Fő különbség – Téma vs. motívum
A téma és a motívum két olyan irodalmi fogalom, amelyet sokan gyakran összekevernek. A téma az irodalmi mű által közvetített fő gondolat vagy központi üzenet. A motívum egy visszatérő gondolat, kép vagy elem, amelynek szimbolikus értéke van. A téma és a motívum közötti fő különbség az, hogy a téma elvont, míg a motívum konkrét.
Mi a téma
A téma a központi gondolat vagy a mögöttes üzenet, amelyet egy írásmű közvetít. Egy könyvnek több témája is lehet; a központi téma, amely visszatérő gondolatként jelenik meg a történetben, és a melléktémák. A téma gyakran nincs közvetlenül kifejezve egy szövegben; csak burkoltan jelenik meg. Az olvasóknak alaposan el kell olvasniuk és meg kell érteniük a szöveget. Az irodalomelméletben a témát két alfejezetre osztják: tematikus koncepció és tematikus kijelentés. A tematikus koncepció az olvasók által értett témára utal, míg a tematikus kijelentés az írók által szándékolt témára. Ez a két kategória azt jelenti, hogy a téma megértése a különböző olvasók szerint különbözik.
A témák univerzálisak; kivehetők egy könyvből, és más könyvekre is alkalmazhatók. Ezért láthatjuk ugyanazt a témát különböző könyvekben. Egy téma egy vagy két szóval is kifejezhető.
A téma kivehető egy szövegből, és alkalmazható más szövegekre; ezért a téma univerzálisnak tekinthető. Egy téma kifejezhető egy mondatban; néha egyetlen szóval is kifejezhető. Az alábbiakban néhány példát adunk az irodalomban előforduló témákra.
Szerelem – Shakespeare Rómeó és Júlia, Jane Austen Büszkeség és balítélet
Bosszú – Shakespeare Hamlet, Alexander Dumas Monte Cristo grófja
Bűn és rejtély – Edgar Allan Poe Gyilkosságok a Morgue utcában, Charles Dickens Bleak House, Arthur Conan Doyle Sherlock Holmes, Agatha Christi Gyilkosság az Orient Expresszen stb.
Mi a motívum
A motívum olyan visszatérő elem, gondolat vagy fogalom, amelynek szimbolikus értéke van egy szövegben. Ennek az elemnek az ismétlődése akár explicit, akár implicit módon segít abban, hogy az olvasó számára kiemeljen bizonyos pontokat, amelyeket az író fontosnak tart a történet szempontjából. Segít más irodalmi elemek, például a téma vagy a hangulat megteremtésében is. Az irodalmi művek motívumainak elemzése a mű mélyebb megértéséhez vezet.
A motívum gyakran kép, hang, cselekvés vagy más alakzat formájában jelenik meg egy irodalmi szövegben.A zöld fény F. Scott Fitzgerald A nagy Gatsby című művében, a fuvola Arthur Miller Az ügynök halála című darabjában példák az irodalmi motívumokra. A Nagy Gatsbyben a zöld fény az álmokat és a jövőt jelképezi, míg Az ügynök halálában a fuvola a vidéki és idilli elképzeléseket szimbolizálja.
A téma és a motívum közötti különbség
Meghatározás
A téma az alapvető koncepció vagy a mögöttes üzenet, amelyet egy írásmű közvetít.
A motívum egy visszatérő elem, gondolat vagy fogalom, amely szimbolikus értékkel bír a szövegben.
Kifejezetten
A téma nem kifejezetten adott a szövegben.
A motívumot gyakran ismétlésekkel fejezik ki kifejezetten.
Abstract vs. Concrete
A téma absztrakt.
A motívum konkrét.
