- テキサス心臓研究所のビリー・コーン博士とバド・フレイザー博士が昨年3月に最初の「連続フロー」装置を設置
- 患者のクレイグ・ルイスさん。 55歳、もはや脈なし
- 子牛で初めてテストされた装置
昨年3月、クレイグ・ルイス（55）は、異常タンパク質の蓄積を引き起こす心臓病で死にかかっていましたが、ペースメーカーでも彼の命を助けることができませんでした。
しかし、テキサス心臓研究所の2人の医師は、画期的な新しい解決策を提案しました。脈拍がなくても血液が体を循環する「連続フロー」装置を取り付けるのです。
Dr Billy Cohn と Dr Bud Frazier はルイス氏の心臓を取り出して、装置を取り付けました。
ビリー・コーン博士とバド・フレイザー博士はルイス氏の心臓を摘出した後、装置を取り付けました。1日のうちに、患者は起き上がり医師と話をするようになりました。
Scroll down for video
2人の医師は、少し前にこの装置を開発し、50頭近くの子牛でテストしていました。
彼らは動物の心臓を取り出し、翌日には、子牛たちは前日と同じように、食べたり、眠ったり、動いたりしました。 心電図につなぐと、彼女は横になってしまうでしょう」
ルイス氏のアミロイドーシスは悪化しており、医師は必要な努力をしなければすぐに死んでしまうだろうと恐れていました。
『耳をすませば、ハム音だったのですが、これは驚きでした。 彼は脈がなかったのです」
– リンダ・ルイス、人工心臓を受け取った最初の男性の妻
この装置は、ブレードを使って血液を移動させ、体中に継続的に血液を供給することによって機能するのです。
Dr Cohn は、自家製の材料が「適度な量」含まれていると述べました。
Jeremiah Zagar 監督による驚くべき短編映画は、世界初の心ない人間の旅を驚くほど詳細に映し出しています。
彼の長編ドキュメンタリー『In A Dream』は、2010年のエミー賞で2部門にノミネートされました。
NPRによると、元副大統領ディック・チェニー氏を含む何千人もの患者が、同様の心室補助装置を持っていますが、それはすでに動いている心臓を補助するだけです。
ルイス氏の妻は、彼の脈を聞こうとしたときに驚かされました。 私は耳を傾け、それはハムだった、それは驚くべきことでした」と彼女はNPRに語った。
テキサス心臓研究所によると、この革命的な新しい装置を取り付ける前は、ルイス氏は透析器、呼吸器、外部血液ポンプに頼っていたそうです。
昨年3月、テキサス心臓研究所社長のジェームズ・T・ウィラーソン博士はこれを「医学史に残る」と呼びました。
動画はこちら：
Heart Stop Beating｜Jeremiah Zagar from Focus Forward Films on Vimeo.
Heart Stop Beatingは、テキサス心臓研究所の2人の先見性のある医師、ビリー・コーン&バッド・フレージャーが、2011年3月に瀕死の男性の心臓を彼らが開発した「連続フロー」デバイスと交換することに成功し、脈や心拍なしに生きることができることを証明する物語です。 会話に参加して、#heartstopbeatingとツイートすると、Focus Forwardのウェブサイトにあなたのツイートが掲載されます。 ディスカッションを見るにはhttp://www.focusforwardfilms.com/films/9/heart-stop-beatingへ Herzliya Films DIRECTED BY – Jeremiah Zagar PRODUCED BY – Jeremy Yaches