オバマケアとは何か、廃止投票で何が起こったのか、そしてドナルド・トランプは何をしたいのか？

ドナルド・トランプ大統領は、上院が彼の撤廃を拒否した後、オバマケアの撤回を妨げる人々を非難した-彼のアジェンダに深刻な打撃を与えた。

ヘルスケア法の撤廃は、リアリティスターとなった米国大統領の主要約束の一つで、彼が政権に就いたときだった。

しかしそれは何を意味するか、現在の医療制度に代わるのは何なのだろうか。

オバマケアとは何か？

オバマケア（The Patient Protection and Affordable Care Act）は2010年に導入され、健康保険に加入していない推定15％の人たちに健康保険を拡大するものである。

オバマ大統領が導入した法律は、すべてのアメリカ人に健康保険への加入を義務付け、保険料をより手頃にするための補助金を提供し、より若く健康な人々をシステムに取り込むことによってコストを削減することを目的としていた。

この制度では、貧困層の加入資格を拡大し、保険会社が健康上の既往症を持つ人の健康保険を拒否することを禁止し、若者が26歳になるまで親の保険に加入できるようにしました。

しかし、この改革は、高額の保険料がかかるという批判があり、展開も締め切りの延期、ウェブサイトのメルトダウン、オバマ大統領の約束違反、雇用削減予測、さらなる遅延などで悩まされた。

このため、主に共和党からオバマケアへの反対が起こり、その多くはこのプログラムを災害と見なしている。

共和党トランプが大統領になるためのキャンペーンで大きな役割を果たしたのがオバマケアを嫌い、医療改革に取り組むプランであった。

彼は、「暴走するコスト、機能しないウェブサイト、ケアの大きな配給、保険料の上昇、競争の低下、選択肢の減少」をもたらした「信じられないほどの経済的負担」であると述べています。

ドナルド・トランプはいち早くオバマケアを新しい医療法案で置き換えようとしましたが、議会の右派団体「フリーダム・コーカス」に自分の変更を支持してもらうことができず、恥をかくことになりました。

しかし大統領はその後、自身の法案であるアメリカ医療法（ACHA）を下院で承認し、猛反撃に出ています。

トランプ大統領のAHCAは、50人以上のスタッフを抱える企業に対する措置を廃止し、保険会社が高齢の顧客に5倍の料金を課すことを可能にするが、若者は26歳まで両親の保険に加入できるようにするものだ。

House majority leader Kevin McCarthy said the bill would give Americans greater choice and stop the current Obamacare “death spiral” of higher costs.

Trump’s nemesis John McCain by side with the Democrats to blocking Obamacare’s repealing.

この破天荒な共和党員は、論争の的になっている「スキニー・リピール」を阻止するために、脳腫瘍の手術を受けた数日後に今週上院に戻った。

このアリゾナ上院議員は、51-49で法案を下すために共和党の他の2人のメンバー、メイン州のSusan Collinsとアラスカ州のLisa Murkowskiと合流した。

Twitterでマケイン氏は、廃止法案について「意味のある改革でオバマケアを廃止&するという我々の約束に足りなかった」と述べ、「我々を選んだ人々により良く奉仕するために、我々は謙虚さと協力&互いへの依存に頼ることができればと思っている。”

この後退により、共和党がホワイトハウス、上院、下院を支配しているにもかかわらず、政権発足後6ヶ月以上経っても、主要な立法勝利を得ることができない。”

「共和党3人と民主党48人がアメリカ国民を失望させた。最初から言っているように、オバマケアを崩壊させ、それから取引する。見ていろ！” トランプは投票後、こうツイートしている

。