Early life and careerEdit
Lendl はチェコスロヴァキア（現チェコ）のモラヴィア・シレジア州オストラヴァのテニスファミリーに生まれた。 両親はチェコスロバキアのトッププレーヤーで、母親のオルガ（Jeništová出身）は一時期、同国の女子プレーヤーランキングで第2位だった。
レンドルがテニス界で注目されたのは、ジュニア時代だった。 1978年、全仏オープンとウィンブルドンの少年シングルスで優勝し、ジュニア世界ランキング1位となった。
レンドルは1978年にプロに転向。 1979年に初めてトップレベルのシングルス決勝に進出した後、1980年には3つのサーフェスで3週連続のトーナメント優勝を含む7つのシングルスタイトルを獲得した。 この年、レンドルはチェコスロバキアのデビスカップ優勝チームの一員となった。 1980年代前半の同国チームの原動力となり、1981年のワールドチームカップで優勝、1984年と1985年に準優勝したチェコスロバキアチームの一員でもあった。 しかし、チェコスロバキアのテニス協会が彼を自国からの「不法亡命者」とみなしたため、1986年に渡米した後はこれらの大会への出場を中止した。
1981年も活躍は続き、シーズン終了後のマスターズグランプイツアーでビタス・ゲルレイティスを5セットで破り初タイトル獲得するなど10勝を挙げるなどした。
レンドルはワールド・チャンピオンシップ・テニス（WCT）ツアーに参戦し、ジョン・マッケンローをストレートで破り、初のWCTファイナルズを含む参戦した10大会すべてで勝利を収めた。 マスターズ・グランプリの決勝で再びマッケンローと対戦し、ストレートで勝利し、WCTのシーズン末に2度目の優勝を果たした。 1983年、レンドルはさらに7つの大会で優勝したが、キャリア初期にはグランドスラムのタイトルを獲得していなかった。 彼は1981年の全仏オープンで初めてグランドスラムの決勝に進出したが、ビョルン・ボルグに5セットで敗れた。 1982年のUSオープンでは、ジミー・コナーズに敗れ、2度目の決勝進出はならなかった。 1983年、彼は全豪オープンと全米オープンの両方で準優勝した。
1983年7月、レンドルは南アフリカのサンシティで、アパルトヘイト時代のバンツタンであるボフタツワナで3試合のエキシビションマッチ（相手はヨアン・クリーク、ケビン・カレン、ジミー・コナーズ）に出場した。 共産党が支配するチェコスロバキアスポーツ連盟（ČSTV）は、彼をチェコスロバキアのデビスカップチームから除名し、15万ドルの罰金を課した。 レンドルはこの処分と罰金に異議を唱えた。
Prime yearsEdit
1984年に、レンドルはコネチカット州グリニッジに自分の家を購入する。 レンドルが初めてグランドスラムのタイトルを取ったのは1984年の全仏オープンで、長い決勝戦の末にマッケンローを破った。 2セットダウン、第4セットで4-2とリードされたが、レンドルは3-6, 2-6, 6-4, 7-5, 7-5で逆転し、タイトルを手にした。 その後、マッケンローはUSオープン1984とボルボ・マスターズ1984（1985年1月に開催）の決勝で、ともにレンドルをストレートで下した。 その後、全米オープンの決勝で再びマッケンローと対戦し、ストレートで勝利した。 これはレンドルにとって最初の全米オープン3連覇であり、8回連続の全米オープン決勝進出の一部となった。 WCT決勝では、ティム・メイヨットを3セットで破り、2回目にして最後の決勝進出を果たした。 1986年と1987年には全仏オープンを制し、シーズン終了後の1986年と1987年のマスターズ・グランプリではベッカーをストレートで、ウィランダーを3セットで破り、3度目の優勝を果たした。 1985年から1987年までの各年、レンドルの試合勝率は90％以上であった。 この記録は2004年から2006年にかけてロジャー・フェデラーが更新したが、レンドルは5つの年（1982年が最初、1989年が最後）で90%以上の試合勝率を記録した唯一の男子テニス選手である。 1985年のUSオープンから1988年の全豪オープンまで、レンドルは10年連続でグランドスラムのシングルス準決勝に進出し、この記録は2007年の全豪オープンでフェデラーに破られた。
