クロフォードの子供たち

“I was a strict disciplinarian, perhaps too strict at times,
but my God, without discipline what is life?” (私は厳しいしつけ者だった、時には厳しすぎたかもしれない、しかし、私の神よ、しつけなくして何の人生があるのか？) – ジョーン・クロフォード

Joan Crawfordの子供たち

ジョーン・クロフォードはマザー・オブ・ザ・イヤーではなかったと断言できる–。ほとんどのハリウッドスターは、最高の親ではなかった。ジョーンは生涯で5人の子供を養子にしたが、ジョーンはどうしても子供が欲しかった。彼女は過去の夫であるダグラス・フェアバンクス・ジュニアやフランコット・トーンとの間に何度も子供を作ろうとしたが、中絶の噂や何度も流産を繰り返した。クロフォードは実子を持つことはなかった。クロフォードは見栄っ張りで子供を持てなかったが、無条件の愛が必要なのは子供だと感じていたのだろうと推測される。クロフォード自身、愛のない、虐待された子供時代を過ごした。ジョーンは規律正しい人であり、その規律と彼女自身の子供時代が相まって、厳しい親になったのです。厳しい親であること、子供にとってベストであることを望むことが、虐待をする親になるわけではありません。クロフォードは、子供たちがハリウッドの甘やかされたガキにならないように、厳しい規則や家事をさせることで知られていました。クロフォードが子育てをしていた時代、アメリカの多くの家庭では、子供をしつけるときにお尻をたたくのが普通だった。 1940年から1960年にかけて育った人に聞いてみると、きっと多くの人が、子供の頃に親から「恐怖心」を植え付けられたと言うだろう。ジョーン・クロフォードの子供たちに何が起こったかはともかく、ジョーンは自分の身を守るために周りにいなかったのだ。ジョーン・クロフォードの子供たちに何があったにせよ、ジョーンは自分を守るために生きてはいなかった。ありがたいことに、写真は百聞は一見にしかず、ジョーンと幸せそうな子供たちの写真が以下にたくさんあります。以下は、ジョーン・クロフォードが養子にした5人の子供たちの詳細な説明である。 “クロフォードの子供たちに起こったこと “について読む。

Christina Crawford

Christina Crawfordは6月1日にロサンゼルスカリフォルニアで生まれました。 1939年、10代の母親と海軍に所属する父親の間に、婚外子として生まれる。ジョーンは1940年初頭、クリスティーナが1歳になる前に養子に出した。当時ジョーンは独身で、当初クリスティーナにジョーン・クロフォード・ジュニアと名づけたが、ジョーンは娘の名前をクリスティーナに変えた。クリスティーナの幼少期は、母親や弟妹と一緒に写っているいくつかの写真で見ることができます。ご覧のように、これらの写真の大半は、とても幸せそうな少女を写しています。しかし、その一方で、幼いころのクリスティーナは、要求が多く、生意気で、腐ったような性格だった。彼女はジョーン・クロフォードにどんどん要求し、クリスティーナが思い通りにならないとジョーンに対して暴力を振るう、甘やかされたガキだったのだ。クリスティーナは幼くして全寮制の学校に送られた。これはハリウッド・スターが自分の子供によくやることで、クリスティーナは幼いころに好ましくない態度をとったために、もっと早く送られたのだろう。ハリウッドスターの子供たちは、キャリアを積まなければならないので、ボーディングスクールに入れられることが多い。寄宿学校に入れられたクリスティーナは、学校の休み時間や休日など特別な日にしかジョーン・クロフォードに会えなくなった。

上の写真。 1961年、22歳のクリスティーナ・クロフォードが、エルヴィス・プレスリー主演の処女作
「ワイルド・イン・ザ・カントリー」の宣伝用ショット。

上の写真。クリスティーナ・クロフォードと最初の夫ハーヴェイ・メドリンスキー、そして母ジョーン・クロフォード。

若い頃のクリスティーナは、ジョーンのおかげで教育熱心で、カーネギーメロン演劇学校に通ったり、ニューヨークのネイバーフッド・プレイハウスで学んだりした。 UCLAで学士号（magna cum laude）を、USCで修士号（master’s degree in communications management）を取得した。ジョーンさんは、クリスティーナさんの努力と成功を誇りに思ったことだろう。クリスティーナは学業を終えると、女優業に、そして結婚に飛び込んでいった。最初の夫、ハーヴェイ・メドリンスキー（1966-1968）とは、サマーストックの演技イベントで出会ったのがきっかけで結婚した。クリスティーナの女優としてのキャリアは決して順調ではなかった。彼女の要求の多い、「歌姫」のような性格は見下され、一緒に仕事をした多くの人が彼女をかなり好ましく思っていたようだ。 1965年、ニール・サイモンの「裸足の王様」に出演した彼女は、批評家からは好評を博したが、謎の “降板 “をしてしまう。多くの目撃者が、彼女の要求の多い、否定的な態度のために、プロダクションから離れるように言われたと言っている。

