Megosztás 🍀😍
- Megosztás
- Pin
Irlandnak sok híres ír költője van. A múlt heti posztban megosztottam ezt a hihetetlen 200 éves verset James Orrtól.
Az ősi kelta szimbólumoktól a híres ír költőkig sokszínű és gazdag örökséggel rendelkezünk.
- Ma 10 hihetetlen ír verset szerettem volna megosztani híres ír költőktől.
- 10.Top ír költők – Padraic Colum( (1881. december 8. – 1972. január 11.) “Az utak öregasszonya”
- Top ír költők – Patrick Kavanagh(1904. október 21. – 1967. november 30.) – “On Raglan Road”
- Top ír költők – Thomas Moore (1779. május 28. – 1852. február 25.) – “The Last Rose Of Summer”
- Top ír költők – Oscar Wilde(1854. október 16. – 1900. november 30.) – “Requiescat”
- 6. Top ír költők – Katharine Tynan (1859. január 23. – 1931. április 2.) – “Egy hős”
- 5. Top ír költők -Patrick Kavanagh(1904. október 21. – 1967. november 30.) – “Kőszürke talaj”
- Top ír költők – Eileen Carney Hulme(1953 – ma) “Belonging”
- W. B. Yeats(1865. június 13. – 1939. január 28.) – “The Lake Isle of Innisfree”
- W. B. Yeats – Húsvét, 1916
- Az asszony napjai
- Seamus Heaney(1939. április 13. – 2013. augusztus 30.) – ” Mid-Term Break”
Ma 10 hihetetlen ír verset szerettem volna megosztani híres ír költőktől.
Higyj nekem, nem könnyű 10 verset kiválasztani. Ha egyszer elkezdesz keresgélni a különböző ír költők között, a lista csak folytatódik és folytatódik és folytatódik.
Mindenütt annyi gyönyörű ír vers van, hogy egész nap itt tudnám veled megosztani őket.
Frankly kiválasztása csak nagyszerű ír verseket volt kihívás. Az egész verset mellékeltem, úgyhogy szánjatok rá időt, hogy átnézzétek őket.
De lássunk hozzá. Valójában a teljes verset megosztottam ebben a bejegyzésben. Olvassátok végig, és mindenképpen nyomjátok meg a megosztás gombot.
10.Top ír költők – Padraic Colum( (1881. december 8. – 1972. január 11.) “Az utak öregasszonya”
Padraic Colum ír költő, regényíró, drámaíró, életrajzíró, drámaíró, gyermekkönyvíró és folklórgyűjtő volt. Az ír irodalmi megújulás egyik vezéralakja volt.
Ó, hogy van egy kis háza!
A tűzhelyet, a zsámolyt és mindent birtokolni!
A felhalmozott gyepet a tűzre,
A gyephalmot a falhoz!Hogy legyen egy órám súlyokkal és láncokkal
És fel-le lengő ingával!
Egy komód tele csillogó delfinnel,
Pettyes és fehér és kék és barna!Szorgoskodhatnék egész nap
Takarítanám és söprögetném kandallót és padlót,
És újra polcukra tenném
A fehér és kék és pöttyös raktáramat!Éjjel csendben lennék ott
A tűz mellett és egyedül,
Biztos ágyban és nem szívesen hagynám
A ketyegő órát és a fénylő delfint!Oh! de fáraszt a köd és a sötétség,
és az utak, ahol nincs se ház, se bokor,
és fáraszt a mocsár és az út,
és a síró szél és a magányos csend!És imádkozom a magasságos Istenhez,
És imádkozom hozzá éjjel és nappal,
Egy kis házért – saját házért –
El a szél és az eső útjából.
Top ír költők – Patrick Kavanagh(1904. október 21. – 1967. november 30.) – “On Raglan Road”
Patrick Kavanagh ír költő és regényíró volt. Legismertebb művei közé tartozik a Tarry Flynn című regénye, valamint az “On Raglan Road” és a “The Great Hunger” című versei. Arról ismert, hogy az ír életről a mindennapi és hétköznapi dolgokra való hivatkozással számol be. Kapusként is játszott a helyi gael futballklubban.
