Crime and Punishment Summary
『罪と罰』の主役を紹介しよう。ボロ服を着た、若くて見目の良い「元学生」が、粗末な小さな部屋から出てきたところだった。 彼の名前はラスコーリニコフ。彼は本当に、本当に悪いことをしようと思っているのです。
彼は独り言を言っていて（いつも良い兆候ですよね）、自分が本当に謎の悪事を働くことができるとは思っていません。 実際、やりたいとも思ってない。
Dum dum no, we’ll stop.それでも彼は今こうして練習をしている。 C & Pの間中、不吉な効果音を使い続けていたら、だんだん声が枯れてきそうだ。 (皆さん、ドストエフスキーの荒々しい世界へようこそ。 ここは殺伐としています。)
我らがラスコーリニコフの話に戻りましょう。 彼はアリョーナ・イヴァノヴナという質屋の家に辿り着きます。 彼女は意地悪な老婦人で、異母姉のリザヴェータと暮らしていますが、彼女は知的障害があり、姉とは違ってとても優しい人です。 ラスコーリニコフは父親の腕時計を質に入れ、彼がやりたい悪いことは…殺人であることが明らかになる。 アリョーナを殺して、お金を盗もうというのです。
しかし、彼はそれを実行できるか、実行すべきか、実行するつもりなのか、確信が持てません。 (
帰り道、バーで無職の酔っ払い、マルメーラドフに会い、彼の悲しい話を聞く。 マルメーラドフはカテリーナと結婚している。 カテリーナには前の結婚でできた3人の幼い子供がおり、マルメラードフには前の結婚でできた18歳の娘ソニアがいたのです。
マルメーラードフは酒飲みでお金がないので、カテリーナはソニアにお金のために性を売るようにさせ、マルメーラードフ家のビルの他のテナントが売春婦が住んでいることを望まないので、今はソニアが一人で住んでいます。 やがてラスコーリニコフはマルメーラドフを自宅に連れ帰る。 そして、その様子を見た彼は、カテリーナに見つけてもらうために窓辺にお金を置いて、家に帰りました。 目を覚ますと、母プルチェリアから手紙が届いていました。 その手紙には、妹のドゥーニアがスヴィドリガイルロフ家の乳母の仕事からようやく解放されたことが書かれていた。 スヴィドリガイロフ氏からセクハラを受けていたが、ラスコーリニコフを助けるために借りたお金を返せないでいたのだ。 彼女は金を返し、今はピョートル・ペトロヴィッチ・ルーシンという、いかにも嫌な感じのする男と結婚する予定だ。 ドゥーニアとプルチェリアはサンクトペテルブルクに引っ越すことになり、ルージンならラスコーリニコフを立ち直らせることができるだろうと考えています。 彼はドゥーニアが自分を助けるためにルージンと結婚しているだけだと考える。 彼はドゥーニアをソニアになぞらえ、結婚を止めると誓う。 しかし、金も権力もない自分がどうやって結婚を止めるのかわからない。 彼は茂みの中で眠り、自分が小さな男の子であることを夢見る。 夢の中で、彼は馬が残酷に殴られるのを見る。
Hey, Shmoopster: Don’t look so shocked and depressed. これはドストエフスキーの本だ。
主人公（「ヒーロー」）が目覚めたとき、彼は計画していたように、斧で質屋を殺すことはできないと判断する。 しかし、市場で質屋の妹のリザヴェータを見かけ、その夜には家にいないことを知ります。 つまり、ラスコーリニコフが計画通りに殺人を犯すことに何の支障もないのです。
その夜、彼は斧を「借りて」-なぜならそれのどこが大雑把なのか-質屋の家に行き、彼女の頭蓋骨を割る。
彼が彼らのものを盗んでいると、リザヴェータが入ってきて（ラスコーリニコフが鍵をかけ忘れたため）、彼女も殺してしまう。 ラスコーリニコフはいくつかのものを盗むことに成功し、現場から離れるのを捕まりそうになり、なんとか家にたどり着き、そこで眠りにつきます。
翌朝、彼はとても早く起き、自分の部屋にすべての証拠を隠そうとし、そしてまた眠りにつきます。 目が覚めると、質屋から盗んだものを持ち出し、岩の下に隠します。 そして、友人のラズミヒンに会いに行き、本当に奇妙な行動をとり、家に帰り、眠りにつく。
