Yksi hänen kuuluisimmista tarinoistaan, jolla oli erityinen inspiraatio, oli eeppinen ja ajaton tarina ”Kuinka Grinch varasti joulun.”

Geisel sekä kirjoitti että kuvitti omat kirjansa.

Grinch esiintyi ensimmäisen kerran naistenlehtijulkaisussa ”Redbook”. Suosittu lehti esitteli Geiselin 32-rivisen kuvitetun runon ”The Hoobub and the Grinch”. Runo julkaistiin ”Redbookin” toukokuun 1955 numerossa. Ennen pitkää runo oli julkaistu kirjana.

Grinch oli epätavallinen henkilö, joka ei arvostanut joulua samalla tavalla kuin Whovillen Whot. Itse asiassa tarinassa hän oli kaiken pahan ja epämiellyttävän ruumiillistuma, minkä vuoksi yhteiskunta yleensä karttoi häntä. Jo varhain elämässään häntä pilkattiin, eikä hän koskaan toipunut negatiivisuudesta.

”Redbookin” haastattelussa Geisel myönsi humoristisesti, että hän itse oli alkuperäisenä inspiraationa Grinch-hahmolle. Häntä siteerattiin sanomalla: ”Pesin hampaitani viime joulukuun 26. päivän aamuna, kun huomasin peilistä hyvin Grinchin näköiset kasvot. Se oli Seuss! Niinpä kirjoitin happamasta ystävästäni, Grinchistä, nähdäkseni, voisinko löytää uudelleen jotain joulusta, jonka olin ilmeisesti menettänyt.”

Theodor Geiselin kerrottiin tunteneen itsensä ”grinchimäiseksi” ennen kuuluisan Grinchistä kertovan runon kirjoittamista.

Geiselin perhe ei voinut kiistää yhtäläisyyttä kirjailijan ja hänen ”fiktiivisen” hahmonsa välillä. Kun Yhdysvaltain postilaitos julkisti Dr. Seussin postimerkin vuonna 2003, hänen tytärpuolensa Lark Dimond-Cates piti puheen, jossa hän sanoi: ”Olen aina ajatellut, että Kissa … oli Ted hyvänä päivänään ja Grinch oli Ted huonona päivänään”, kuten Horton ja Kwuggerbug ja muita kadonneita tarinoita -nimisen kokoelman (Classic Seuss) johdannossa sanotaan.

Autossa, jota Geisel ajoi, oli turhamainen rekisterikilpi, jossa luki GRINCH.

Animaatio ”How the Grinch Stole Christmas!” esitettiin alun perin joulukuussa 1966. Ohjelma jatkui toistuvasti vuosittain joulusesongin aikana 22 vuoden ajan. Toisin kuin nykyään, jos missasit sen, jouduit odottamaan seuraavaan vuoteen nähdäksesi sen.

Grinchin tähdittämä animaatioluomus sisältää lähes sanasta sanaan alkuperäisen mustavalkoisen kirjan koko tekstin. Erona oli se, että televisioesitykseen lisättiin väriä joihinkin kohtauksiin hänen pienen koiransa Maxin kanssa sekä musiikkinumeroihin. Geisel vastasi myös musiikkinumeroiden alkuperäisistä sanoituksista.

Alun perin sanat olivat: ”Fahoo fores dahoo dores”, jota Whovillen Whot iloisesti laulavat jouluaamuna. Tämä siitä huolimatta, että kaikki lahjat, koristeet ja jouluateria oli varastettu.

Koko ikonisen laulun sanat olivat kaikki järjettömiä sanoja, jotka tohtori Seuss oli täysin keksinyt.

Tarinan mukaan Grinch oli jokseenkin hylkiö, koska hän oli erilainen. Lopulta hänestä tuli katkera ja hän vältteli ihmisiä yleensä. Grinch asettui asumaan kylmän ja ankean vuoren huipulle. Hän ja hänen uskollinen koiransa Max olivat kaikki mitä tarvitsivat… tai ainakin Grinch ajatteli niin.

Olet ilkeä, herra Grinch!

Lyhyesti sanottuna Grinch eli jatkuvassa kurjuudessa. Tämän takia hän halusi kaikkien muidenkin olevan onnettomia. Oletko koskaan kuullut vanhaa sanontaa ”kurjuus rakastaa seuraa”? No tuo sanonta on luultavasti yksi totuudenmukaisimmista lausahduksista, joita on koskaan tehty.

Grinch oli onneton, ja hän teki kaikkensa pitääkseen huolen siitä, että hän pilasi kaikkien Whovillen Whojen joulun. Hän laati huolellisesti suunnitelman varastaa heidän lahjansa, koristeensa ja jouluateriansa. Varmasti se pilaisi päivän!

Ikoninen laulu, jonka luultavasti tiedät hyvin, kuului: ”Olet ilkeä, herra Grinch. … Sydämesi on täynnä pesemättömiä sukkia, sielusi on täynnä roskaa, herra Grinch”. Nämä sanat kuvaavat tuttua vihreää hirviötä, joka yritti pilata Whosin joulun. rakastetussa animaatioklassikossa ”Kuinka Grinch varasti joulun!”. Rakastettu tohtori Seuss, monien lastenkirjojen kirjoittaja, vertasi siis itseään Grinchiin. Kai me kaikki olemme ihmisiä!

