投稿日:2019年06月20日
人を殴ることは、カリフォルニア州法では暴行罪となり（刑法242条による）、被告人が:
- 警察官、消防士、EMTなどの公務員を殴った場合、または
- 人を殴り、それによって大きな身体的損傷が生じた場合には重罪として告訴される可能性があります。
上記のいずれのシナリオでも、暴行罪はwobbler offenseとして起訴され、検察官の裁量で軽犯罪または重罪のいずれかとして起訴されることを意味しています。
カリフォルニア州刑法における「単純暴行」は次のように定義されていることに注意してください：
- 力または暴力の故意または不法使用、および
- 力は他の誰かに行われます。
また暴行で訴えられた人は告発に挑戦する法的防御を提起できることに注意してください。
- acted in self-defense, and
- did not act willfully.
What is simple battery under Penil Code 242?
カリフォルニア州における「単純暴行」の法的定義は以下の通りです：
- 人が他人に触れた、
- その行為は故意に行われた、
- 有害または不快な方法で行われた、
なお、「触れる」とは被告が他人に何らかの物理的接触をすることを言います。 接触によって怪我をする必要はありません。 実際、わずかな接触でもバッテリーになることがあります。
「有害または不快」とは、
- 暴力的、
- 粗野、
- 怒り、または
- 無礼な接触であることです。
単純バッテリーは軽犯罪として告発されています。 この犯罪は、
- 軽犯罪（略式）執行猶予、
- 最高6ヶ月の郡刑務所、および/または
- 最高2000ドルの罰金で処罰される可能性があります。
刑法典243bおよび243c2による平和役員に対する暴力とは？
暴力が重罪として告発される方法の一つは、PC243bおよび243c2による平和役員または同様の公務員に行われた場合です。
「ピースオフィサーに対する暴行」の犯罪で保護される人々の特定のクラスは、職務の遂行に従事している以下の職業の人たちです。
- 警察官、
- 消防士、
- 救急医療士、
- ライフガード、
- 警備員、
- プロセスサーバー、
- 交通巡査、
- 動物管理官、
- 緊急医療にたずさわる医師または看護婦などです。
これらの法令違反は、軽犯罪または重罪として起訴されることを意味するwobblerです。
軽犯罪として起訴された場合、違反は1年以下の郡の刑務所での投獄によって処罰されます。
重罪として起訴された場合、その犯罪はカリフォルニア州刑務所で
- 16ヶ月、
- 2年、または
- 3年の懲役に処されることになります。
刑法242dのbattery causing great bodily injuryとは何ですか？
バッテリーが重罪として起訴される（2通りの）第2の方法は、被告人が人に対してバッテリーを行い、その際に大きな傷害を負わせた場合です。 PC 242dにより、この犯罪は大きな身体的傷害を引き起こすバッテリー、または「加重バッテリー」として知られています。
加重バッテリーはカリフォルニア州法ではwobblerであり、それは軽犯罪または重罪のどちらとしてでも起訴されることを意味します。
この犯罪がカリフォルニアの重罪として起訴された場合、重篤な身体的損傷を引き起こすバッテリーは、
- 2年、
- 3年、
- 4年の州刑務所への投獄につながる可能性があります。
バッテリーチャージに対する法的防御はありますか？
カリフォルニアでバッテリーで訴えられた人は、告発に挑戦するための法的防御を提起することができます。
Two common legal defenses to a battery charge include:
- the defendant acted in self-defense, and
- the accused did not act willfully.良い法的防御はチャージを減らす、あるいは却下するために働くことができる。
正当防衛の抗弁については、
- 自分や他人が身体に傷を負ったり不法に触られたりする危険が差し迫っていると合理的に考え、
- その危険から守るために直ちに力を使うことが必要だと合理的に信じ、
- その危険から守るのに必要以上の力を使っていないと認められる場合はうまくいきますが、
- 正当防衛を伴う場合は、 となります。
故意でないことの抗弁としては、被告人が偶然に有害な接触を行った場合が考えられます。
暴行とバッテリーの違いは何ですか。 その違いは、
- Penal Code 240の暴行は、他人に身体的危害や望まない接触を与える可能性のある行為であり、
- Penal Code 242のバッテリーは、他人に力や暴力を実際に与えることです。
暴行には必ずしも実際の身体接触が伴いませんが、バッテリーはそうなっています。 別の言い方をすれば、暴行は「暴行未遂」のようなものであり、電池は「暴行完了」のようなものです。”
著者について
Neil Shouse
元ロサンゼルス検察官、弁護士ニール・ショウスはUCバークレーとハーバード・ロースクールを優等で卒業（さらにMITで大学院研究終了）。 CNN、グッドモーニングアメリカ、ドクターフィル、コートTV、トゥデイショー、コートTVで紹介されました。 シャウス氏は、ナショナル・トライアル・ロイヤーズから、トップ100刑事弁護士およびトップ100民事弁護士の一人として認められています。