Yes, there is a difference. 等張性は生物学的な互換性を意味し、等浸透圧は化学的および/または物理的な組成の類似性を意味します。
0.9%塩化ナトリウム溶液は生理的体液と等浸透圧であると言われていますが、生体液/血液と等浸透圧である溶液は必ずしも等浸透圧ではありません。 医学の世界では、等張を意味するisotonicという用語は、一般に等浸透圧と同じ意味で使われます。 しかし、等張や強壮という言葉は、生理的な液体に対してのみ使用されるべきである。 等浸透圧とは、2つの液体の浸透圧（または凝固点降下など別の凝固特性）を比較する物理用語で、どちらも生理的流体ではない、または特定の状況下でのみ生理的流体である可能性がある。 例えば、血液と涙液の両方に等浸透圧であるホウ酸の溶液は、涙液にのみ等張である。 ホウ酸の分子は濃度に関係なく赤血球膜を自由に通過するため、この溶液は赤血球の溶血を引き起こします。 このように、等浸透圧であれば生理的な適合性が得られるが、等浸透圧である必要はないのである。 別の例として、化学的に定義された栄養剤や経腸栄養剤は、GI管の内容物と等浸透圧であることができますが、生理的流体とはみなされませんし、非経口的使用には適していません。