coming out

今週のアドバイス・コラム「Hola Papi!」では、「30代でカミングアウトしたばかり。 ジョン・ポール・ブラマーが、「遅咲きの花」の悩みを解決します。”

BY John Paul Brammer
Tuesday, May 21, 2019 – 09:58
Share on Twitter
Share on Facebook

ようこそ¡Hola Papi!に!

Welcome to ¡HolaPani!, このコラムでは、ジョン・ポール・ブラマーが、不安や恐れ、人生における最も奇妙な疑問などを解決する手助けをします。 アドバイスが必要な方は、[email protected]

¡Hola Papi!

私は30代前半の同性愛者です。 8歳の頃から自分がゲイであることを知っていましたが、非常に原理主義的なキリスト教の家庭で育ったため、自分が嫌いで未来がないと思いながら育ちました。 今もその余韻に浸っています。 自尊心を持ち始めたのはここ5年ほどで、人にカミングアウトしたり(そして、それがいかに自由で楽しいことかを発見しました)、クィアの友人を作ったり、ありのままの自分でいられる未来を実際に思い描くようになったのは、ここ1年ほどの間だけです。

ほとんどのクィアの人たちは、20代で10代を経験するのは知っていますが、それでも、このすべてを初めて経験するのは、特に年をとったように感じますし、この年齢でデートやセックスの経験がないことは恥ずかしいことです。 初めてのことはすべて「特別」であってほしいという思いと、そんな貴重なことをする歳でもないし、さっさと終わらせて経験を積んで、意味のあることなのかどうか後で悩めばいいという思いの間で揺れています。

私はこのようなことをする年寄りにはほど遠いことはわかっていますが、それでも、恥ずかしさと混乱を感じることを止めることはできません。

Thanks,
Old New Gay

Hey there, ONG!

First of all, congratulations on coming out! それは大きなことです。 また、あなたが自分自身の自尊心とコミュニティを築いていると聞いて、嬉しく思っています。 それは、ゲイであろうとストレートであろうと、多くの人が持っていないものなんだ。 お祝いしなきゃね。 この受信箱で良い知らせを受けるのが どんだけ珍しいか知ってる? 私が見てきたものを知っていますか?

ごめん。 あなたに焦点を当てましょうね。 あなたは心の中で、何歳にもなっていないことを分かっていると思います。 ゲイであることや、不安を煽るような人生の節目に関わることに、切り口はないんだ。 それらは、どの時点でも起こりうることなのです。 これを20代の若気の至りと書かないでほしいのですが、30代前半が「助けて、パピ、オールドなんだ」の基準を満たしているとも思えませんし。 新しいことに飛び込むことに不安を感じるのは、世界でも当然のことです。 慣れない空間に足を踏み入れると、私たちのすべてが「間違っている」という形になりがちなのです。 私は人に好かれるだろうか? 私は正しいことをしているのだろうか? 私の興味はニッチすぎるのか、私の性格は退屈すぎるのか、私の立っているヤギの蹄は邪魔なのか。 あなたは「クラスの新入生」症候群です。 繰り返しになりますが、それはいつでも起こりうることで、深く不公平であると同時に、どこかほっとするものだと思います。

また、あなたは、私や他の多くの同性愛者と同様に、クローゼットから出るまで人生は本当に始まらないという考え方に同意してきたと思います。 その前は暗黒時代で、何も起こらず、何も経験できず、何も学べないというものです。 誤解しないでほしいのですが、カミングアウトはクィアの人たちの人生にとって重要な側面です。 しかし、私たちが固執しがちなその物語は、私たちの人生の充実感や複雑さを減じてしまうと思います。

このアイデンティティに関することは厄介なので、私自身を例にとって説明します。 ゲイが何であるかを知る前に、そしてそれを自分の一部として言語化する前に、私は何かを持っていました。 それがゲイであることは知らなかったかもしれません。 もしかしたら、それがゲイである必要すらなかったかもしれない。 でも、それは何かで、覚えている限りずっとその何かを持っていた。 私はそれとともに成長し、それを抱き、熟考し、そうすることで世界と自分自身との経験を形成してきました。 最終的には、自分に合った方法でそれを表現する方法を見つけました。そう、もっと早くそうなっていればよかったのですが、その何かは、私がゲイだと決めた日に現れたわけではありません。 それはずっとそこにあって、私とともに成長し、私とともに適応していったのです。

私が言いたいのは、私たちは新しいものに、古い経験の幅と量をすべて持ち込むということです。 あなたはデートするのが初めてですね。 それでいいんです。 そこにはデートのヒントがありますが、あなたはなんというか、やってみることで学ぶのです。 あなたは、ゲイのスペースに自分自身を挿入するのは初めてです。 それは大丈夫です。 時間が経てば馴染んでくるし、遅かれ早かれその地点に到達することは間違いないでしょう。 しかし、あなたはあなたであることが新しいわけではありません。 あなたは今までずっとあなただったのです。 あなたは全てをやり直すわけではありません。 パーティに遅刻するわけでもない。 最初からやり直すわけでもない。 面倒なティーンエイジャーになるのを忘れたからといって、高校に送り返されるわけでもない。 あなたはここにいて、あなたであることの経験を完全に体現し、時にはナイトクラブでポッパーを勧めてくれる人もいます。

そう、あなたが外で過ごせたはずの年月には、ある種の喪があります。 オクラホマの田舎に住んでいたため、自分のゲイであることに近づくことさえ安全だと感じられなかった子供として、私は自分のことを嘆きました。 それでいいんだ。 自分に言い聞かせるんだ。 世界はあなたに謝罪する義務があります。 しかし、私たちは新しいことに挑戦することを決してやめないということを自分に言い聞かせましょう。 少なくとも、そうすべきなのです。 私は年齢の問題を頭から追い出して、代わりにその知識を受け入れるわ。 畜生、カミングアウトするのをやめたわけでもないんだ。 先ほども言ったように、自分自身や周囲の世界を知ることで、自分が何者であるか、内なる何かについての読みは常に変化しています。

ONGさん、コミュニティへようこそ!

Con mucho amor,
パピ

です。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。