Boris Karloff, joka oli tullut tunnetuksi roolistaan Frankensteinin hirviönä. Hän myös antoi äänensä kertojalle ja Grinchille. Hän ei kuitenkaan esittänyt surullisen kuuluisaa laulua. Boris Karloff sai itse asiassa ainoan palkintonsa roolistaan tarinassa. Vuonna 1968 Karloff voitti Grammyn parhaasta lasten äänityksestä.

”Aivosi ovat täynnä hämähäkkejä, sielussasi on valkosipulia, herra Grinch. En koskisi sinuun kolmellakymmenelläkymmenellä ja puolellakymmenellä jalalla!”

On vähän tunnettu tosiasia, että ääni, joka lauloi laulun ”You’re a Mean One, Mr. Grinch”, oli Thurl Ravenscroftin ääni, joka jäi luottamatta rooliinsa animaatiosarjassa. Tunnistat hänet ehkä myös Frosted Flakesin Tony the Tigerin äänenä, jonka kuuluisa iskulause on: ”They’re grrreeeeat!”.

Theodor Geisel opiskeli Dartmouth Collegessa, jossa hänestä tuli ”Jack-o-Lantern” -nimisen komedia-lehden päätoimittaja. Kuten jotkut college-opiskelijat tekevät aika ajoin, hän jäi kiinni juopottelusta. Kaiken kukkuraksi tämä tapahtui kieltolain aikaan Amerikassa. Tämän seurauksena yliopiston hallinto kielsi häneltä oikeuden osallistua lehden julkaisemiseen. Näin Geisel tuli tunnetuksi nimellä Dr. Seuss. Hän muutti taiteilijanimensä välttääkseen hallinnon havaitsemisen.

Huolimatta Geiselin menestyksestä lastenkirjailijana ja kuvittajana hän teki hyvin monipuolisen uran.

Geisel työllistyi kuvittajana erittäin suosittuihin lehtiin, kuten ”Vanity Fair” ja ”Life”. Uransa aikana hän työskenteli myös Standard Oilin, General Electricin ja NBC:n mainoskampanjoiden parissa. Geisel liittyi toisen maailmansodan aikana myös Yhdysvaltain armeijan animaatio-osastolle, jossa hän sattumalta tapasi animaattori Chuck Jonesin. He työskentelivät tiiviisti opetussarjakuvan ”Private Snafu” parissa.

Sodan päätyttyä Geisel jatkoi kirjoittamista. Hän työskenteli lyhytelokuvien parissa, muun muassa yhdessä vaimonsa Helenin kanssa. Tämän elokuvan nimi oli ”Design for Death”, ja se oli sodanvastainen elokuva. Lyhytelokuva voitti vuonna 1948 Oscar-palkinnon parhaasta dokumenttielokuvasta.

”Kuinka Grinch varasti joulun” on kestänyt aikojen saatossa, ja siitä nautitaan yhä nykyäänkin laajalti; ei vain joulun aikaan, vaan ympäri vuoden. Lapset tuntevat Grinchin nykyään luultavasti parhaiten Jim Careyn tähdittämästä valkokangasversiosta, joka julkaistiin vuonna 2000.

Kirjasta on tehty myös useita audiovisuaalisia versioita ja äänitteitä. Zero Mostel kertoi tarinan LP-levyn vuonna 1975 sekä Random House Home Videon vuonna 1992 julkaiseman animaatioversion, jonka kertojana on Walter Matthau. Löydät jopa iPhonelle julkaistun version interaktiivisena e-kirjana! Lisäksi kirjasta tehtiin 13-minuuttinen laulu, jonka Boston Pops Orchestra esitti ja jonka basisti Reid Burton ja näyttelijä Will LeBow kertoivat Boston Popsin vuoden 2013 CD-levyllä ”A Boston Pops Christmas – Live from Symphony Hall with Keith Lockhart”.

Kirja on käännetty yhdeksälle kielelle, muun muassa latinaksi nimellä Quomodo Invidiosulus Nomine Grinchus Christi Natalem Abrogaverit: How the Grinch Stole Christmas in Latin, kirjoittanut Jennifer Morrish Tunberg. Bolchazy-Carducci Publishers Inc. julkaisi latinankielisen version lokakuussa 1998.

Huhujen mukaan eeppisen elokuvan toisesta versiosta on tarkoitus julkaista toinen versio jouluksi 2018. Benedict Cumberbatch nähdään päähenkilönä, Grinchinä. Minusta on erittäin huvittavaa, että koko konsepti oli nokkela keksintö joltain murjottelijalta, joka ei tehnyt muuta kuin katsoi eräänä päivänä peiliin.

Verkosta

Harvoin Nähtyjä valokuvia 70-luvulta vain täysi-ikäiselle yleisölle

History Daily

67 väritettyä valokuvaa, jotka vangitsivat paljon enemmän kuin odotettiin

History Daily

Tags: 1957 | Kulissien takana | Tohtori Seuss | Elokuvat 1950-luvulla | 1950-luku | Grinch, joka varasti joulun

Pidätkö siitä? Jaa ystäviesi kanssa!

Rebeka Knott

Kirjailija

Rebeka varttui 1960-luvulla & 1970-luvulla ja on aina kannattanut teoriaa, jonka mukaan positiivinen asenne vie pitkälle! Hän on vaimo ja kolmen lapsen äiti, jolla on hauska henki ja joka uskoo, että perhe ja ihmissuhteet ovat korvaamattomia.