Welcome to Part IV on common errors on alcohol beverage labels.Odyssey. このシリーズでは、ワイン、ビール、蒸留酒のラベルに見られる最も一般的な問題について説明します。 今回は、以前に承認されたラベルに、義務ではない追加のテキストを追加することについて説明します。
これは、業界全体で非常に頻繁に見られる問題です。 この罠にはまらないでください。
多くの業界関係者は、新しいラベルの承認を得ることなく、ラベルに追加の非強制的なテキストを追加することは許されると考えているようです。 非常に限られた状況において、TTB の Allowable Revisions to Approved Labels (承認済みラベルの許容される改訂) のリストがテキストの追加を認めているのは事実ですが、その状況はリストによって非常に明確に記述されています。 例えば、規則37では、業界メンバーが承認された食品との組み合わせに関する推奨事項を追加、削除、変更することを認めていますが、以下の形式のみとなっています。 (1) “Best paired with ” または (2) “Best served with .”. 規則34では、製品の最適な消費方法や提供方法に関する説明文を追加、削除、または変更することができますが、その説明文もTTBが承認したものでなければなりません（例: 「直射日光下で保管しない」、「よく振って」、「氷にかけて」、および規則34に記載されているその他）
製品、その製造、業界メンバーの歴史などについての説明文を加えることは、承認済みのラベルに許容される変更ではありません。 新しいCOLAを取得せずにこの種の文言（またはTTB’s List of Allowable Revisionsで特に許可されていないその他の文言）を追加することは、TTBのラベル規制に準拠していません。
業界メンバーがラベルに新しいテキスト（やはりTTB’s List of Allowable Regulationsで特に許可されていない）を追加すると、業界メンバーは準拠しないラベルを持っているというリスクを負います。 TTBが監査を実施したり、製品を棚から引き上げたりした場合、業界メンバーは警告書を発行されたり、罰金を科されたり、製品を棚から引き上げなければならなくなったりするリスクがあります（非遵守の度合いによる）。
Hops & Vine Consultantsは、食品または飲料会社が製品を市場に出す前に、ラベリングや広告のコンプライアンス問題を支援し、しばしば再ラベリングや警告書（FDA規制下の食品・飲料用）などに関連する費用から会社を救うことができます。 弊社は、FDAやTTBなどの連邦政府機関と定期的にやり取りをしており、アルコール飲料や食品業界に影響を与えるラベル、表示、広告の問題に精通しています。 また、TTBへのCOLA免除申請書の作成・提出や、COLA免除が貴社にとって実行可能なオプションであるかどうかの評価もお手伝いします。 弊社のコンサルティング、サービス、および貴社への支援方法についての詳細は、[email protected]。
Disclaimer
Hops & Vineはコンサルティング・サービスのみを提供しています。 すべての投稿は、一般的な情報提供のみを目的として書かれており、依拠することはできません。 また、ここに記載されている内容は、法的なアドバイスとして設計されたものでも、それを意図したものでもありません。 法的なアドバイスについては、弁護士にご相談ください。