世界的に有名なABBAは、1972年にストックホルムでアグネータ・フェルトスコグ、ビョルン・ウルヴァエウス、ベニー・アンダーソン、アンニ・フリード・リンガスタによって結成され、1974年から1982年まで世界中のすべてのチャートで首位を獲得し、大衆音楽の歴史において商業的に最も成功した団体の一つであった。
ABBA の Hej, gamle man は、プロテスタントのキリスト教会であり国際的な慈善団体である救世軍の老兵を歌ったものです。 この曲はカルテットにとって最初のヒットとなった。
バンドの公式ロゴは、後方の「B」が特徴的で、当時ABBAのレコードスリーブのほとんどをデザインしたRune Söderqvistによってデザインされたものです。
ABBAの音楽をアレンジしたミュージカル『マンマ・ミーア！』は1999年に世界ツアーを行い、成功し、2008年には同名の映画がイギリスで最高の興行成績を収めた。 のタイトルで続編『マンマ・ミーア! Here We Go Again』が昨年公開された。 同年末、35年ぶりに新曲2曲をレコーディングしたことが発表され、「I Still Have Faith in You」と「Don’t Shut Me Down」と名付けられた。
活動期の1972年から1982年までに、ABBAのシングル20曲がビルボードホットに留まることに成功した。
ABBAの推定総レコード売上は3億8000万枚を超え、史上最も売れたアーティストの一人となった。 ABBAは、非英語圏のグループとして初めて、イギリス、アイルランド、カナダ、オーストラリア、ニュージーランド、南アフリカ、アメリカなどの英語圏のチャートで一貫した成功を収めました。 彼らは、英国で8作連続でナンバーワン・アルバムを獲得した共同記録を持つ。 スウェーデンのグループは、公式に終了を発表したことはないが、長い間解散と考えられてきた。
Lyrics of Mamma Mia: ABBA
I been cheated by you since you know when
So I made up, it must come to an end
Look at me now, will I ever learn?
どうしてか分からないけど、急に抑えられなくなった
私の魂に火がついた
ただ一瞥すれば、鐘の音が聞こえる
もう一瞥すれば、すべてを忘れる
マンマミーア、また来たわ
私の、どうしたらあなたに逆らえるの?
Mamma mia, does it show again
My my, just how much I’ve missed you?
Yes, I’ve brokenhearted
Blue since the day we parted
Why, why did I ever let you go?
マンマ・ミーア 今わかったよ
僕は君を手放せなかった
君がすることに腹を立てて悲しんできた
君に「もう終わりだ」と言ったことは数えきれない
そして君が去った時。 ドアをバタンと閉める時
長くはいられないってわかってるはず
私がそんなに強くないってわかってるはず
ただ一瞥すれば鐘の音が聞こえる
もう一瞥すればすべてを忘れる
マンマミーア、また来たわ
あら、どうしたらあなたに逆らえるかしら？
Mamma mia, does it show again
My my, just how much I’ve missed you?
そう、私は失恋した
別れた日から青くなった
なぜ、なぜ、私はあなたを手放したのだろう?
マンマ・ミーア たとえ私が
「バイバイ、二度と離れない」と言っても
マンマ・ミーア それは私たちのゲーム
「バイバイ」は永遠ではない
マンマ・ミーア また来てしまった
マイマイ、どうしたらあなたに逆らえるの?
Mamma mia, does it show again
My my, just how much I’ve missed you?
Yes, I’ve brokenhearted
Blue since the day we parted
Why, why did I ever let you go?
Mamma mia, now I really know
My my, I could never let you go
ソングライター: Stig Erik Anderson / Benny Goran Bror Andersson / Bjorn K Ulvaeus
今ならWhatsApp / TelegramでTelangana Todayから毎日厳選したストーリーをお届けします。
Telangana TodayのFacebookページとTwitterをフォローするには、以下のリンクをクリックしてください。