Fox Newsは、例えば、次のように報じた：
Actress Jane Fonda called coronavirus “God’s gift to the left” because it allowed Americans to see President Trump is not help the working class.そのため、女優ジェーン・フォンダはコロナウイルスを「左翼への神の贈り物」と呼んだ。 極左のスターは、アメリカ人に民主党の候補者ジョー・バイデンへの投票を促すのに忙しく、今度の選挙は国にとって岐路であると述べた。
同様の記事は、ザ・ヒルとザ・サンが掲載したものである。 ワシントン・フリー・ビーコン、右翼陰謀論サイト「ゲートウェイ・パンディット」、デイリー・コーラーなど、複数の右派系メディアがフォンダを「バイデンの代理人」と表現した：
Joe Biden surrogate Jane Fonda calls coronavirus “God’s gift to the Left.”（バイデンの代理人ジェーン・フォンダがコロナウイルスを左翼に贈った）。”pic.twitter.com/981uTDTUXG
– Daily Caller (@DailyCaller) October 7, 2020
広く共有されたビデオ映像の中で、フォンダはこう言っている：
We can stop fascism. 私たちはできる地点にいるのです。これは岐路であり、実存的な岐路であり、私たちは人類がどちらの方向に進むかを決める手助けができる人たちなのです。 なんという素晴らしい贈り物でしょう。 なんという素晴らしい贈り物だろう！なんという途方もない機会だろう！私たちは本当に幸運だ。 私たちは、持てる知性と勇気と知恵を総動員して、このチャンスを生かさなければなりません。 COVIDは、左派に対する神の贈り物だと思います。 . ひどい言われようだね。 しかし、彼が誰であるか、何を支持しているか、そしてこの国の平均的な人々や労働者に何が行われているか、バンドエイドを引き裂いてしまったのです。 私たちは今、それを目の当たりにしています。 以前は見えなかった人たちが、今は見えているのです。 そして、私たちにはその怒りを利用し、変化をもたらすチャンスがあるのです。
様々な、主に右寄りのアウトレットによって公開されたクリップは本物であり、いかなる方法でも加工や操作されていない
映像ははるかに長い会話からカットされているが、その元の文脈からの削除はフォンダの発言の感覚や意味を歪めない、それは10月の終わり頃に来たものだ。 2020年2日、フォンダと、ニューヨークを拠点とする小さな左翼政党「働く家族の党」の全国ディレクター、モーリス・ミッチェルとの間で行われた議論だ。
フォンダは数十年にわたって論争の的になる公人で、アメリカの一部の右派にとって憎き人物のような存在だった。 このエピソードは、米国で広く怒りを買い、後にフォンダは「死ぬまで後悔する」と語っている。「
彼女が「バイデンの代理人」であるという記述は、一部の読者の心の中では、連想によって民主党の大統領候補の選挙運動に損害を与えるかもしれないが、事実上疑わしいと思われる。 代理人には、地元の政治家、家族（トランプ陣営でのエリック、イヴァンカ、ドナルド・トランプ・ジュニアの役割や、バイデン陣営でのジル・バイデンの役割など）、時には有名人（上院議員の予備選挙でのラッパー、キラー・マイクの役割など）が含まれます。
選挙代理人とその公の場への登場は、通常、選挙スタッフと密接に調整されます。 バイデンの2020年の選挙運動には、「代理人ディレクター」である引退したオリンピック・フィギュアスケート選手のミシェル・クワン（Michelle Kwan）さえおり、代理人の登録とその努力の指揮を担当している。
フォンダがバイデンの選挙代理人と称された記録は、それらの特徴が2020年10月に登場する前には見つけることができなかった。 彼女は2020年8月に、ネットフリックスの番組「グレースとフランキー」で共演したリリー・トムリンとともに選挙資金集めに参加したが、それが私たちが見つけたバイデン陣営との唯一の関わりである。 2020年3月の時点では、フォンダは民主党大統領候補として、バイデンではなくサンダースを支持していた。