上写真。 “秘密の嵐 “で病弱なクリスティーナ・クロフォードの代役を務めるジョーン・クロフォード。

クリスティーナの唯一の「本物の」女優としてのキャリアは、1968年から1969年にかけてテレビのソープオペラ「The Secret Storm」に出演したときである。クリスティーナは「ジョーン・ボーマン・ケイン」という 28 歳の女性を演じた。 1968年のシーズン中、クリスティーナは緊急手術のために入院し、最初の夫であるハーヴェイ・メドリンスキーは彼女と離婚してしまったが、彼女の不在の間、クリスティーナの人気役には代役が必要だった。誰がクリスティーナの代役を務められるのか？そう、母ジョーン・クロフォードが、病弱な娘の代役を買って出たのだ。ジョーンは当時60代前半で、28歳の女性を演じた。さすがジョーン。言うまでもなく、クリスティーナの「秘密の部屋」への出演は短命に終わり、クリスティーナはまたしても、出演を見送られたことを母親のせいにした。クリスティーナが降板した後、ジョーン・クロフォードの言葉を引用すると……。 “あのソープオペラで彼女（クリスティーナ）は私が見た中で最高のビッチを演じた。” “女王蜂の私を除いては”

上の写真。クリスティーナとジョーンが最後に会ったのは、この1968年の筋ジストロフィーのためのテレソンであった。

クリスティーナとジョーン・クロフォードは決して温かい関係ではなかったが、1968年の後半、募金活動のためにテレビに出演した二人は、仲違いを修復したようで、一緒に笑い、楽しむ姿が目撃されるようになった。クリスティーナが母ジョーン・クロフォードと生で会うのはこの時が最後となった。

1977年、ジョーン・クロフォードは5月10日に「急性冠動脈閉塞」と報道されたが、実際の死因は肝臓がんであった。ジョーンの死後、1976年10月28日に改定された彼女の遺言が読まれ、クリスティーナ・クロフォードに厳しい現実が突きつけられた。ジョーンの遺書にはこう書かれていた。 “息子クリストファーと娘クリスティーナには何も与えないつもりだ” “理由は彼らによく知られている” クリスティーナはこの遺言に異議を唱え、27,500ドルを受け取った。これが当然のことながらクリスティーナの報復となり、1978年のジョーンの死後すぐに「Mommie Dearest」という本が生まれた。なんと同情的な。この本はベストセラーとなり、全米に児童虐待に対する認識を広めた。クリスティーナが2番目の夫デイビッド・クーンツ（1976年結婚-1982年離婚）と映画を始めたとき、クリスティーナの信用が問われた。 1981年に公開された映画「マミー・デアレスト」は、あまりにも大げさな内容で、クリスティーナの主張の「真実」を疑う人が続出しました。この映画は1981年のワースト映画に選ばれ、1982年にはラジー賞のワースト映画賞を受賞するまでになった。 “Mommie Dearest “もまた、1980年代の最低映画としてラジー賞を受賞している。

Karma is bitch – 1981年、クリスティーナは致命傷に近い脳卒中を患い、そこから回復するのに5年かかった。 1982年に6年間連れ添った夫と別れ、ジョーン・クロフォードへの告発について彼女が嘘をついたと実際に信じ、これに嫌悪感を抱いて別れたという報告もある。脳卒中からの回復と離婚後、彼女は北西部に移り、3番目の夫マイケル・ブラゼルとアイダホ州サンダースでSeven Springs Farmsというベッド＆ブレックファストを1994年から1999年まで経営していた。

Christina Crawford

写真上。 2007年、ジョーン・クロフォードのドキュメンタリーの収録に参加したクリスティーナ・クロフォードと私。
上の写真をクリックすると、私のブログでクリスティーナとの詳細な体験を読むことができます。

