ポール・ワトキンはマンソンとの経験、マンソンのヘルタースケルターとの熱中、スパーン牧場での時間について証言しています。
ポール・ワトキンスは1950年1月25日生まれで、チャールズ・マンソンの「ファミリー」の一員だった。 ワトキンスは、チャールズ・マンソンとの経験、マンソンの「ヘルタースケルター」への熱中、およびスパーン牧場での時間について証言しました。 ワトキンスは1990年8月3日、白血病のため死去。 5808>
ヴィンセント・ブリオージによる直接尋問：
BUGLIOSI: 「チャールズ・マンソンとの付き合いの中で、彼は頻繁にヘルタースケルターについてあなたと話しましたか？
PAUL WATKINS: “Constantly.”
BUGLIOSI: “He used the word ‘Helter Skelter’ constantly?”
PAUL WATKINS: “I would not go so far as to say constantly.” “彼は常に “という言葉を使い続けていました。 彼は『ヘルタースケルター、ヘルタースケルター、ヘルタースケルター』とは言いませんでした。 しかし、彼はかなりやった、そう、それは主な話題であったようだ」
PAUL WATKINS: 「いくつかの残虐な殺人があっただろう；ワッツからのスペードのいくつかは、ベルエアとビバリーヒルズ地区にやってきて本当にいくつかの人々を一掃した、ただ死体を切断して血を塗り、血で壁に何かを書き、小さな少年を切って親に見させた。 つまり、他のすべての白人は自分たちがこうなることを恐れ、その恐怖からゲットーに入り込み、狂ったように黒人を撃ち始めるのです。 しかし、彼らが撃つのはゴミ収集人、アンクルトム、そしてそもそもホワイティと一緒にいた人たちだけです。 その下で、黒いイスラム教徒は、それが下りてくるのを知っていたのです」
BUGLIOSI: “Helter Skelter was coming down?”
PAUL WATKINS: “Yes. それで、ホワイトーがゲットーに行って、アンクルトムスを全部撃った後、黒いイスラム教徒が出て、人々に「あなたが私の人々にしたことを見て」と訴えるのです。 ヒッピーやリベラルと 堅苦しい豚の間で分裂する そうすると大きな内戦が始まって、本当にいろいろな派閥に分かれて、その間に戦争でお互いを殺し合うことになるんです。 そして、彼らが互いに殺し合った後、勝ったはずの彼らのうちの数人が残ることになるのです。
BUGLIOSI: “黒人のイスラム教徒が隠れていて、彼らを全滅させる”
PAUL: “そうだ、こっそりと彼らの喉を切り裂いて”
BUGLIOSI: “このヘルタースケルター中に彼とファミリーはどこにいるとか何か言っていましたか”
“5709>PAUL: “白人たちを全滅させる？”
PULIOSI: “チャーリーはその時どこにいたと思いますか？「
PAUL: “はい。私たちが最初に砂漠にいたとき、チャーリーはよく砂漠を歩きまわって、こう言ったものです-ほら、水が地面の上まで上がってきて、下に落ちて、もう水がないような場所がある、そしてまた上ってきて下に落ちる。 彼はそれを見て、「どこかに穴があるはずだ、ここのどこかに、大きな古い湖があるはずだ」と言うんです。 そして、本当に遠くまで広がって、その下のどこかにスピードボートで渡れるような穴があり、大きな地下都市があるんじゃないかと思ったんだ。 それから、ビートルズのアルバムに収録されている『Revolution 9』という曲から始めたんだけど、チャーリーはそれを『黙示録の9』という意味に解釈していた。
BUGLIOSI: 「新約聖書の最後の本？」
PAUL: 「黙示録と曲は『黙示録9』です。
BUGLIOSI: 「黙示録10？」
PAUL: 「はい。 そこには、太陽も月もない都市があると書かれています」
BUGLIOSI: 「マンソンがこれについて話した？」
PAUL: 「はい、何度も。 金の都市があるが、生命はなく、そこには12種類の実をつける木があり、毎月変わるということでした。 そしてこれは、デスバレーの地下にある穴という意味に解釈されました」
BUGLIOSI: “Did he talked about the twelve tribes of Israel?”
