March 28, 2001 — アメリカ人が毎日飲んでいる8000万のアスピリン錠のほとんどは、頭痛のためではなく、心臓発作や脳卒中のリスクを減らすために使用されています。 しかし、低用量のアスピリン療法でさえ、出血性潰瘍の既往がある人にとっては、アスピリンの使用は再出血のリスクを高めるため、問題となることがあります。
しかし、一部の患者では、1週間の簡単な抗生物質のコースで、そのリスクを最小限に抑えることができるかもしれません。 香港のプリンス・オブ・ウェールズ病院の研究者たちは、ヘリコバクター・ピロリ（H. pylori）として知られる一般的な胃の細菌を殺すための抗生物質で治療した潰瘍患者は、高価な抗潰瘍薬で治療した患者と同様に、アスピリン療法に耐えることができることを発見しました。 この研究成果は、『The New England Journal of Medicine』誌の3月29日号に掲載されました。
アメリカ人の10人に1人は、人生のある時点で消化性潰瘍として知られる胃や十二指腸の粘膜に潰瘍を生じ、そのリスクは年齢とともに高くなると言われています。 ピロリ菌の感染は、胃潰瘍の80％、十二指腸潰瘍の90％というように、潰瘍の大部分に関与していると広く考えられており、National Digestive Diseases Information Clearinghouseの数字によると、
。