現在、独身のクリスティーナ・クロフォードは、アイダホ州のコー・ダレイン・カジノでスペシャル・イベント・マネージャーとして働いている。クリスティーナには、自分の子供はいない。クリスティーナは最近、過去数年にわたりジョーン・クロフォードのドキュメンタリーに出演しており、またクリスティーナは自身の虐待の公開パロディを何度も行っている。実際に子供のころに虐待を受けたことのある人なら、自分が子供のころにどのように虐待されたかをからかうようなことは決してしない。 2001年には、クリスティーナも脚光を浴びようと必死でラリー・キングの番組に出演し、ジョーン・クロフォードが4番目の夫であるアル・スティールを殺害したと告発した。この告発と彼女の虐待のパロディによって、クリスティーナの児童虐待の告発はすべて虚偽とみなされ、今日のクリスティーナの信頼性は疑問視され、信じられなくなった。
“もし、それが問題を抱えた子供時代の誇張された話であるなら、私たちは、自分を守るためにここにいない、そのパブリックイメージ（ジョーン・クロフォードを知る誰もが、彼女が何よりも大切にしていたと同意するもの）が完全に破壊された女性の大きな名誉毀損に参加していることになります。” – ダニー・ミラー

クリストパー・クロフォード（一）

の項参照

Christopher Crawford (I) was born in April of 1941 – （1941年4月にクリストファーが生まれた。 1941年6月、ジョーンはクリストファーを養子に迎える。ジョーンはクリストファーを自分の子供として育てた後、クリストファーの実の母親が子供を返したいと言ってきたことに心を痛める。ジョーンは1年間、クリストファーを養育した。 1942年、幼いクリストファーはジョウンと当時の夫フィリップ・テリーから連れ去られた。二人ともショックでした。実の母親は、その後しばらくして、クリストファーを250ドルで他の夫婦に売ってしまったのです! ジョーン・クロフォードは生涯を通じて、クリストファー・クロフォード（私）を養子の一人と考えていた。 1968年のデヴィッド・フロストとのインタビューで、ジョーンは生涯に5人の養子を迎えたと語っているが、1941年に彼女が養子にした「最初の」クリストファー・クロフォードを覚えている。

Christoper Crawford (II)

（クリストファー・クロフォード）

Christoper Crawford (II)

フィリップ・テリー・ジュニアー（Phillip Terry Jr. は1943年10月15日に生まれ、1943年にジョーン・クロフォードと当時の夫フィリップ・テリーの両者の養子となった。 1946年にジョーンがテリーと離婚した後、クロフォードは息子の名前をクリストファー・クロフォードと改名した。クリストファー・クロフォードはおとなしい子供だったが、自分が養子であることを知ると、家で反抗的になった。家庭内では気難しく反抗的な性格になり、多くの学校から「問題児」のレッテルを貼られ、退学させられた。クリストファーは何度も家を飛び出し、「本当の」母親と父親を探した。クリストファーは後年、自分が「気難しい」子供だったと認めている。 16歳の時に車を盗み、クロフォードはその乱暴な振る舞いを制御できず、クリストファーは18歳を前に家を出てしまった。クリストファーはウェイトレスと結婚し、19歳までに彼女との間に最初の子供をもうけた。 1962年、クリストファーはマイアミに住み、ライフガードとして働いていた。 1962年、クリストファーは妻と赤ん坊を連れて母親を訪ねてきた。クロフォードは「君には似つかわしくない。きっとろくでなしだ “と言った。それが、クリストファーが母親のジョーン・クロフォードに会った最後となった。

クリストファーは荒れた生活を送っていた。 3人の子どもをもうけた最初の妻とは離婚し、1960年代後半にはベトナム戦争に参戦。成長した3人の子供たちとは親密な関係ではなく、1981年のインタビューでは、成長した3人の子供たちとその所在について尋ねられたが、”no idea “としか答えられなかった。
1970年代半ばのベトナム戦争後、彼は2番目の妻ゲイルとともにニューヨーク州グリーンポートに移住する。クリストファーとゲイルの間には、クリスタルという子供が一人いた。クリストファーは、人生の大半を電力会社のラインマンとして働いていた。人生の後半は、時々体が不自由になり、ほとんど失業状態になった。彼は残りの人生をニューヨーク州グリーンポートで過ごした。

クリストファーは本と映画「Mommie Dearest」の権利を1万ドルで放棄した。クリストファーはまた、ジョーン・クロフォードの遺言からも外されていた。クリストファーはその遺言に異議を唱え、27,500ドルを受け取った。クリストファー・クロフォードは1990年代、アイダホにある妹のクリスティーナのベッド・アンド・ブレックファストに何度か訪れている。
クリストファー・クロフォードは2006年9月22日午前10時50分頃、ニューヨーク州グリーンポートのイースタン・ロングアイランド病院で癌のため死去した。クリストファーは62歳で亡くなりました。

