- January 30, 2020
By Julia Austin
Source: Moyo Studio / Getty
パワフルな女性が関係を持ち続けることは難しいかもしれません。 パワフルな男性がするよりも難しい可能性があります。 それは、私たちが思っているほど、男性が進歩的でないことの証しだと思います。 確かに、女性をサポートするシステムであることに喜びを感じ、女性の後ろに立ち、女性のやる気を引き出し、鼓舞する手助けをする（そして、女性が時間がないので夕食の支度と洗濯を手伝う）男性もいます。 そういう男性もいるでしょうが、多くはないと思います。
男性がいくらパワフルな女性が好きだと言っても、結局のところ、ほとんどの男性は心の底では、少なくとも女性よりも常に少し成功していることが一番心地よいのだろうと思うのです。 彼らは、ハッスルしている女性を賞賛しているのでしょうか？ ドライブ、夢、野心を持っている女性？ もちろんです。 しかし、その夢や野心が自分のものを超えない限りは、そうかもしれません。
私がかなり進歩的で、野心的な妻を本当に賞賛していると思う男性でさえ、彼らにとってはまだこの汚点があることを明らかにするようなコメントをする。 パートナーが自分より稼いでいるから、「まあ、私は妻なんだろうけど」と冗談を言うのです。 必ずしも怒っているわけではないのですが、それでもこの冗談は存在します。 だから、もし男性が女性よりも成功していない場合、男性は自分が家庭的な母親であるというジョークを言うようになります。 なぜ、彼は男であることができないのでしょうか？ たまたま稼ぎが少なかっただけなのに。 何世紀にもわたって伝えられてきた女性差別的なメッセージは、男性にとって拭い去るのが難しいものです。 7582>
via GIPHY
Fear she’ll leave first
Sometimes, they just leave for fear, if they didn’t have the partner would leave first, anyways, then you want to leave them. 女性がパワフルで成功している場合、彼女の周りにもそのような男性がいることが多いので、家にいるパートナーが不安になることがあります。 パートナーは、「妻は、一緒に働いているあの人たちと私を比べて、もっといい顔をしているに違いない」
via GIPHY
Even though we love our support system
深く悲しいことに、パワフルな女性は、パートナーと成功している同僚を一瞬たりとも比べない場合がとても多いのです。 しかし、もしそうするならば、それは「うわー、私の同僚は最低の夫にするのね。 私を支えてくれて、一緒に過ごしてくれるパートナーがいて、私は本当にラッキーだわ」
via GIPHY
私たちはいつもそこにいることはできない
パワフルな女性は、毎晩6時に夕食のために家にいることはできません。 毎週末、義理の妹の出産祝いに行ったり、日曜日の夕方に夫とその両親と一緒に家族でゲームをしたりすることはできないのです。 残業が必要かもしれないし、仕事で出張することもあるかもしれない。 だから、その「普通の生活」はオプションではないかもしれないし、それを嫌がる男性もいる。
via GIPHY
でも、私たちは彼らに
面白いことに、パワフルな男性と一緒にいる女性は、まったく普通の生活ができないことを大いに期待している。 彼らは、パートナーが週に何度か夕食のために家に帰ることができ、毎月いくつかの「普通の」活動に参加できることをありがたく思っています。
via GIPHY
自尊心が傷つく
男性の自尊心はかなりもろいものです。 ふてぶてしい態度に惑わされないでください。 女性のパートナーの男性が成功したとき、彼女は内心で「あーあ」と言い始めないから、奇妙で悲しいことである。 これでは私が悪者になってしまう” まさか！ 彼女は通常、自分のパートナーを誇りに思っているのです。
via GIPHY
Someone else will stroke it
もちろん、強力なパートナーを持つことを恥ずかしいと感じる男性のもろい自我を撫でてくれる人は、常に周りにいるものである。 その男の…100回の腕立て伏せに感動する、若くて、あまり野心的でない、まあ、立派な女性がいつもいる。 スニーカーのコレクション？ 誰が知っている。 しかし、そのような男性は、そのような女性と浮気をするかもしれません。
via GIPHY
養えないなら、役に立たないと感じる
男性にとって、家族を養っていると感じることは非常に大きなことです。 経済的な提供者である必要性を、そうでなくなって初めて実感し、自分が何者なのかわからなくなる男性もいます。 それはお金でなくても、関係に対して多くのものを提供していることを理解するのは、男性にとって難しいことかもしれません。 誰も女にそんなことは思っていません。
via GIPHY
Her attention is pulled in a million directions
Naturally, if a woman is extremely successful, her attention is pulled in a dozen directions. 彼女はいつも電話や電子メールが来ています。 人生は彼女に多くのことを要求します。 パートナーが常に彼女の注意を引くことはできません。 デートの夜は、仕事の電話で中断されるかもしれません。
via GIPHY
女性は男性のそれに慣れていますが
もちろん、女性はパートナーのキャリアと注意を共有しなければならないことに、とてもよく慣れています。 私は、休暇中にパートナーが数時間仕事をする必要があることも、夜帰宅したときに、”一緒に過ごす前に1時間だけラップトップで何かを終わらせる必要がある “ということも、いつも理解しています。 私は見捨てられたとは思っていません。 しかし、男性はそうです。
via GIPHY
They want a SAHM
Some men just want a stay at home mom in the partner.男性によっては、パートナーに専業主婦を求める人もいます。 彼らは常に、いずれは母親となるために、仕事を諦めるパートナーを思い描いているのです。 キャリアを積んだ女性と付き合ったとしても、結局は子供が出来たら全部辞めてくれると信じていたのです。 あるいは、男性は専業主婦を望んでいるのではなく、家で待っているだけの飼い犬のような女性を望んでいる場合もあります。 成功した母親は保育料も払えるし、バレエのレッスンや高い予備校のようなものにもお金を出せる。 しかし、男尊女卑の男性にとっては、そんなことはどうでもいいことです。 しかし、このようなジョークを言うのは、男性自身ではなく、周りの人たちであることもあるのです。 友人や同僚は、このように彼らをからかうことができます。
via GIPHY
Which only hurt if they’re true
念のために言うと、これらのジョークは、それが真実であればこそ痛むはずです。 言い換えれば、もし男が本当に、一日中ジムに通い、ビデオゲームをして、仕事もせず、ただむさぼってるだけなら、確かに、彼はトロフィー・ハズバンド（trophy husband）なのです。 そして、そのようなジョークは痛いでしょう。 しかし、それは彼自身の責任です。
via GIPHY
もっと頑張ろうと思う
成功した妻がいると、男性も夢に向かってもっと頑張ろうと思うことがありますよね。 彼女は、彼が必要としていた火、つまりインスピレーションの源になることができるのです。
via GIPHY
だから忙しくなる
男性は女性ほど時間管理が上手ではありません。 そのため、女性のパートナーがもっと頑張ろうと思った途端、深刻になり、夕食やデートの時間には決して近づかなくなります。