Alai

Spoiler alert: Do not read until the series finale of “Bates Motel” entitled “The Cord.”.「

彼は子役として有名になったかもしれませんが、フレディ・ハイモアは「ベイツ・モーテル」の最終シーズンで、ノーマン・ベイツだけでなく、ノーマンとしてのノーマ、さらにはノーマンとしてのノーマを演じることを求められ、その演技力が非常に高いものであることを示しました。 しかし、ノーマンの正気との闘いはシリーズのフィナーレでついに終わりを告げ、母のミイラ化した身体で築こうとした壊れやすい世界は続かないと悟り、弟のディランに自分を殺すことを強要したのです。

ここでハイモアは、俳優、脚本家、監督として過去5シーズンにわたってホームと呼んできた番組の終了について、ディランがすべてを終わらせたことの意味、そして彼がこの経験から学んだことを語っている。 ケリー・エーリンとカールトン・キューズは、パイロットに言及し、物事を丸く収めたのはとても賢明だったと思います。 とても満足感があり、希望に満ちていて、少し胸が張り裂けそうな感じもしました。 メイン・ディレクターのタッカー（・ゲイツ）は、とても称賛に値します。

ノーマとノーマンは、生前とは言わないまでも、少なくとも死後は再会しましたね。 ハッピーエンドなのかサッドエンドなのかわかりませんが。 ある意味、ノーマとノーマンのラブストーリーにふさわしい終わり方のような気がします。 生前はそうなれなかった二人が、死後ようやくそうなれた。 でも同時に、ディランが最後のシーンで、今まで夢見てきたこと、叶ってほしいと思っていたことをすべて口にするのを見ると、特に悲しいと思いますね。 ノーマに自分の子供たちを会わせたかったのです。 3人とも、この夢と願望を共有していたのに、悲しいです。 そのためにみんな必死で戦って、そのためにみんなベストを尽くしていたのに、それが叶わなかった。 私が特に印象に残っているのは、ノーマンがディランに言った、本当に一生懸命信じれば、そのようにできるんだ、というセリフです。 ノーマンだけでなく、ノーマが生きていた頃の姿勢も集約されているような気がしました。 二人が愛し合い、一生懸命に戦い、夢と欲望のためにすべてを捧げることで、大丈夫、うまくいくのだという考えだ。 それは、私たちが人生で成長する過程で教えられる希望であり、その気になれば何でもできる、という考えです。 しかし、残念ながら、ロマンティックな結末の裏側には、夢だけでは十分ではないのです。

しかし、彼は最終的にディランに自分を殺すことを強要しましたが、これは意図的に見えます。 ノーマンは最後まで本当に正気ではなかったのでしょうか。

最後までノーマンが本当に狂っていたかどうかという問題提起は興味深いです。 最終回では、彼は完全にパイロットの現実の中で生きることに専念しているという考えを打ち立てたと思うのです。 彼は純粋に母親がそこにいると信じているのです。 彼らはやり直すつもりなんです。 物事は素晴らしいものになるはずです。 長い間会っていなかったディランに会うことになる。 でも、ディランがその世界に現れたら、このエピソードの大半で、ノーマンの背後にある演技に気付くと思うんです。 彼は何か確信が持てないことを自分に納得させようとしている。 そして、彼は私たちが考えるほどクレイジーではありません。 彼はある程度の自己認識を持っていて、自分が囲い込んでいるものに押し付けられ、直面せざるを得なくなった瞬間に、彼はひび割れ始めるのです。 それが、彼がしがみつこうとしているものだ。 彼は母親が近くにいないことを知っています。 あのラストシーンは、ノーマンが外に出しているテストなんです。 自分が望んだ人生を送ることができるのか、それとも不可能なのか、という試練です。 ディランがあの部屋に足を踏み入れて、彼に真実と向き合わせた瞬間、その試練の答えは明らかで、他に選択肢はないのだと思うのです。 そしてその時、彼はディランに自分をこの世から連れ出してもらい、彼女と再会することを選ぶのです。それが彼が本当に幸せになれる唯一の方法だからです。

