A The Real Housewives of Orange County új epizódja ott kezdődik, ahol az előző rész véget ért: Elizabeth Lyn Vargas bekapcsolja Ferrarija autójának riasztóját, és felébreszti Kelly Doddot és Gina Kirschenheitert a késő éjszakai bulizásból az Arrowhead-tó környéki nyaralójukban. Miközben összegyűlnek, hogy arról fecsegjenek, hogy Braunwyn Windham-Burke beleássa magát Elizabeth múltjába.
Egy közeli szállodában, elkerülve az összes alkoholt, amit útitársai elraktároztak, a frissen kijózanodott Braunwyn kissé intim FaceTime-beszélgetést folytat legjobb barátnőjével, Sharival. Emily Simpson szintén FaceTime-beszélgetést folytat otthonról, de sokkal rosszabb körülmények között: férje előző este arra utalt, hogy nem fogja túlélni a COVID-ot.
Amíg a Lake Arrowhead-i nők a Sky Parkba készülnek, Elizabeth elárulja, hogy pünkösdi hitben nőtt fel (véletlenül ugyanabban a felekezetben, mint Mary M. Cosby a Salt Lake City-i Real Housewivesból). Miközben a nyelveken szóláson viccelődik, Kelly ismét viccelődik a járványról egy olyan maszkkal, amit lecipzározhat és kidughatja belőle a nyelvét – az előző nap viselt maszk pedig teljesen porózus volt. Ez annyira rosszul néz ki, főleg azzal szembeállítva, hogy Shannon Beador sír, amiért ki van téve a COVID-nek, és attól fél, hogy a tüdőkárosodása miatt ez halálos hatással lesz rá. Elizabeth és Kelly azonban úgy tűnik, mintha ez nem érdekelné őket, amikor Shannon telefonál, hogy ellenőrizze a nőket.
Amint telnek a percek, és a kiránduló nők még közel sem indulnak el a Sky Parkba, ahogyan azt mondták, Gina egyedül megy be egy szobába, hogy az ügyvédjével beszélgessen. Kiderül, hogy Mattet két bűncselekménnyel vádolják, és körülbelül négy év börtön vár rá, de Gina vallomása valóban befolyásolhatja az ítéletét. Gina rögtön ezután felhívja a barátját, Travist, aki valóban úgy tűnik, hogy remekül illik hozzá. Bár a hatásvizsgálat megosztása hihetetlenül nehéz lépés, Gina úgy tűnik, hogy megvan a közvetlen támogató rendszere, amire szüksége van.
Most a páholyban Braunwyn és Elizabeth szembesítik egymást, Braunwyn bevallja, hogy túlságosan beleásták magukat Elizabeth múltjába, Elizabeth pedig bevallja, hogy féligazságokat mondott, és nehézségei vannak a női barátságokkal.
Kelly meghallja, miről szólt Gina hívása, és áruló módon megpróbálja figyelmeztetni őt, hogy ne tegye tönkre Matt életét, mintha ez olyasmi lenne, amit Ginának hallania kell, miután már megzavarta, hogy nyilatkozatot tett a volt férjéről, akit azzal vádoltak, hogy családon belüli erőszakot követett el ellene. Míg Kelly nem dolgozza fel a mondandója szörnyűségét, Braunwyn teljes mértékben elismeri, hogy rosszul tette, hogy Elizabeth után nyomozott – csak annyira unatkozott a karanténban.
Egyszerre Braunwyn minden nőnek elmondja, hogy rajta lesznek a jóvátételi listáján, majd ismét Shannont dobja a busz alá, mondván, hogy az a barátja volt az, akivel most békült ki, aki rávette, hogy ellenőrizze Elizabeth hátterét. Mindannyian megvitatják, hogy Shannon hogyan próbál pletykálni anélkül, hogy bepiszkítaná a kezét, és a műsor emlékeztet minket arra az időre, amikor Kelly sokkal elviselhetőbb és viccesebb volt, és Shannont “Mrs. Roper”-nek hívta, miközben Shannon megpróbálta őt házrontónak nevezni.
Vissza a jelenbe, Shannon korán megkapja a negyedik COVID tesztjének eredményét, és az végül pozitív lett. Igazán nehéz, de érthető, ahogy Shannon tele van haraggal, és aggódik a veszély miatt, amibe a gyerekei (akik álarc nélkül kiosontak és bulizni mentek a zárlat alatt) feltehetően belekeverték őt. Ráadásul aggódik a Johnnal való kapcsolata miatt is, tekintve, hogy valószínűleg ugyanilyen veszélynek teszi ki őt is azzal, hogy jelenleg vele él.
Az Arrowhead-tónál a nők végül a Sky Parkba mennek, és szétválnak: Gina és Kelly hegyi kerékpározni mennek; Braunwyn és Elizabeth kipróbálják magukat íjászatban és baltadobásban. Kelly csak idegesítően szuggesztív, Gina pedig viccesen ügyetlenül biciklizik, de az igazi tartalmat Elizabeth és Braunwyn beszélgetése adja, akik egymás érzelmi falait marják, miközben fejszéket dobálnak.
Egy gyors visszatekintés Shannonra azt mutatja, hogy John háza még kisebbnek tűnik, mint Gina “szomorú” háza, és a lányai inkább kitérőnek, mint érzelmesnek tűnnek amiatt, hogy látszólag az anyjuknak adták a koronavírust. Eközben Emily aggódik, hogy COVID-ot adhat a lányának és a fiainak. Ha ez valóban aggodalomra adna okot, a józan ész azt mondaná, hogy Emily maszkot viselne, amikor velük tölti az idejét, de sajnos.
Gina és Kelly befejezik az egyik kerékpárkészletet, és felpattannak egy másikra, ami egy kicsit hasonlít a golfkocsikra. Az egyetlen emlékezetes pillanat az, amikor Kelly tévedésből a “Förtelmes hóemberhez” hasonlítja Ginát, miközben lefelé gurul a dombon.
Az epizód azonban azzal ér véget, hogy Elizabeth és Braunwyn még mélyebb beszélgetést folytat Elizabeth válásáról. Bevallja, hogy minden problémáját inkább rekeszti, mintsem hogy szembenézzen velük, és hogy valószínűleg mind neki, mind az anyjának poszttraumás stressz szindrómája van, amiért elmenekült a vallásos, bántalmazó nagymamája elől. Bármennyire is jó hallani, hogy Elizabeth végre átlátható, a beszélgetés a műsor végén abba torkollik, hogy pánikrohamot kap.
Kapcsolódó tartalom:
- Sea Shannon break down over her COVID diagnosis in exclusive RHOC clip
- The Week in ‘Wives: RHOP újraegyesülés, RHOA bemutatkozás, és RHOC és RHOSLC elutazások
- A Real Housewives of Orange County összefoglalója: