「この12の伝統は、グループにとっては12ステップが個人にとってのものであるのと同じです。 彼らは、Overeaters Anonymousを構成する多くのグループの生存と成長を確実にするために提案された原則です」
The Twelve Steps and Twelve Traditions of Overeaters Anonymous

The Twelve Traditions of Overeaters Anonymous

  1. 我々の共通の福祉は最初に来るべきで、個人の回復はOAの結束に依存します」
  2. 我々のグループの目的にはただ一つの最終権威-グループの良心に表現するところの愛なる神-が存在するのです。
  3. OAのメンバーシップの唯一の条件は、強迫的に食べることを止めたいという願望である。
  4. 各グループは、他のグループやOA全体に影響する事柄を除いて自律的であるべきである。
  5. 各グループの主な目的はただ一つ、まだ苦しんでいる強迫性過食者にメッセージを伝えることです。
  6. 金や財産、名声の問題で主な目的から逸れないように、OAグループは関連施設や外部の企業に支持、資金提供、OA名を貸すことはしてはなりません。
  7. すべてのOAグループは、外部からの寄付を断り、完全に自立していなければならない。
  8. 「Overeaters Anonymous」は永遠に非専門職のままであるべきだが、我々のサービスセンターは特別な労働者を雇用してもよい。
  9. OAは、そのように決して組織してはならない。しかし我々はサービス委員会や委員会を作り、奉仕者に直接責任を持つことはできる。
  10. Overeaters Anonymousには外部の問題について意見がなく、それゆえOA名は決して公的論争に引き込まれるべきでは無い。
  11. 私たちの広報方針は、宣伝よりも魅力に基づくものです。報道、ラジオ、映画、テレビ、その他の公共のコミュニケーション媒体のレベルでは、常に個人の匿名性を保つ必要があります。
  12. 匿名性はこれらすべての伝統の精神的基盤で、個人よりも原則を重視することを常に私たちに思い起こさせます。

    さらに学ぶためにこれらをお楽しみください:

    • Service and My Recovery Podcast Series
    • Take a Walk Down the Traditions (videos)

    12の伝統について深く学ぶには、書店で販売中のThe Twelve Steps and Twelve Traditions of Overeaters Anonymous Second Editionを読んでみてください。

    『匿名組合員の十二の伝統』を翻案するための使用許可は、AAワールドサービス株式会社によって与えられました。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。