常に真実だと感じていました。 それは脚本の中にもありました。 決してギミック的なものは感じませんでした。 ただクールにするためにキャラクターを入れ替えているようには感じませんでした。 いつも筋が通っているように見えました。 中でも演じるのが難しかったのは、私が監督した作品で、ノーマンが刑務所から出るために、グリーン保安官にノーマンのふりをするマザーになって、ノーマンが既に語った物語を遡るというものでした。 ノーマンになりすますと、ちょっとおかしくなるんです。 今は3つのレイヤーのキャラクターを演じることになるんだ。 そのようなシーンを演じることができ、また、その切り替えに時間を割くことができたので、決して無理強いされたようには感じませんでした。 編集でスピードアップされた感じもありません。

私にとって最も衝撃的だったのは、エマが訪ねてきて、すべてを見透かしたように「ノーマンはどこだ」と言う場面でした。 エマとノーマンの最後の本当の姿を見たいという人もいると思いますが、ノーマンの体になったマザーに反応させることで、エマとノーマンのどんなシーンよりも、エマとノーマンの距離を縮めることができたと思うんです。 もしそれが理にかなっているならば。 エマはノーマンの本当の姿を見るために、ノーマンと関わることから一歩踏み出す必要があったのです。 面白いことに、ディランもそうやって結論に至るんです。 そして、ロメロ（ネスター・カルボネル）ですが、彼は最後まで完全に崩壊してしまいました。 ネスターと私は親友同士なのですが、彼がノーマと関係を持った途端、撮影現場でのお互いの接し方に変化が起きました。 突然のライバル意識は、誰の目にも明らかだった。 実際、彼は私がここ数シーズン脚本家室にいたことで、ロメロが死ぬと投書したのは私だと思い込んでいたんです。 私はそうではなかったのだが。 でも、他の脚本家たちはロメロの死を望んでいなくて、私が何とか踏ん張って、こうならなきゃいけないと言ったと思い込んでいたんです。 でも、全然そんなことはなかったんです。 第8話でロメロの立場を理解せざるを得なくなったとき、私はロメロに感情移入してしまった。 ひどい話です。 でも、家の中を回って、自分がいた頃のことを思い出しながら、最終的にチックと一緒に地下室に降りていく姿は素晴らしかったです。 二人がそれぞれ別の世界にいるような感じがとてもいい。 チックは自分が書いていることに熱中し、興奮していましたが、その裏返しとして、ロメロがノーマの死体の行方を悟ったときの恐怖がありました。 ほとんど無音だったにもかかわらず、ネスターが何が起こっていたのかを悟るときに、この素敵な長いビートを演じ切りました。 胸が張り裂けそうです。

一番大変だったシーンは？

最後のディランとの大きなシーンは大変でした。 シーズン終盤の大事な場面で、しかも難しい場面だったので、失敗したくなかったんです。 このシーンは、人々がノーマンのことを思い出す最後の思い出になるとわかっていたので、それを正しく表現したかったのです。 そして、ノーマンが自分の周りに作り上げた幻想に没頭するところから、ディランが彼に突きつける現実と関わりたくないという気持ちになり、最終的に自分が死にたい、今死にたい、ディランにやってほしいという選択に至るまで、その流れを確認することができました。 その一連の流れが決して強引に感じられないようにすること。 だから、あのシーンは難しいんです。

この番組が「サイコ」とどのようにクロスオーバーするのか、楽しんでいただけましたか？

第6話でケリーとカールトンがやったことが大好きです。 今まで見えなかったものが見えるようになるんです。 この映画のオリジナルのキーとなるビートを、彼らがどのように弄り、変化させ、最終的にそれを打ち出すことに成功したのか。 サイコ』の中で、マリオンの視点から家を見上げると、叫び声が聞こえ、窓からこの人が見えて、あの家で何が起こっているのだろうと思うシーンが好きでした。 ノーマンの視点で純粋に何が起こっていたのか、彼女がぶっ壊しているところを演じるとワクワクします。 ベイツ・モーテル」の経験から何を学びましたか。

次に何をするにしても、「ベイツ・モーテル」と同じように人々がその作品を気にかけてくれることを願うばかりです。 ベイツ・モーテル」が最も特別な体験になったのは、皆が全力で取り組んだからだと思います。 彼らはこの作品に投資していた。 彼らはそこにいたかったのです。 ユニークな番組でした。 それは、この番組を支え、あらゆる方法で「ベイツ」の一部となった出演者全員の証です。 それこそが、私がその一員であることをとても幸運に感じていることでした。 みんな家族のことを話すだろうし、みんなに別れを告げるのがどれだけ大変だったかを話すと思う。 でも純粋に、この上なく。 一緒に仕事ができて幸運だったのは、この特別なグループだけだ

。