PAUL: “Yes. That was in there, too. 144,000人に戻るはずだったんです。
BUGLIOSI: “イスラエルの12部族が144,000人？”
PAUL: “そうだ。”
BUGLIOSI: “そしてマンソンは、ファミリーは最終的に144,000人に増加すると言った？”
PAUL: “Yes.”
BUGLIOSI: “Did he said when this will take place? 見てください、それはすべて同時に起こっていたのです。 つまり、私たちが音楽を作っていて、それがすべての若い愛を砂漠に引き寄せているとき、ファミリーはランクを上げ、同時にこれはヘルタースケルターを始動させます。 そうすると、ファミリーはその間に穴を見つけ、穴の中に降りて、全体が崩壊するまでそこで暮らすのです」
BUGLIOSI: “Helter Skelterが崩壊するまで？”
PAUL: “そうだ。”
BUGLIOSI: “He Did he said who would win this Helter Skelter?”
PAUL: “The karma would have completely reversed, meaning that the black men is top and the white race would be wiped out, there is no than the Family.”
BUGLIOSI: “He Did he said who would win this Helter Skelter?” [5708> PAUL: “He Did he said who would win this Helter Skelter?”
BUGLIOSI: “マンソンとファミリーを除いて？”
PAUL: “Yes.”
BUGLIOSI: “He said what the black man would do once he were all one alone?”
PAUL: “Well, according to Charlie, he would clean up the mess, just like he always done.” “The Charlie, he is seen with a lot to a lot to a lot to a lot.”
BUGLIOSI:「黒人が一人になったら何をするかは言ったかな？」
PAUL:「チャーリーによると、いつもと同じように混乱を片付けるだろう。 彼は召使いであるべきなのです、ほら。 彼は自分が作った、白人が作った混乱をきれいにし、世界を少し取り戻し、都市を取り戻すだろう、しかし、その後、彼はそれをどうしたらいいかわからないだろう、彼はそれを扱うことができなかった。”
BUGLIOSI: 「ブラッキーはそれを扱うことができなかった？”
PAUL: 「そうだ、この時ファミリーが穴から出てきて、白人のカルマを完了させたので、もう殺意はないだろう」
BUGLIOSI: 「そうだ。
BUGLIOSI: “彼というのはブラッキーのことですか？”
PAUL: “それからブラッキーはチャーリーのところに来て言うだろう、「俺は自分の仕事をした、彼らを全部殺した、今はもう殺すのに疲れたんだ。 もう全部終わったんだ “と。 そしてチャーリーは彼の頭をかきむしり、お尻を蹴って、綿花を摘みに行き、良い黒人になりなさいと言い、その後、彼は幸せに暮らしました。 チャーリーは私に「死ね」と言いました。 彼はただ「死ね」、ただ「死ね」と言っていた。 でも私は死ねなかった。 それで彼は飛び起きて、私の首を絞め始めたんです。 最初は抵抗したんだ つまり、物理的に抵抗しようとしたんだ。 でも、何か別のことが起こっているような気がして、そうしなかった。 ただ横になってた でも、感情的には戦っていたんです。 つまり、怖かったんです、本当に、本当に怖かったんです。 彼は私の上に横たわり、私の目を見つめ、そして実際に私を圧倒していました。 私の喉は、彼の手の強さに勝てるほど強くありませんでした。私は、私の恐怖心と、彼の手が私の喉にどれだけ強いかということの間に、関係があることに気づきました。 それからかなり長い間それが続き、言い換えれば、私は本当に息切れしていたのですが、彼が微笑んで私の目を見つめ、『今からお前を殺す』と言うのです。 その時、私はどうせ死ぬと思ったので、ただまあ、話すことはできませんでしたが、なんとなく精神的に「わかった、降参だ、やってみろ」と言ったんです。 すると彼は飛び降りて、腰を下ろして微笑みながら、「それなら、あなたが死ぬ気があるなら、死ぬ必要はない」と言ったんです。 そして、『さあ、私と愛し合いましょう』と言ったんだ。 “
Helter Skelter: The True Story of the Manson Murders and millions of other books are available for Amazon
Popular Books on the Family
The Family by Ed SandersGoodbye Helter Skelter by George StimsonReflexion by Lynette FrommeThe Manson File: Myth and Reality of an Outlaw Shaman