一般名：Garden slug
学名：Arion hortensis
備考：Garden slug。 本種は非常によく似た種の複合体の一部である (Davies, 1977 and 1979)。 このコンプレックスにはArion distinctus, Arion hortensis, Arion oweniiが含まれる。 我々の調査によると、A. hortensisは3種の中ではカリフォルニア州で最も普通に見られる。
カリフォルニア州の採集された郡：12郡。 Alameda, Humboldt, Kern, Marin, Riverside, Sacramento, San Francisco, San Luis Obispo, San Mateo, Santa Barbara, Santa Cruz, Sonoma (Roth and Sadeghian, 2006; Mc Donnell et al, 2009).
Ecology: 庭、道端、林縁、林内の草地など、乱された多くの生息地で普通に見られる (Barker, 1999)。 園芸作物 (South, 1992), 広範囲の野菜作物 (South, 1992 と Barker, 1999 のレビュー), 牧草地 (Barker, 2002) とヒマワリ (Ballanger and Champolivier, 1996) の害虫として知られている。 体長50mmまでの中型のナメクジ。 足底と体液は黄色から明るいオレンジ色で、非常に粘着性がある (Barker, 1999)。 カリフォルニアでは紺色から黒色の体色が多いが、灰色や灰褐色の個体にも遭遇したことがある。 触腕はかすかに赤みがある。 背面の尾の先端は一般にヒラメ粘液と同色である (Pfleger, 1999)。側線バンドより下の側面の色は対照的で淡色である。 呼吸孔の上の右外套膜バンドに切れ目があることはない。