レンドルは、1989年にミロスラフ・メチジにストレート勝ちし、初の全豪オープン優勝で始まり、その後17大会中、10大会で優勝を飾った。 1990年、レンドルは全豪オープンのタイトルの防衛に成功した。
レンドルが勝てなかった唯一のグランドスラム・シングルスのタイトルはウィンブルドンだった。 1983年と1984年に準決勝に進出した後、2度決勝に進出したが、1986年にベッカーに、1987年にパット・キャッシュにストレートで敗れた。 1988年と1989年には準決勝に進出したが、いずれもベッカーに敗れている。 1990年、レンドルはグラスコートでのプレーを向上させるため、集中的にトレーニングに励んだ。 1990年、レンドルは芝コートの練習に力を入れ、より大きなヘッドのラケットに替え、1990年の全仏オープンを欠場した。 しかし、ウィンブルドンではこの調子を再現することができず、8年ぶり7度目の準決勝に進出したものの、優勝したシュテファン・エドバーグにストレートで敗れた。 ウィンブルドンに集中するため、再び全仏オープンをスキップしたが、3回戦でデビッド・ウィートンに敗れ、ウィンブルドンのタイトルを獲得することはなかった。 同年1月の全豪オープンでベッカーに4セットで敗れたのが最後のグランドスラム決勝となった。
レンドルは、綿密で集中したトレーニングと身体調整法、そして準備とプレーに対する科学的アプローチでよく知られていた。
レンドルは、綿密なトレーニングと集中的な体調管理、そして準備とプレーに対する科学的なアプローチで知られている。USオープンの準備の一環として、彼は毎年フラッシング・メドウズのハードコートのサーフェイスを敷くのと同じ労働者を雇って、コネチカット州グリニッジの自宅敷地内に正確に複製を設置した。 それ以前の最後のプロとしての試合は、その3ヶ月半前の1994年のUSオープンの2回戦で敗れたものだった。
レンドルは、キャリアで94のATPシングルタイトル（その他に57のATP以外の大会、合計151のシングルタイトル）と6のダブルスタイトルを勝ち取り、そのキャリアトータル賞金の2126271ドルは当時の記録であった。 2001年には国際テニス殿堂入りを果たした。
Return to the courtEdit
2010年4月10日、ニュージャージー州アトランティックシティで行われたシーザース・テニスクラシック・エキシビションマッチでレンドルが復帰し、1980年代後半からのライバル、マット・ウィランダーを相手に、94年に引退してから初めての大会に出場した。 147>
2011年2月28日、レンドルはニューヨークのマディソン・スクエア・ガーデンで行われたマッケンローとのエキシビションマッチで再びコートに戻ってきた。 この試合は1セット先取制で行われる予定だった。 しかし、6-3でリードしていたマッケンローが足首を負傷し、試合を棄権した。
2012年5月、レンドルは1970年代以来、初めてプラハで行われたスパルタ・プラハ・オープン大会に出場した。 147>
コーチ歴編集
ジュディ・マレーと話すレンドル（右端）
2011年12月31日、レンドルはアンディ・マレーのコーチとして任命された。 レンドルは、マレーの成熟度と一貫性を向上させ、2012年の全米オープンと2013年のウィンブルドン選手権で、彼を初のグランドスラム2勝に導いたと評価されている。 2012年の全米オープンで優勝したマレーは、オープン時代においてレンドルに次いで、グランドスラム決勝戦の最初の4試合で敗れ、5試合目で優勝した2番目の選手となった。 2014年3月19日、レンドルとマレーが2年間のコーチングパートナーシップを終了することが発表された
2016年6月12日、レンドルはアンディ・マレーのコーチングチームに再加入した。 2016年末までに、マレーは2度目のウィンブルドン優勝、メジャー通算3度目の優勝、シングルスで2度目のオリンピック金メダル、そしてノバク・ジョコビッチを破り初のATPワールドツアーファイナルズ優勝を果たし、世界1位になった
2018年8月にレンドルがアレクサンダー・ズベレフのチームに参加した。 2019年の不本意な成績と個人的な相違により、2019年7月に解散した。 ズベレフは、レンドルがプロのコーチングよりも自分の犬やゴルフに興味があったと述べている
。