Úgy döntöttem, hogy ideje leszólnom néhány olyan Office Speak-et, amit nap mint nap hallok, és gondoltam, ezzel kezdem:
A ceruzádat ki kell hegyezned
Ez a mondat szinte kizárólag tárgyalásokkal kapcsolatos. Általában arra használják, hogy azt mondják, hogy valaminek a költségét csökkenteni kell.
Gyanítom, hogy a kifejezés történetének valami köze van ahhoz, hogy az emberek visszamennek, hogy megnézzenek egy sor költséget, és megpróbálják eldönteni, melyiket kell csökkenteni vagy megszüntetni. Hagyományosan ezt ceruzával, vagy tollal és ceruzával csinálták.
A táblázatos táblázatok napjaiban a kifejezés kissé elavultnak és egyre kevésbé relevánsnak tűnik, mégis úgy tűnik, hogy használata virágzik. Ez a kifejezés ebben a tekintetben nem egyedülálló az Office Speakben – tudja valaki, miért viszonyítási alap?
Az ilyen kifejezések használata lenyűgöz. Nyilvánvalóan ugyanolyan könnyű azt mondani, hogy “csökkentsd az árat”, mint azt, hogy “hegyezd ki a ceruzádat”, tehát a használatának semmi köze a gyorsírás megteremtéséhez. Gyanítom, hogy a folyamatos használatnak inkább a képfestés érzelmi reakciójához van köze; a “hegyezze ki a ceruzáját” drámaibban hangzik, mint a “csökkentse az árát”.
Milyen érzelmi reakciót vált ki belőled ez a kifejezés?