ひどい熱が出て、1週間ほど体調を崩す。
ラスコーリニコフの様子がおかしいと思ったラズミヒンは、彼を探しにやってきます。 彼は、ラスコーリニコフの病気の間、面倒を見ることにします。
ドゥーニアの婚約者であるルージンが訪ねてきて、ラスコーリニコフは彼を脅して帰らせる。 ラスコーリニコフは他のみんなも部屋から追い出し、新しい服を着て街に繰り出します。
彼はクリスタルパレスに行き、警官のザメトフに出会います。 彼はザメトフと遊び、殺人を事実上自白するが、その後、ふざけているだけだと言う。 その夜、彼はマルメーラードフが死にそうになっているのを見つける。 酔っぱらった状態で、馬車に轢かれたのだ。
ラスコーリニコフは、マルメラーコフは家に帰って死ぬべきだと警官に説得し、彼を家に連れて行くのを手伝います。 マルメレードフが死に、ラスコーリニコフはようやくソニアに会うことができる。 彼は全財産をマルメレードフ未亡人のカテリーナに渡し、去っていく。 ソニアの妹ポーレンカは彼の後を追って階段を下り、彼の名前と住所を聞き出します。
彼が部屋に戻ると、母と妹が待っていました。 彼は、彼らが来ることをすっかり忘れていた。 ルージンは嫌な奴だからドゥーニャを結婚させない、ドゥーニャが自分のために自分を売るのは嫌だ、と言い出す。
結局、ラスコーリニコフは皆を帰らせ、再び気を失う。
一方、ラズミーヒンはラスコーリニコフの母と妹の面倒をみて、できる限りのことをしてあげます。 そしてドゥーニアに恋心を抱くが、自分はドゥーニアにふさわしくないと思っていた
翌日、一同は再びラスコーリニコフの部屋で顔を合わせる。 ラスコーリニコフはだいぶ良くなっていて、かなり普通の会話もできるようになっている。 彼は、ルージンがプルチェリアとドゥーニアに、翌日の夜に会いたいが、ラスコーリニコフには来て欲しくないと手紙を送ったことを知ります。 もしラスコーリニコフがそこにいることになれば、彼は帰ってしまい、ドゥーニアのせいになってしまう。
しかし、ドゥーニアはラスコーリニコフとラズミヒンに来てほしいと言い、二人はそれを了承する。
突然、ソニアが部屋に入ってくる。 彼女は父の葬儀とその後の晩餐会にラスコーリニコフを招待するために来たのだ。 プルチェリアとドゥーニアが去り、ラスコーリニコフは殺された質屋にあるものを質に入れてしまったので、それを取り戻す方法を知りたいとラズミヒンに話します。 ラズミーヒンは殺人の捜査をしているポルフィリに会わせると言う。 ラスコーリニコフはソニアに後で話を聞きに行きたいと言い、彼女の住所を聞き出す。
そして、一同は通りへと下りていく。 ソニアは彼らと別れ、年配の男性（スヴィドリガイルロフ）が後を追う。 彼は、彼らが同じ建物の、すぐ隣に住んでいることを喜んでいる。
ラスコーリニコフとラズミヒンはポルフィーリを訪ね、犯罪について長い間語り合う。 結局、ラスコーリニコフは犯罪についての記事を書き、ポルフィーリはそれを雑誌で読んだ。 ラスコーリニコフはそれが出版されたことさえ知らなかった。 その記事の中で、ラスコーリニコフは、人間には「普通の人」と「並外れた人」がいて、並外れた人には殺人の「権利」があるが、それは世界の進歩に貢献するために殺人が必要な場合だけだと主張しています
ふむ。 殺人を擁護する記事を書いて…殺人を犯すというのは、おそらく水際立ったアイデアではないでしょう。
その後、ラスコーリニコフは自分の部屋で寝ています。 (彼が目を覚ますと、スヴィドリガイロフ（ドゥーニアの怪しい元雇い主）が座って彼を見ています。 彼は妻が死んだので、ドゥーニアと付き合うためにサンクトペテルブルクに来たのだ。 ラスコーリニコフは、スヴィドリガイロフを妹から引き離すためなら何でもすると言う。
幸運にもラズミヒンが現れ、一同はその場を離れる。 そろそろルージンとの大事な会談の時間です。 会議はルージンにとってうまくいかない。 ドゥーニアが「やめろ」と言うと、ドゥーニアは彼女が児童虐待と殺人で知られるスヴィドリガイルロフに身を売ったことを非難する。
