A Szovjetunió és Észak-Korea közötti megállapodás 1986. január 22-én jött létre. Ez lehetővé tette a kölcsönös utazást Észak-Korea és a Szovjetunió állampolgárai számára. Mivel Kirgizisztán a Szovjetunió része volt, még mindig betartja az alku rá eső részét.
- Mindezek ellenére a legtöbb észak-koreai nem utazhat külföldre
- Sőt, sok észak-koreai nem is hagyhatja el az országát
- North Korea 4 féle útlevelet bocsát ki
- A legtöbb észak-koreainak meg kellene vesztegetnie egy hivatalnokot, hogy útlevelet kapjon
- Nagyon sok észak-koreai nem tudja, hogy az útlevéllel bárhová utazhat
Mindezek ellenére a legtöbb észak-koreai nem utazhat külföldre
A megállapodás nem jelenti azt, hogy valóban gyakran utazhatnak. | lvenks/iStock/Getty ImagesMég ha Kirgizisztán szívesen látja is az észak-koreai állampolgárokat, ez nem feltétlenül könnyíti meg az észak-koreaiak nyaralását. Kirgizisztán – és más ázsiai országok – valójában nem sok észak-koreai turistát látnak. Valójában a Lonely Planet a kazah és orosz turistákat említi Kirgizisztán leggyakoribb látogatóiként.
Az NK News szerint még az észak-koreai diplomaták számára is “ritka megtiszteltetés” egy külföldi utazás. A legtöbb észak-koreainak soha nincs lehetősége arra, hogy elhagyja az országát, nemhogy egy hosszú, nyugodt vakációra.
Sőt, sok észak-koreai nem is hagyhatja el az országát
Az ország elhagyását árulásnak tekintik. | Mark Ralson/AFP/Getty ImagesÉszak-Koreát elhagyni nemcsak drága, de árulásnak is számít. A Migration Policy Institute szerint Észak-Korea “nagyon szigorú migrációs ellenőrzéseket ír elő a külföldiek és a saját állampolgárai be- és kilépésére vonatkozóan”. Az ország “az engedély nélküli távozást régóta árulásnak tekinti. Azokat a személyeket, akiket rajtakapnak a kivándorláson vagy azon, hogy másoknak segítenek illegálisan átlépni a határt, politikai büntetőmunkakolóniákban tartják fogva.”
A Migration Policy Institute kifejti: “A foglyok két és hét év közötti időt töltenek ezekben a táborokban, ahol a kínzások és a halálozási arányok közismerten magasak.”
North Korea 4 féle útlevelet bocsát ki
A kék útlevelek közönségesek. | WestWindGraphics/iStock/Getty ImagesAz észak-koreai hírek szerint a legtöbb észak-koreai még soha nem látott útlevelet. De azok a ritka állampolgárok, akik mégis nemzetközi utazáshoz jutnak, az ország által kiállított négyféle útlevél valamelyikét kapják. “Észak-Koreának négyféle útlevele van” – magyarázza az NK News.
“Három közülük többé-kevésbé szabványos: közönséges (kék), szolgálati (zöld) és diplomata (piros). A negyedik, szintén kék, az úgynevezett ‘rendes útlevél hivatalos utazáshoz’, és olyan sportolóknak adják ki, akik nemzetközi versenyeken vesznek részt.”
A legtöbb észak-koreainak meg kellene vesztegetnie egy hivatalnokot, hogy útlevelet kapjon
Elég nehéz útlevelet kapni. | Mark Ralston/AFP/Getty ImagesNoha Észak-Korea útlevelet állít ki, nem lehet olyan könnyen útlevelet kapni, mint az Egyesült Államokban. Sőt, az NK News jelentése szerint az egyszerű észak-koreaiaknak szinte lehetetlen útlevelet szerezni. Ahhoz, hogy megkapják, valójában meg kell vesztegetni egy titkosrendőrségi tisztet egy 3000 dollár körüli összeggel.
Ez az amerikai dollárban fizetendő összeg továbbra is elérhetetlen az átlagpolgár számára. (Egy “jó” fizetés Észak-Koreában csak körülbelül 62 dollár havonta.) A legtöbb ember, aki megengedheti magának, hogy útlevelet szerezzen, arra használja, hogy Kínába menjen, és ott vásároljon olyan termékeket, amelyeket Észak-Koreában továbbértékesít, nem pedig arra, hogy nyaralni menjen.
Nagyon sok észak-koreai nem tudja, hogy az útlevéllel bárhová utazhat
A legtöbb észak-koreai nem igazán tudja, mire való az útlevél. | Behrouz Mehri/AFP/Getty ImagesA legtöbb amerikai elég jól ismeri az útlevél fogalmát. Az útlevél az adott ország által kiadott vízummal együtt lehetővé teszi, hogy szinte bárhová utazhassunk a világon. Az NK News azonban azt állítja, hogy sok észak-koreai “nem teljesen érti, mi is valójában az útlevél.”
A legtöbben úgy gondolnak rá, mint egy dokumentumra, amely megakadályozza, hogy a kínai rendőrség letartóztasson. Sokan nem tudják, hogy utazhatnak azon a kínai városon túlra, amelyet az észak-koreai útlevélkérelmükben feltüntetnek. Hasonlóképpen, a legtöbben valószínűleg nem tudják, hogy az észak-koreaiak 39 országba léphetnek be vízummentesen (több mint a jemeni, iraki, afganisztáni, szíriai vagy szomáliai állampolgárok).
Nézd meg a The Cheat Sheet-et a Facebookon!