Music is a truly universal language.
It’s something we all understand and connect with, regardless which languages we speak.
But if music is so universal, why is so difficult to understand English you hear in songs?
親愛なる英語学習者の皆さんに必要なのは、理解するのに十分なほどシンプルで、しかも一日中踊って歌っていられるほどキャッチーな、簡単な英語の歌なのです。 歌で英語を学ぶための、楽しくて有名で簡単な曲をご紹介します(学んでいることに気づかないかも!)
ダウンロード。 このブログ記事は、どこにでも持ち運べる便利なPDFで提供しています。 こちらをクリックしてください。 (ダウンロード)
- なぜポピュラー音楽で英語を学ぶのか
- 2. “Always on My Mind” by Elvis Presley
- 5. “Every Breath You Take” by The Police
- 5. この曲は、誰かのことが大好きで、いつもその人のそばにいたいと思っている人のことを歌っています。 韻を踏んだ歌詞は発音練習にもなります。
- 6. “Manic Mondays” by The Bangles
- 7. “Our House” by Madness
- 8. “California Dreaming” by The Mamas and the Papas
- 9.冬の日… “What’s? 「I Heard it Through the Grapevine” by Marvin Gaye
- 10.邦題は「邦題」。 “The Lazy Song” by Bruno Mars
- “Unchained Melody” by The Righteous Brothers
- “Be My Baby” by The Ronettes
- “Live Forever” by Oasis
- “Sugar, Sugar” by The Archies
- “Maggie May” by Rod Stewart
- “Big Yellow Taxi” by Joni Mitchell
なぜポピュラー音楽で英語を学ぶのか
ポピュラー音楽は、文章がわかりやすいので、歌で英語を学ぶには良い場所です。 語彙はシンプルで、文章は短く甘いのです。
ほとんどのポップスの歌は、愛や失恋、楽しい時を過ごすことについて歌っています。 そのため、語彙が簡単なだけでなく、楽しいパーティー音楽になっています。 ポップソングは、みんなが楽しんで一緒に歌えるように作られています。 215>
The English songs are just so catchy! また、曲や歌詞が何時間も、何日も、何週間も頭に残ることもあります(頭に残る曲のことを英語ではearwormと呼びます)。
実際、FluentU の YouTube チャンネルにあるこのビデオで指摘されているように、最初はただキャッチーな曲だったものが、言語学習の旅を通して覚えているものになります。
ある曲が気になり、歌詞を何度も繰り返して頭に残ることがあります。 これは、歌の歌詞とそれに付随する文法を学ぶのに役立ちます。
FluentUのYouTubeチャンネルでは、このような英語スキルアップのヒントとなる他のビデオもご覧いただけます。
ポップスの一番の魅力は、インターネット上でほとんどどこでも曲の歌詞を見つけることができることです。 また、YouTube MusicやSoundcloudでは、無料で音楽を聴くことができます。
このような楽しい英語学習が好きな方は、FluentUをチェックしてみてください。
FluentUは、音楽ビデオ、映画の予告編、ニュース、感動的な講演など、実世界のビデオを取り上げ、個人向けの言語学習レッスンに変えています。
従来の言語学習サイトとは異なり、FluentUでは、時間をかけて英語と文化になじめるよう、自然のアプローチを採用しています。
FluentU には、人気のトークショーや自然ドキュメンタリー、面白いコマーシャルなど、様々な魅力的なコンテンツがあります。
FluentU では英語のビデオを本当に簡単に見ることができます。 キャプションは、インタラクティブなものです。
例えば、「searching」という単語をタップすると、このようになります。
クイズでビデオの中のすべてのボキャブラリーを学ぶことができます。
FluentUの最大の特徴は、学習中の語彙を記録し、難しい語彙の追加練習をしてくれることです。 また、復習のタイミングをお知らせしてくれます。
パソコンやタブレットでFluentUのウェブサイトを利用するか、iTunesやGoogle Playのストアからアプリをダウンロードすれば、すぐに始めることができます。 “ABC” by Jackson 5
この英語の歌は、史上最も影響力のあるポップミュージシャンの一人(キング・オブ・ポップ:マイケル・ジャクソン)をフィーチャーしており、それだけでも素晴らしい歌です。
この歌は、学校と恋愛に関する語彙が中心で、歌詞がシンプルなのでとても分かりやすいと思います。 特に学校の語彙には、「算術」(数学の一種)や音楽のフレーズ「ドレミ」(音楽指導で歌手が音階を歌う際によく使う方法)などがあります
何が良いかというと、この曲の魅力です。 シンプルでキャッチーなサビは、英語の歌詞を頭に定着させ、英単語を覚えるのに役立ちます。
2. “Always on My Mind” by Elvis Presley
King of Rock n’ Rollとして英語圏で知られているElvis Presley。