ルージンが去った後、ラスコーリニコフは皆に、自分のことは放っておけ、会うな、話しかけるな、と言うのです。 彼はやることがあるので、周りにいてほしくないのだ。 ラズミヒンには母親と妹の面倒を見るように言う。 そして、ソニアのところへ行き、かなり意地悪をする。 翌日、リザヴェータ（ソニアの友人）を殺した犯人を教えるために戻ってくると言う。 また、スヴィドリガイロフ（隣に住んでいる）が壁越しに聞いていて、すべてを聞いていることが判明する。
おわた。
翌日、ラスコーリニコフは警察署にポルフィーリに会いに行きます。 ポルフィーリは基本的にラスコーリニコフが犯人であることを訴えますが…そこに別の男ニコライがやってきて自白するのです。
その日、カテリーナのアパートでマルメーラードフを讃える夕食会が開かれている。 ルージンは偶然にもその同じ建物に、ルージンが本当に嫌いなアンドレイ・セミオノビッチという男と一緒に滞在していた。 彼はアンドレイ・セミオノビッチにソニアを会わせる。 ルージンは彼女に10ルーブルを渡し、カテリーナと孤児たちを助けるために努力すると言う。
夕食の席で、カテリーナは大声で騒ぎ、女主人を何度も侮辱する。 二人の女性が喧嘩をしているところに、ルージンが夕食会にやってくる。 彼はソニアに近づき、彼女が100ルーブルを盗んだと責める。
幸運にも、ドアのそばで聞いていたアンドレイ・セミオノビッチが（この本にはたくさんの盗み聞きがあります）、ルージンがソニアにお金を渡すのを見た、と皆に話します。 ラスコーリニコフは、これはドゥーニアを取り戻そうとするルージンの計画の一部だと言い（あまり意味はない）、ルージンは再びラスコーリニコフへの復讐を誓い、ドゥーニアを取り戻すことを決意して去っていく。 大家はカテリーナと子供たちを追い出そうとし、ソニアは帰ってしまう。
その後、ラスコーリニコフはソニアの家に行き、自分がリザヴェータを殺したことを告げる。 彼女は彼を刑務所まで追いかけると言い、神と警官に身を委ねるよう忠告する。 やがてアンドレイ・セミオノビッチが現れ、カテリーナが子供たちと一緒に路上に降りて物乞いをしていると告げ、正気を失い、大騒ぎになる。 路上でカテリーナは死んでしまい、その遺体はソニアの家に運ばれる。
スヴィドリガイロフが現れ、ラスコーリニコフにソニアへの告白を聞いたことを明かす。 ラスコーリニコフはポルフィーリと再び会談し、ポルフィーリは再びラスコーリニコフに、自分が殺人犯であることを知っており、自白するのは時間の問題であると告げる。 (
その後、ラスコーリニコフはスヴィドリガイロフを探しに行き、二人は長く不気味な会話を交わします。 (その夜、ラスコーリニコフはスヴィドリガイルーフのそばに寄ろうとするが、男は彼を見失ってしまう。 スヴィドリガイルはドゥーニアに会い、彼女を部屋に監禁する。 彼は彼女を強姦しようとしたが、彼女は彼を撃ち（軽傷）、そして彼は彼女を解放する。
その直後、スヴィドリガイルフはホテルの一室を借り、大量の悪夢にうなされる。 朝、彼は路上で警官の隣に立っているときに拳銃自殺する。 死＋悪夢＝『罪と罰』
一方、ソニアはラスコーリニコフに自首するよう迫り…彼は自首する。 彼はシベリアで8年の刑を宣告され、ソニアは従順な性格のため、彼についていく。 一方、ラズミーヒンとドゥーニアは結婚する。 新婚の二人は近い将来、シベリアに移住する予定だ。
ソニアはシベリアで元気にしている。 みんなに愛されている。 残念ながら、ラスコーリニコフはまだ彼女を汚物のように扱い、世の中を憎んでいます。 囚人たちの中には、彼が無神論者だと思い、殺そうとする者もいましたが、所長の仲裁に入ります。 退院後、彼は仕事場である美しい川辺でソニアと出会う。 彼は何かを感じ、彼女に対して本当の愛を感じる。 この先、彼は多くの葛藤と苦しみを経験しなければならないが、出所後（7年後）、彼は新しい生き方を見つけ、幸せになるだろうし、ソニアもまたそうなるであろう。
終わりです。 そして……実はちょっと高揚感のあるものなのです
。