A Raglan Roadon egy őszi napon találkoztam vele először, és tudtam
Hogy sötét haja csapdát fog szőni, amit egy napon megbánhatok;
Láttam a veszélyt, mégis végigmentem az elvarázsolt úton,
és azt mondtam, legyen a bánat lehullott levél a nap hajnalán.A Grafton utcán novemberben könnyedén botladoztunk a párkányon
A mély szakadékban, hol látszik a szenvedély zálogának értéke,
A szívek királynője még mindig tortát süt, s én nem csinálok szénát –
Oh túlságosan szerettem, s ilyenek és ilyenek által a boldogság el van dobva.Az elme ajándékait adtam neki Adtam neki a titkos jelet, ami ismert
A művészeknek, akik ismerték a hang és a kő
És a szó és a szín igazi isteneit. Nem fukarkodtam, mert verseket adtam neki mondani.
A saját nevével ott és saját sötét hajával, mint felhők a májusi mezők fölöttEgy csendes utcán, ahol régi szellemek találkoznak, látom őt most sétálni
Távol tőlem oly sietve, hogy az eszemnek meg kell engednie
Hogy nem úgy udvaroltam egy agyagból készült teremtménynek, ahogy kellett volna –
Amikor az angyal az agyagnak udvarol, a hajnal hajnalán elveszti szárnyait.
Top ír költők – Thomas Moore (1779. május 28. – 1852. február 25.) – “The Last Rose Of Summer”
Thomas Moore ír ír író, költő és lírikus volt, akit ír dallamaiért ünnepeltek. Az angol nyelvű versek régi ír dallamokra történő megzenésítései az ír populáris kultúrában az írről az angolra való átmenetet jelentették.
‘Ez a nyár utolsó rózsája,
magányosan virágzik;
minden kedves társa
fakult és eltűnt;
egyetlen virága rokonai közül,
egy rózsabimbó sincs a közelben,
hogy visszatükrözze pírját
vagy sóhajra sóhajt adjon!Nem hagylak magadra, te magányos,
Hogy a száron fanyalogj;
Ha a szépek alszanak,
menj, aludj te is velük.
Ezzel kedvesen szétszórom
Leveleidet az ágyon
Ahol a kertben
Társaid illatlanul és holtan fekszenek.Szólhatok én is hamarosan,
Ha a barátságok elmúlnak,
És a Szerelem fényes köréből
Elhullnak a drágakövek!
Ha az igaz szívek elszáradnak,
És a szerelmek elszállnak,
Oh! ki lakná
Ezt a sivár világot egyedül?
Top ír költők – Oscar Wilde(1854. október 16. – 1900. november 30.) – “Requiescat”
Oscar Fingal O’Flahertie Wills Wilde ír költő és drámaíró volt. Miután az 1880-as években különböző formában írt, az 1890-es évek elején London egyik legnépszerűbb drámaírójává vált.
Lépj könnyedén, közel van
A hó alatt,
Beszélj halkan, hallja
A százszorszépek nőnek.Minden fényes aranyhaját
Rozsdásan megkopott,
Aki fiatal volt és szép
Porrá hullott.Könnyed, fehér, mint a hó,
Alig tudta,
hogy asszony volt, így
édesre nőtt.Koffin-deszka, nehéz kő,
mellén feküdt,
magányosan bosszantom szívemet,
nyugszik.Béke, béke, nem hallja
Líra vagy szonett,
Itt van eltemetve az egész életem,
Földet halmoz rá
6. Top ír költők – Katharine Tynan (1859. január 23. – 1931. április 2.) – “Egy hős”
Katharine Tynan ír ír írónő volt, elsősorban regényeiről és verseiről ismert. Miután 1898-ban házasságot kötött a Trinity College ösztöndíjasával, Henry Albert Hinkson íróval és ügyvéddel, általában Katharine Tynan Hinkson néven vagy annak változatai alatt írt.
Az a szegény fiú olyan bolond volt,
Mosolyra késztette a felsőbbrendű embereket,
Akik nem tudtak a szárnyairól,
Az egész idő alatt nőtt és nőtt;
Sem arról, hogy a babérkoszorú már elkészült
A göndör fejére.Furcsa és gyerekes volt a viselkedése;
Azt mondták: “A jövője semmivé lesz.”