この英語の歌は、恋愛をテーマにしており、エルヴィスは、愛する女性が自分に目を向けてくれないと思っても、いつもその女性のことを考えていると歌っています。 Maybe I didn’t treat you quite as good as I should have|You were always on my mind」といった歌詞で、英語のイディオムや恋愛表現を学び、否定文を見て、過去形の動詞が使われているのを観察できる曲です。”And I Love Her” by The Beatles
“And I Love Her” もThe Beatlesの定番ラブソングですね。 Bright are the stars that shine | Dark is the sky | I know this love of mine will never die “のような歌詞は詩的ですが、英語学習者にとっては十分理解できるシンプルな言葉です。 The heart is a bloom | Shoots up through the stony ground」のような歌詞で、この曲は比喩的・詩的言語を学ぶのに最適です。
この曲は、ポジティブでハッピーであることと、自分の人生に感謝することについて歌っています。 最初は歌詞を全部理解できなくても、この曲はキャッチーです。 耳に残って、この英語の歌の簡単な歌詞を歌うのがやめられなくなったら、この歌が何を意味しているのか考えることができます。 (これこそ、歌で英語を学ぶことが簡単で楽しい理由です!)
5. “Every Breath You Take” by The Police
前の曲と違って、この曲はとてもシンプルで勝負曲なので、英語学習者には簡単です!
5. この曲は、誰かのことが大好きで、いつもその人のそばにいたいと思っている人のことを歌っています。 韻を踏んだ歌詞は発音練習にもなります。
この英語の歌には、注意すべきイディオムもいくつかあります。 歌手がhis heart achesと言っているのは、恋人と一緒にいないことに動揺して、まるで実際に心が痛むかのようだという意味です。 さらに、to be lost without a traceは、誰かや何かがどこに行ったのか手がかりもなく消えてしまったことを意味します。
6. “Manic Mondays” by The Bangles
This song is a little complex, and the vocabulary can be a little advanced for beginning English learners, but the content is right where it needs to be beneficial English learners just starting out. それに、今日が日曜日であってほしいと思わない人はいないでしょう。
この歌は、過去形と過去進行形を実際に見るのにも適しています。 過去進行形は、to be動詞の過去形と現在分詞(語尾が-ingの動詞)で形成されます。 この例は、最初の節にあります。 「I was kissing Valentino by a crystal blue Italian stream”
7. “Our House” by Madness
a date to keep(約束や会議を時間通りに行う)や Sunday best(誰かの一番おしゃれで素敵な服)などイディオムや他の英語表現を学ぶのに良いだけでなく、学習者が家での活動を表現するために使う語彙の構築に良い曲です。
コーラスも象徴的で、英語音楽史上最も短くキャッチーな曲の一つでしょう。
8. “California Dreaming” by The Mamas and the Papas
Who doesn’t dream of sunny California on a cold winter’s day? All the leaves are brown and the sky is gray” など、天気や季節に関するボキャブラリーを学ぶにはこの短い英語の歌は最適でしょう。 また、条件表現の象徴的な例でもあります。 215>
“All the leaves are brown and the sky is gray.
I’ve been for a walk on a winter’s day.
I’d be safe and warm if I was in L.A.;
California dreamin’ on such a winter’s day.”
9.冬の日… “What’s? 「I Heard it Through the Grapevine” by Marvin Gaye
このキャッチーな曲は、英語の過去形を様々な形で使っているだけでなく、英語のイディオムや比喩的表現の例がかなり多く、歌で英語を学ぶには全く楽しい選択肢です。
曲のタイトルは、誰かが噂やゴシップなど非公式な方法で情報の断片を学んだことを意味する慣用句(wear it through the grapevine)です。 その他、以下のような例があります。
- Make me blue – 私を悲しませる
- It took me by surprise – それは私を驚かせた
- To lose my mind – 怒ったり動揺したりおかしくなる
10.邦題は「邦題」。 “The Lazy Song” by Bruno Mars
英語学習者なら、この曲は数年前にBruno Marsが世界的にヒットさせた曲だとわかるのではないでしょうか? その日、何も仕事をしたくない、家から出たくないという人に焦点をあてています。 実際、ブルーノはベッドから出たくないようです!
