写真を撮るアジア人に出会ったことがある人なら誰でも気づくことですが、彼らはよくピースサイン（または勝利のサイン）を掲げてポーズをとっています。 実際、あなた自身もアジア人でありながら、なぜそうするのかわからないかもしれません。
このトレンドに入る前に、「V」サインが使われ始めたきっかけを探ってみましょう。 第二次世界大戦中、ベルギーの元法務大臣ビクター・ド・ラヴリーが、戦争への支持を集める方法として、BBCのニュース放送でこのサインを提案したのです。 それがヨーロッパ中に広まり、ウィンストン・チャーチルなど世界の指導者たちが使用した。 しかし、このサインは「勝利」を意味し、「平和」を意味するものではありませんでした。
ベトナム戦争でリチャード・ニクソン大統領が勝利宣言に使ったとき、戦争に反対する抗議者たちは、戦争に抗議する微妙な方法として「平和」に意味を変更したのでした。 しかし、このジェスチャーは、なぜアジアでこれほど大きくなったのでしょうか。
タイムによると、この傾向は、中国、日本、台湾で最も人気があるようで、その最も古い起源は、1960年代後半にさかのぼるそうです。 しかし、トレンドになったのは1980年代後半です。
一説によると、1972年の日本でのオリンピックで金メダルが期待されたアメリカのフィギュアスケート選手、ジャネット・リンが始まりだと言われています。 しかし、当時18歳だった彼女は、演技中に転倒し、その夢は打ち砕かれた。 そのとき、彼女は悲しい顔をせず、ただ微笑みました。
そのため、このような「忖度」は、「忖度」ではなく「忖度」なのです。 まるで私がロックスターのように、人々は私に物を与え、握手を求めてきました。
リンは一夜にして日本中の有名人となり、日本中のメディアツアーを開始した。 その頃、彼女は写真撮影の際にピースサインをよくしていた。 1968年の野球漫画「巨人の星」でも、主人公が物語の重要な場面で「Vサイン」を出し、父親から認めてもらうという仕草が登場する。 当時、日本のタレントである井上順が、コニカのカメラのコマーシャルでこのサインを点滅させたと言われています。 カメラの大量生産と、日本の女性若者の間でカワイイという風潮が生まれ、「Vサイン」の流行となった。
この仕草の裏には顕著な意味があるが、なぜそれをするのかという明確な理由を見つけられない人が多い大衆文化における習慣となっているようである。 香港の子供、Imma LiuさんはTimeに、なぜこのジェスチャーをするのが好きなのかわからないが、それをすると単に「幸せ」だと感じると語りました。
QuoraユーザーのKuangwei Huangさんは、台湾で育ったこの傾向は40年以上続いており、ピースサインとしてではなく「Yeah！」の中の「Y」として解釈されると言います。
「台湾は長い間日本の植民地だったので、多くの日本文化が台湾に持ち込まれ、今でもそれを踏襲しています」と書いています。
「多くの台湾の女の子（と男の子）は、写真のポーズの時にも『ピースサイン』をしますが、そうする時は、アメリカ人に馴染みのあるピースサインではなく本当に『Yeah！』の意味ですよ」と書いています。 台湾人がそう解釈しているのだから、日本の女の子（と男の子）も同じように解釈していいと思う」
。