Cathy & Cynthia Crawford

Cathy and Cynthia Crawfordは1月13日に誕生した。 1947年、テネシー州ダイアーズバーグにて。キャシーとシンシアの母親は、彼らが生まれた1週間後に腎不全で亡くなり、気弱な父親は母子を捨てた。ジョアンは1947年6月、テネシー児童養護施設から双子の女の子を養子に迎えた。キャシーとシンシアは楽しい子供時代を過ごした。
ジョーンは彼女たちが養子であることを隠さなかったが、最初のクリストファー・クロフォードのように双子が連れ去られることを恐れて、双子ではないことを告げた。ジョーンは10代の少女たちに、テネシーに連れ戻して自分たちの原点を訪ねるとよく言っていたが、結局はそうしなかった。
1960年、ジョーンの4番目の夫アル・スティールが亡くなった後、キャシーとシンシアは共にジョーン・クロフォードと共にニューヨークへ移住する。

シンシア・クロフォードは8歳から寄宿学校に入り、やがてダビューク大学に通うようになる。ダビューク大学で夫と出会い、第一子を妊娠した。 1967年、20歳のときにジョーダン氏と結婚し、アイオワ州ダビュークのトレーラーに移り住む。二人の間には、ジャンとジョエルという二人の子供がいた。 1976年、シンシアは9年間の結婚生活の後、夫と離婚した。 1977年にジョーンが亡くなった後、シンシアはショーストアで働き、週に150ドルを稼ぎ、クロフォードの遺産から77,000ドルを相続して生活していた。 1984年、ミズーリ州ジャクソンに引っ越したが、半年で仕事が一段落し、生活保護を受けることになり、住むところもなくなった。彼女は、アパートを借りるお金ができるまで、働きながら貯金をした。 1990年、テネシー州フレンドシップに住むシンシアは、実父を見つけた。皮肉なことに、父親の姓はジョーダンで、彼女の前夫と同じ姓であった。 1991年、シンシアは実の家族の近くに住むためにテネシー州メンフィスに引っ越し、しばしば父親を訪ねた。 1993年、キャシーとシンシアの実父であるJ.W.ジョーダンは胃がんで亡くなった。 1990年代、シンシアは実母の家業で働くようになる。

2007年10月14日、シンシア・クロフォードはテネシー州で60歳の生涯を閉じた。シンシアは肝炎の感染症にかかり、肝臓移植の手続きをしていたのです。彼女は、息子たちと数人の孫たちからなる素晴らしい愛すべき家族を残して。
Joanの死後、CynthiaはChristinaやChristopherと接触することはなかった。

Cathy Crawfordは8歳から寄宿学校に入っていた。キャシーはヴァーノン・コート・ジュニア・カレッジにも通い、やがて1960年代にはファッション工科大学にも入学。キャシー・クロフォードとジェローム・ラロンデは、1968年8月10日に結婚しました。二人はニューヨークのアレキサンドリアベイで出会った。結婚当時、ジェロームは海軍で現役だった。結婚式と新婚旅行の後、2人はバージニア州ノーフォークに移り、ジェロームさんの入隊が終わるまではそこにいた。その後、ニューヨークのアレキサンドリアベイに戻り、キャシーにはカーラとケイシーという2人の子供が生まれた。 2番目の子供のケイシーが生まれた直後、一家は1972年にペンシルバニア州のアレンタウンに引っ越した。 1977年のジョーンの死後、キャシーはクロフォードの遺産から7万7千ドルの遺産を受け取り、1946年の「ミルドレッド・ピアース」のオスカーを含むジョーン・クロフォードの全財産を受け継いだ。ジェローム・ラロンデとキャシー（クロフォード）・ラロンデは1984年に別居した。キャシーは1991年に実父と電話で再会した。キャシーは1990年代のほとんどをペンシルバニアで教師の補助者として働いていた。 1993年、キャシーはジョーンのアカデミー賞をオークションで売ることにした。

キャシーは現在ペンシルベニアに住んでいる。
キャシーはJoanの死後、Christopherと接触することはなく、現在もChristinaと接触していない。
Cathy の息子 Casey は現在、祖母のイメージの修復に携わっており、このウェブサイトの「Ask Casey」ページでファンからの手紙に答えています。