月曜日はラマダンの始まりで、世界の16億人のイスラム教徒のほとんどが観察する1ヶ月間の断食です。
聖なる月の断食は、祈りと慈善事業も含むイスラムの5つの柱の1つです。 断食するために、イスラム教徒は夜明けから日没まで、飲食、喫煙、性行為を控える。
イスラム教徒は太陰暦に従っているので、ラマダンは毎年数日早くやってくることになる。 これは、聖なる月が北半球のイスラム教徒のための夏至を含む2年連続です。 ポートランドの人々にとって、それは7月5日まで毎日約17時間の断食を意味します。
断食は絶対条件ではありません。 子どもたちは一般的に思春期になるまで参加しませんし、病気、年齢や妊娠のために断食できない人のための免除があります。
このすべては非イスラム教徒に悲惨に聞こえるかもしれませんが、イスラムの信者のために、ラマダンは、精神的成長と深夜の家族の食事の喜びの月です。 ラマダンはイード・アルフィトルと呼ばれる3日間のお祭りで終わります。
昨年、オレゴン・イスラム・チャプレン組織のディレクター、ミカル・シャバズ師とのQ&Aを掲載しました。
ラマダンは何を記念しているのか？
ラマダンの月は、人類のためのガイダンスとしてコーランが明らかにされ、善と悪の間の基準を含んでいた月です。
日中に食べないことの精神的な目的は何ですか？
断食の精神的な目的は、創造主である高い権威への降伏、提出です。
食べないことが中心になっていますが、それは人間として、何回手を口に向けていますか？ 多い。 私たちは一日中、肉体を養っていますが、食事を控えることによって、飢えと渇きの痛みに注意を払い、それによって、常に空腹であるために断食を破ることができない人たちのことを意識するようになります。 そうすると、自分が持っているものにとても感謝するようになります。
私たちは肉体だけの存在ではありません。 私たちは肉体的な容器に収容された霊的な存在です。 肉体にはその寿命があり、私たちには義務がありますが、それは後に残されます。
ラマダンの断食には、食べないこと以上の意味があるのでしょうか？
私がラマダンを説明できる最善の方法は、1日24時間、神の前に立っているかのように行動すること、です。 あなたはどのように行動するでしょうか？
食べないのに人の悪口を言う、食べないのに嘘をつく、食べないのに憎しみを説教する–そう、ただ食べていないだけなんです。 ハンバーガーとコーラでも食べて、先に進んだほうがいい。
ブロードウェイのような良いショーをすることはできますが、重要なのはあなたの意図、あなたの心で起こっていることです。 そしてそれを見ているのは、あなたの創造主だけです。
「私たちは物理的な容器に収められた霊的な存在です……」。 この肉体に物語を支配させるわけにはいきません」
この時間は、コーランが他のすべての活動よりも優先されるときです。 それは修行者が言葉と行為を通して、創造者と被造物の間のコミュニケーションにできる限り集中するための時間なのです。 忍耐強く、ゆだねるべき時です。 創造主と1ヶ月間談話する機会です。
ムスリムは、テレビやその他の娯楽など、他のものを断つのですか？
多くは断つが、すべてではない。 適切でないもの、必要でないものを控えるよう勧められています。 そういったものは、集中するのを難しくします。 他のものを加えることで、読んでいるものの影響力を奪っているのです。
それは一種の隠遁です。 あなたは世界の中にいますが、世界とは無縁です。 あなたはただ通り抜けているだけなのです。
断食以外に、ラマダンの間にどのような伝統が守られているのでしょうか？
会衆の祈りがあります。
ラマダンは夏至にあたるので、今年の断食日数はとても長くなりそうです。
そんなとき、あなたはどうするのでしょうか？ 落ち着いて、身体活動を最小限にするのです。 ある時点から、物質よりも心が大事になってきます。 不快感に耐えて前に進むか。 あなたの意図が十分に強く、あなたのコミットメントが十分に強い場合、あなたはそれを介して移動します。 その日の終わりには、この報酬とお祝いがあります。
この4週間の間、非ムスリムはどのようにムスリムの友人や同僚に配慮することができますか？ あなたはあなたのように行ってください。 私たちは便宜を図るためにここにいるのではなく、私たちに対する神の命令に便宜を図るためにいるのであり、それは周りで何が起ころうとも耐えるということです。 私たちは、自分の代わりに誰かに変わってもらうことを求めてはいないのです。 もし誰かが断食しているのを知っていたら、その人を困らせるようなことはしないでしょう。
ラマダンについて、よくある誤解を解いておきたいことはありますか？
冒頭で述べたとおりです。 ほとんどの人は食べ物に注目しますが、断食する人にとって一番重要なのは食べ物ではありません。 病気の人とか、若い人とか、年寄りの人とか、時々聞かれます。 病気の人、家から離れて旅をしている人、授乳中の女性–人には例外があり、それを補うための施しがあるのです。 子供たちは断食を強制されることはありません。 困難な状況には例外が組み込まれているのです。 神は彼らの心の中をご存知です。
— メリッサ・ビンダー