A jövője! A rettentő napokban
Amikor a fáradságban megakadt a lába
Fényes dicsőségbe vágta az útját
Mielőtt a napja az éjszakában alábbhagyott.Megbosszantotta bölcsebb népet – kis vétek!
Milyen hiábavaló, gyenge agya volt.
Most kalapot emelünk a neve hallatára,
Bocsánatot kérünk, hol a lelke,
Mert sosem hittük őt
Hősnek az álruhában, amit viselt.Nem számít, hogyan élünk
Mégis addig, míg nagyot halhatunk.
Nagy dolgokra termett, ó, bocsásd meg
Elmúlt idők tompaságát!
Most a dicsőség úgy burkol be, mint egy köpeny
Tőlünk, és minden ilyen közönséges népségtől.
5. Top ír költők -Patrick Kavanagh(1904. október 21. – 1967. november 30.) – “Kőszürke talaj”
Ó Monaghan kőszürke földje
A szerelmemtől elloptad a nevetést;
Elvetted szenvedélyem vidám gyermekét
És nekem adtad röghöz kötött fogantatásodat.Megtömted gyermekkorom lábát
És én azt hittem, hogy a botlásom
Apolló tartása és lépte
És hangja az én vastagnyelvű motyogásom.Az eke halhatatlan!
O zöld életet hódító eke!
A mandragóra foltos, tompa a kapád
A homlokom sima lea-mezején.Gőzölgő trágyadombokon énekelted
A gyáva csordogálók dalát,
Görényes viszketegséggel illatosítottad ruhámat,
Hattyús étellel tápláltálSzépségről, szerelemről és igazságról
látásomat árokba vetetted
.
Ó Monaghan kőszürke földje
Elraboltad ifjúságom bankját!Elvesztetted a gyönyör hosszú óráit
Minden nőt, aki ifjú férfiakat szeret.
Ó még mindig megsimogathatom a szörny hátát
Vagy írhatok mérgezetlen tollal.A nevét e magányos versekben
Vagy megemlíthetem a sötét mezőket, ahol
Lírám első vidám szárnyalása
Egy paraszt imájában megakadt.Mullahinsa, Drummeril, Black Shanco-
Hová csak fordulok, mindenütt látom
Monaghan kőszürke talajában
Holt szerelmeket, melyek nekem születtek.
Top ír költők – Eileen Carney Hulme(1953 – ma) “Belonging”
Soha nem aludtunk igazán,
csak eltemettük az órákat
az éjszaka szentélyébenminden alkalommal, amikor mozdultam
te mozdultál velem,
szárnyas szempillák
az arcodon viszonoz egy csókota csend kis terei
kölcsönzött lélegzetek között
a karok megfeszülnek
egy név suttogásáramindent. a szív szavai
a megválaszolatlan kérdések
e pillanatban
kék hullámok hullámzanakegy éjjel a lelkünk pihen
szellemi esszenciában illatos
gyertya-lángolt, sértetlenül
teljességgel hozzánk tartozó.
W. B. Yeats(1865. június 13. – 1939. január 28.) – “The Lake Isle of Innisfree”
William Butler Yeats ír költő, a 20. századi irodalom egyik kiemelkedő alakja volt. Az ír irodalmi élet oszlopos tagja volt, segített megalapítani az Abbey Színházat, és későbbi éveiben két cikluson át az Ír Szabadállam szenátora volt.
Most felkelek és elmegyek, elmegyek Innisfree-be,És építek ott egy kis kunyhót, agyagból és gyékényből készítve;Kilenc babsorom lesz ott, egy kaptár a méhnek,És egyedül élek a méhkasos tisztáson.És lesz ott egy kis békém, mert a béke lassan cseppen,A reggeli fátyolból leesik oda, ahol a tücsök énekel;Az éjfél ott csak pislákol, s a dél lilásan izzik,És az este tele van a cinege szárnyával.Most felkelek és megyek, mert mindig éjjel és nappalHallom a tó vizét halkan csobogni a parton;Míg az úttesten állok, vagy a szürke járdákon,Hallom a szív mélyén.
