GENEVA, 7月 5GENEVA, 5 (Reuters) – イラク北部をイスラム国から取り返すための戦いでモスルの住民は大きな苦しみに耐え、民間人のトラウマ患者は戦闘後期に急増していると国境なき医師団（MSF）は水曜日に発表した。
チグリス川西岸の旧市街にあるイスラム国の砦では、数万人の民間人が粉々になった建物やインフラの中に閉じ込められたままだと、援助団体は述べています。
But there was concern that only a small proportion of the civilian population are managing to get the medical attentionthey required.
“Really, (There is) a huge level of human suffering,” Jonathan Henry, MSF emergency coordinator in West Mosul, spend six weeks in Iraq after an news briefing in Geneva, told it is said.
「これは非常に残忍で恐ろしい紛争からトラウマになった大規模な人口です」と彼は言った。
イラクの司令官は、200万人以上の都市に対する8ヶ月間の厳しい攻撃で、イスラム国をチグリスのそばの300×500メートル以下の僻地に押し込んだ後、今週モスルでの最終勝利を予言していた。このような状況下で、「私たちは、このような状況を打破するために、どのようにすればよいのでしょうか？ そのため、このような事態が発生したのだと思われます。
モスル西部のMSFチームの外科医が見た傷の主な種類は、破片や爆風による負傷、倒壊した建物からの骨折、火傷だとヘンリーは言った。「我々の大きな懸念は、患者のごく一部しか医療機関に届いていないと感じることです」と彼は言った。
MSFの25床の病院では、過去2週間で100人の戦傷者の半数が重篤な治療を必要とする女性や子供で、多くは栄養失調だったという。
「しかし最も緊急な患者は、紛争地域から離れることができないと感じている。「
モスルの戦前の人口のほぼ半分にあたる約90万人が戦闘によって避難し、キャンプや親戚、友人の家に避難していると、援助団体は述べています。
(Writing by Maher Chmaytelli; Editing by Richard Balmforth)