Titus Maccius Plautusは、単にプラウトス(実際には「平たい足」という意味のニックネーム)として知られている、紀元前205年から184年の間に、ローマの喜劇作家で、特にギリシャをテーマにしたストーリー展開のファブラエ・パリアテ(fabulae paliatae)を書いていた。 彼の戯曲は、ラテン語劇の現存する最も古い完全な作品であり、伝統的な喜劇にさらに非道な喜劇を加えたことで知られている。 プラウツスはまた、人物描写の開発者、言葉のアクロバット芸の名手としても讃えられている。 5596>

Biographical Details

プラウトスの生涯に関する詳細は大雑把で信頼性が低く、彼の名前さえ、特定の劇作家につけられたニックネームのコレクションに過ぎないかもしれない。 プラウトゥスはウンブリア州のサルシーナで生まれたとされる。 古代の資料には、プラウタスが演劇界で働き始めたころ、舞台係として働いていたこと、偽りの事業で破産したこと、生活のために工場で働いていたことなどが書かれているが、現在ではほとんどが純粋な創作とみなされている。

Remove Ads

Plautus’ Complete Works

Plautusによる20の全劇とVidularia(スーツケース)の約100行と他のいくつかの断片が残っている。 この作品群は、紀元前1世紀のローマの学者ヴァーロによって初めてプラウトゥスの作とされ、そのタイトルは次の通りである:

初期の作品。

  • Cistellaria (The Casket Comedy)
  • Miles Gloriosus (The Swaggering Soldier)
  • Stichus (BCE 200)
  • Pseudolus (BCE 191)

Later works.(後期の作品)。

Remove Ads

  • Bacchides (The Bacchis Sisters)
  • Casina
  • Persa(ペルサ)。 (The Persian)
  • Trinummus (Threepence)
  • Truculentus (The Ferocious Fellow)

Date/period unknown.The Persian (The Persian) [ペルシャ人]

  • Trinummus (Threepence)
  • Truculentus (The Ferocious Fellow)

    • Amphitruo
    • Asinaria (The Comedy of Asses)
    • Aulularia (The Pot of Gold)
    • Captivi (The Prisoners)
    • Asinaria

    • Captivia (The Comedy of Gold)
    • Curculio (ゾウリムシ)
    • Epidicus
    • Menaechmus Brothers
    • Mercator (ビジネスマン)
    • Mostellaria (お化け屋敷)
    • Poenulus (プーニックのチャッピー)
    • Rudens (縄)

    影響&様式

    これらの作品は前4世紀ギリシャの新喜劇(おそらく中喜劇も)に、マイムや卑しいジョークなど、ラテン喜劇を追加したものである。 それ以前のギリシャ劇にはすでに定番の登場人物がいましたが、プラウトゥスは狡猾な奴隷、料理人、寄生虫といった定番の登場人物の役割を自由に拡大し、例えば『バッキデス』のクリサロス(ゴールドフィンガー)のように、記憶に残るキャラクター名をつけています

    Love History?

    Sign up for our weekly email newsletter!

    プラウトゥスは頻繁に言葉遊び、叙述、洒落を使い、破壊的な言語的アクロバットを次々と繰り広げる。 プラウトゥスの戯曲のプロットはまた、滑稽さを高めるために、ありえないほど引き延ばされている。登場人物間の身分の混乱や誤解は、滑稽な目的のために頻繁に使用される。 また、ローマのサトゥルナリア祭では、一時的に奴隷が主人になり、逆に主人が奴隷になるなど、常識とは逆転した世界が舞台となる作品も多い。 したがって、プラウタスの劇では、狡猾な奴隷のキャラクターが若い恋人を助け、二人で年老いた主人を打ち負かすという場面が非常に多い。 5596>

    プラウトゥスは口語から専門用語まであらゆる言葉を使い、言葉遊びや叙述、駄洒落を頻繁に用いて、破壊的な言語的アクロバットを連発する。 戯曲には様々な拍子記号や音楽があり、特にカンティカ(オペラのアリアやデュエット)の部分では、バラエティに富んでいる。 プラウタスはまた、観客に劇の進行状況を正確に知らせたり、物語が遠く離れたギリシャを舞台にしていることを思い出させるなど、頻繁に観客に劇を見ていることを思い出させ(メタシアター)、場面からさらに喜劇を引き出しているのである。

    Theatre Mask Mosaic
    Theatre Mask Mosaic

    by Mark Cartwright (CC BY-NC-SA)

    Plautus’ Legacy

    Plautusの劇は彼の死後も人気が続き、ローマではさらに約100年にわたって上演されました。 また、彼の作品はその後何世紀にもわたって読まれ、研究され、模倣された。 プラウトゥスの戯曲の最古の写本は6世紀に遡り、以前は失われていた写本が再び現れたことで、ルネサンス期にはプラウトゥスは再び人気を博すようになった。 プラウトゥスは、テレンスとともにヨーロッパの喜劇の進化に影響を与え、シェイクスピアやモリエールなどの劇作家にその豊かな人物描写でインスピレーションを与えたと言われている。 例えば、シェイクスピアの『間違いの喜劇』は、プラウトスの『メナエクミ』と筋や人物の細部を共有している。

    Remove Ads

    以下はプラウトスの劇からの抜粋である:

    Peniculus.Of.Pirates: 神々は最初に公共の会議を発明した者を困惑させる、無駄にする時間がない人々の時間を浪費するための装置である。 その種の仕事のために、怠け者の軍団が在籍しているはずだ。 (メナケムス兄弟』420-472行)

    Pseudolus: 百人の熟練した男たちの最善の計画も、たった一人の女神、幸運の女神によって横倒しにされることがある。 それは事実で、男を成功させ、賢い奴だという評判を与えるのは、幸運の女神と仲良くしていることだけなのだ。 (Pseudolus、641-693行)

    Euclio: メガドロス、まず最初に思いつくのは、あなたは金持ちで、影響力のある人であり、私は貧乏人で、貧しい中の貧しい人であるということだ。 そして、もう一つは、私があなたを婿にすることは、牛とろばをくっつけるようなもので、あなたが牛で、私がろばになるのだ。 驢馬の私は泥の中に放り出され、牡牛のあなたは、私が生まれなかったのと同じように、私を見向きもしないでしょう。 私はあなたの階級から外れ、私の階級は私を見捨てます。もし離婚やそのような問題があれば、どちらの厩舎でも私の足元は非常に不安定になるでしょう。 驢馬は歯で、雄牛は角で私に襲いかかるだろう。 驢馬が自分を牛小屋に入れるなんて、トラブルの元だ。 (The Pot of Gold, lines 213-256)

    劇作家はもはやペンを使わない

    まともな人間の心を向上させるためにね。

    われわれがあなたがたを喜ばせ、疲れさせなかったなら、

    美徳が報われるに値すると思うなら、

    親切な友人たち、あなた方はみな何をすべきか知っている…

    ただそれを知らせ、拍手を送ってくれ

    (『囚人』エピローグ)

    コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。