W. B. Yeats – Húsvét, 1916
Találkoztam velük a nap zárásakorEleven arccal érkeztekPultról vagy íróasztalról szürkeTizennyolcadik századi házak között.Egy fejbiccentésselvagy udvarias semmitmondó szavakkal mentek el,vagy elidőztek egy kicsit és mondtakUdvarias semmitmondó szavakat,És gondoltam, mielőtt végeztem volnaEgy gúnyos mesére vagy gúnyos gúnyolódásraHogy egy társamnak kedvére tegyekA klubban a tűz körül,Mivel biztos voltam benne, hogy ők és énDe ott éltünk, ahol a motley-t hordják:Minden megváltozott, teljesen megváltozott:Egy szörnyű szépség született.Az asszony napjai
Tudatlan jóindulattal teltek,Éjszakái vitábanMíg a hangja meg nem harsant.Melyik hang édesebb az övénél,Amikor, fiatalon és szépen,Harrierekhez lovagolt?Ez az ember iskolát tartottÉs szárnyas lovunkon lovagolt;Ez a másik a segítője és barátjaEljött az erejébe;Még hírnevet nyerhetett volna,Milyen érzékeny természetűnek látszott,Milyen merész és édes a gondolata.Ezt a másik embert álmodtamEgy részeges, dicsekvő fajankót.Még keserves rosszat tettNémelyekkel, kik szívemhez közel állnak,Mégis őt számon tartom a dalban;Ő is lemondott a szerepérőlA kötetlen komédiában;Ő is megváltozott a maga sorában,Teljesen átalakult:Egy szörnyű szépség született.A szívek egyetlen céllalNyáron és télen át úgy tűnikKővé varázsolvaAz élő folyamot zavarni.A ló, mely az útról jön,A lovas, a madarak, melyek vonulnakFelhőből zúgó felhő,Percről percre változnak;A felhő árnyéka a patakonVáltozik percről percre;Lópata csúszik a peremén,És ló csattan benne;A hosszú lábú láptyúk merül,És tyúkok lápi kakasoknak hívnak;Percről percre élnek:A kő mind között.Túl hosszú áldozatKővé teheti a szívet.O mikor lehet elég?Ez az Ég része, a mi részünkNevet mormolni névről névre,Mint anya nevet ad gyermekénekHa végre álom szálltA megvadult végtagokra.Mi más ez, mint alkonyat?Nem, nem, nem éjszaka, hanem halál;Hát mégiscsak fölösleges volt a halál?Mert Anglia megtarthatja a hitetMindazért, amit tettek és mondtak.Ismerjük az álmukat; elégHogy tudjuk, hogy álmodtak és meghaltak;S mi van, ha a szerelmi túlzásHalálukig megzavarta őket?Egy versben írom le-MacDonagh és MacBrideÉs Connolly és PearseMost és majdan,Ahol zöldet viselnek,Megváltoznak, teljesen megváltoznak:A terrible beauty is born.
Seamus Heaney(1939. április 13. – 2013. augusztus 30.) – ” Mid-Term Break”
Seamus Justin Heaney MRIA ír költő, drámaíró és műfordító volt. Az 1995-ös irodalmi Nobel-díjjal tüntették ki. Legismertebb művei közé tartozik Az egy természettudós halála, az első nagy publikált kötete.
Egész délelőtt a főiskola betegszobájában ültemAz órák végét jelző harangok számlálása.Két órakor a szomszédaink hazavittek.A tornácon apámmal találkoztam, aki sírt-A temetéseket mindig is nyugodtan viselte-És Big Jim Evans azt mondta, hogy ez egy kemény csapás.A baba huhogott és nevetett, és ringatta a babakocsitAmikor bejöttem, és zavarba jöttemAz öregemberek felálltak, hogy kezet rázzanak velemÉs azt mondják, hogy “sajnálják a bajomat”.Suttogva tájékoztatták az idegeneket, hogy én vagyok a legidősebb,Az iskolában, ahogy anyám a kezemet fogtaA sajátjában, és dühös, könny nélküli sóhajokat köhögött.Tíz órakor megérkezett a mentőautóA holttesttel, amelyet az ápolók elkábítottak és bekötöztek.Másnap reggel felmentem a szobába. Hóvirágokés gyertyák nyugtatták az ágyat; láttam őthat hét óta először. Sápadtabb most,Bal halántékán mákos zúzódást viselt,A négylábú ládában feküdt, mint a kiságyában.Nem voltak rikító hegek, az ütköző tisztára ütötte.Egy négylábú láda, minden évnek egy láb.