100年前-1918年11月11日、11月11日の11時-、何百人もの男性が銃を下ろした。
この日は休戦記念日であり、第一次世界大戦の終結の日でした。
列強の中で最後の交戦国であったドイツは、軍事的、経済的、政治的に崩壊しました。
休戦記念日-後に「リメンバランスデー」と呼ばれる-は、それ以来毎年記念日とされています。
戦争の終結
1918年11月11日、フェルディナン・フォッホ元帥の列車内で、ドイツと主要連合国の全権大使が短い文書に署名し、午前11時から停戦を命じられた。 これにより、1914年8月に始まり、1000万人以上の戦闘員と600万人以上の民間人を殺戮した世界的な大虐殺に終止符を打ったのである。
注目すべきは、この文書は戦闘を停止したものの、戦争を正式に終結させたわけではないことです。 実際、ドイツは正式な平和条約を交渉するために休戦を要求していた。 この平和は、8ヵ月後の1919年6月28日、パリ講和会議で確保された
休戦は、戦争から生じた局地的な紛争も解決しなかった。 東欧や中東の一部では、1920年代初頭まで紛争が絶えませんでした。
しかし、第一次世界大戦に関わったほとんどの国にとって、11月11日の休戦は戦闘がついに停止した日であり、そのため、世界中で大きな記念行事となっている。
最初の休戦日
最初の休戦日、1918年11月11日には、英国、カナダ、オーストラリア、ニュージーランド、米国、フランス、ベルギーなどの連合国の通りで群集が歓声を上げた。 人々は、生活のあらゆる面に影響を及ぼし、兵士と民間人に同様に前例のない苦難を与えた総動員体制の期間の終了を喜びました。
しかし、戦争に負けた人々にとって、休戦の知らせは衝撃的なものだった。 戦争が終わったことに安堵する者もいたが、ドイツ、オーストリア・ハンガリー、オスマン帝国が突然崩壊したことは、革命運動やさらなる内戦の温床となったのである。
第二回休戦記念日（1919年）
第一回目の休戦記念日を経て、より正式で厳粛な記念日となり、戦争記念館で行われることが多くなった。 人々は死者に敬意と厳粛さをもって記憶するよう奨励された。
沈黙の時間は式典の一部となり、それ以来、「休戦記念日」の記念行事の中心となっています。 イギリスでは、ジョージ5世が2分間の黙祷を要求し、1919年以降、英連邦全体で守られるようになりました。 フランスでは、1922年に1分間の沈黙が制定されました。
沈黙は、熟考、反射、内省のための時間、そして何よりも敬意を意味します。
休戦記念日は多くの人にとって市民の義務であると考えられ、退役軍人はしばしばその記念行事で主導的な役割を果たすようになりました。 休戦協定と戦争の終結に焦点を当てるのではなく、亡くなった人々を思い出し、嘆き、称える日となったのです。
犠牲という概念は、「追悼の日」の中心になりました。 記憶の言葉は、死者が無駄な犠牲を払ったのではなく、国や王、神、自由などの制度や価値のために犠牲になったことを認め、死者を称えるものであった。 しかし、時が経つにつれ、この言葉は次第に争われるようになった。
Rembrance Day: Inter-wars and the second world war
Rembrance Dayは、一般に戦争に対する抗議にも使われました。 一部の喪主や退役軍人は、公式の記念式典に出席することを拒否しました。 そうすることで、彼らは、第一次世界大戦が国家公認の殺戮であったことに対する怒りをあらわにしたのです。 例えば、1920年代と1930年代のフランスとベルギーでは、大規模な平和主義運動が、戦争と民族主義の無益さを強調するために、戦没者追悼記念日や一部の戦争記念碑を利用しました。
このような戦没者追悼記念日の抗議は公然たる政治的性格を持ち、歴史的文脈がこれらのデモの意味を変化させた。 ナチス占領下のヨーロッパ全域で、第二次世界大戦中のドイツ占領に対する抗議の印として、また先の戦争で敗北したことを思い出させるために、密かに「戦没者追悼の日」の式典が行われた。
Remembrance Day now
今日、11月11日の休戦記念日は、世界中の多くの国々で（主に戦争の「勝利」側の国々で）様々な名称で祝われています。 休戦記念日、戦没者追悼記念日、ポピーデー、11月11日、国家独立記念日、退役軍人の日など、さまざまな呼び名があります。
Remembrance Dayを祝うすべての国は、その記念に異なる意味を付与しています。 フランスでは、公式の式典で人命の喪失を嘆き、平和の価値を主張するスピーチが行われる。 しかし、ポーランドでは、この日は国家の再生と祝賀の時を意味します。
アメリカでは、すべての戦争の退役軍人を中心とした記念日ですが、オーストラリアでは、Remembrance Dayに参加する人はほとんどいません。 4月25日のアンザック・デー（Anzac Day）は、より愛国的な行事で、祝日であるため、多くの人が参加します。
第一次世界大戦が時間の経過とともに遠ざかるにつれ、この紛争で亡くなった人々を記憶し続ける方法の一つは、アメリカ、イギリス、フランスのように、最近の紛争の死者の追悼をリメンブランス・デーの儀式に徐々に含めるようにすることである。
今日も、過去と同様に、抗議行動は「Remembrance Day」の構成要素であり続けている。 最近、英国では、現在の英国軍の配備に抗議するために、「Remembrance Day」にポピーを燃やした男が50ポンドの罰金を課されました。 また、この記念日は、ヨーロッパ中のさまざまな極右運動によって、自分たちのアジェンダを推進するために動員されている。
A centenary of remembrance
イベントから100年後、Remembrance Dayと第一次世界大戦記念館は、紛争で戦い亡くなった人々を思い出すための時間と場所を提供し続けているのです。 私たちの中で最も高齢の人々にとって、これは彼らの親の世代であり、彼らはまだ過去とともに生きているのです。
2018年11月11日、世界で最も死者の多い紛争の1つの終結から100周年を記念して、あなたはリメンブランスデーの礼拝に出席することを選択することができます。 そうしないことを選択してもよいし、その日がリメンブランス・デーであることに気づかないかもしれません。
1分間の沈黙の間に、戦争の意味やその長く続く影響、その無益さや栄光について考えたり、家族のことを考えたり、天気について考えたりすることができます。 このような多様性が、「Remembrance Day」の持続性を一部説明しています。 公式の公的行事でありながら、誰もが自分の意味を込めることができる個人的な行為でもあるのです
。