紛れもなくキャッチーであることに加え、この曲は英語の未来形を使用しているので、英語学習者にとって良い曲です:「I’m gonna kick my feet up and stare at the fan. この英語の歌には、流行のスラングがたくさん使われていて、初心者の方には難しいかもしれませんが、ここで少し砕いてみました。
- Chilling – Relaxing
- Snuggie – セーターとブランケットの組み合わせみたいなもの
- Dougie – 2010年代前半に流行ったダンスの一種
- My old man – 父親に対する俗語
- Being in your birthday suit – Being naked
- Let everything hang loose – Be relaxed.Of you? 3257>
“Unchained Melody” by The Righteous Brothers
この曲は、愛する人を待ち望む気持ちを歌った素晴らしい曲で、ゆっくりとしたペースで歌われているので、何を言われているのかじっくりと理解し理解することができます。 215>
Godspeed(旅先での幸運や安全を祈る)のようなユニークな表現を学び、lonely rivers sigh(大きな息をつく)、the open arms of the seaのようなpersonification(対象が人間らしいことをする場合)の詩的表現に触れることができます。
“Be My Baby” by The Ronettes
“Be my baby” や “Wait and see” などの命令形の例が多く、英語の命令形(命令形)に慣れるには素晴らしい曲です。
命令形以外では、主語+意志+動詞という、英語の未来形の簡単な構文が何度も出てきます。 未来形が頻繁に使われるだけでなく、you’ll(あなたがする)、I’ll(私がする)のように、ほとんどの場合、主語と短縮形を形成しているのです。 この曲を聴けば、未来形と短縮形の両方をたくさん練習することができます!
“Live Forever” by Oasis
“Live Forever” は、wanna (want to) や gonna (going to) などの俗語を少し紹介する、一般的に楽観的(ポジティブ)な歌詞のよく知られた曲です。 様々な文章で使われているのを聴き、この曲の頻繁な繰り返しを利用して、よりよく暗記できるようにしましょう。 文脈の中で使われるこれらの一般的な動詞を、メロディー(曲)に合わせて聞くことで、頭に定着させることができます!
“Sugar, Sugar” by The Archies
タイトルから想像できるように、この曲には甘さが詰まっていますね!?
キス、太陽、キャンディ、シュガーなどの単語から、この歌詞にはかわいい英単語がいっぱい!
でも、これらの単語の意味はひとつだけだと思ってはいけません!
これらの多くは、実は複数のことを意味することがあるのです。 例えば、sugarはコーヒーを甘くするために使う白い物質であったり、キスを意味したり、愛称(愛する人を呼ぶ言葉)として使われたりします。
実際、この曲にはsugar、honey、babyなど、英語の愛称がたくさん出てきます。
“Maggie May” by Rod Stewart
この有名なラブソングでは、顔や頭、目といった体の部位、家や学校といった場所など、基本的な語彙をカバーしています。
さらに、「You stole my heart」(あなたを愛してしまった)や「make a living」(仕事をする)といった素晴らしい表現を学ぶことができます。
ほとんどの場合、この曲はかなり簡単ですが、恋人たちの関係を本当に理解するために何度も聴く必要があっても、気にしないでください。
“Big Yellow Taxi” by Joni Mitchell
古典的ポップソングで、この歌詞には場所や自然に関係する単語がたくさんあります!
Taxi, parking lot (買い物をするときに車を置く場所), hotel, museum, trees, birds and bees などです。
Joni Mitchell は時々単語の省略形を使っていることも特筆すべき点です。 以下はその例です:
- ‘em – them
- ‘til – until
- DDT – insects
また、文法的に正しくない(スラングです)フレーズ構成がひとつだけあります。
- don’t it – doesn’t it
そして、これらの簡単な英語の歌をすべてマスターしたら、インターネットを探索したり英語のラジオを聞いたりして、音楽で英語を学び続けましょう!
Happy listening!
Download: このブログ記事は、どこにでも持ち運べる便利なPDFで提供されています。 こちらをクリックしてください。 (ダウンロード)
この記事を気に入っていただけたなら、実写映像で英語を学ぶ最高の方法、FluentUを気に入っていただけると思います。
オンラインで英語漬けを体験しましょう!