By Sharon Lurye, Mid-City Messenger
ニューオリンズの一部のバーは、持ち帰りでアルコールを販売すればCOVID-19の経済的影響を生き残れると考えていましたが、市と州の当局は、バーは完全に閉店しなければならないと明確にしており、レストラン、ビール会社、ドライブスルダイキリショップでさえ持ち帰り販売ができるが、通常のバーではできない奇妙な状況に至っているのです。
コロナウイルスの蔓延を食い止めるため、ジョン・ベル・エドワーズ州知事は3月16日、少なくとも4月13日までは州内のすべてのバーを閉鎖するよう命じた。 しかし、ドライブスルーのダイキリ店はまだ営業しており、レストランはカーブサイドでの受け取りや配達のためにパッケージされたビールやワインを販売することができます
ビールメーカーは、タップからではなく、まだビールを販売することができます。 当初、キッチンを持つバーの中には、アルコールと食べ物を持ち帰りで販売することで、スタッフを雇用できると考えていたところもありましたが、当局が停止を命じました」
「初期には曖昧さがあり、私たちはそれを許可されることを望んでいました。 しかし市長は、たとえキッチンがあったとしても、すべてのバーはバーであると、かなり早い段階で明確にしました」と、当初はまだ食べ物や飲み物の持ち帰りを販売する予定だったTwelve Mile Limitのオーナー、Cole Newton氏は言いました。
フレレットストリートのCureとフレンチクオーターのレストランCane & Tableの共同経営者であるNeal Bodenheimerは、多くのレストランがそうしているのに、アルコールと食品の持ち帰り禁止は公平でないと考えていると述べました。 だから、私たちは不当に不利な立場に置かれていると感じています」と彼は言いました。 「しかし、我々は理解し、ルールを守るつもりです」
Juana Marine-Lombard, Louisiana Office of Alcohol and Tobacco Controlのコミッショナーは、当初、州は大きなグループが集まる場所を閉鎖することに焦点を当てたと説明しました。 例えば、ニューオーリンズの警察は、セント・パトリックス・デイの前の土曜日に、マガジン・ストリートのトレーシーズ・バーの外で250人以上の群衆を解散させなければなりませんでした。
ドライブスルーのダイキリショップは、その性質上、人々が長居することを奨励しないので例外とされました。 このような場合、「このままでは、このような事態を招きかねない」と判断したのでしょうか、「このような事態を招きかねない」と判断したのでしょうか、「このような事態を招きかねない」と判断したのでしょうか、「このような事態を招きかねない」と判断したのでしょうか、「このような事態を招きかねない」と判断したのでしょうか、それとも「このような事態を招きかねない」と判断したのでしょうか、「このような事態を招きかねない」と判断したのでしょうか、それとも「このような事態を招きかねない」と判断したのでしょうか。 私の仕事の大部分を占めています」とマリン＝ロンバード氏は述べた。 「
委員は、ドライブスルーのダイキリ・スタンドも不可欠ではないことを認め、「それは継続しないかもしれない。 私たちは今、それを調べているところです。 同時に、「必要以上に誰も閉鎖しないようにしている」
Cure の Bodenheimer は、ドライブスルーのダイキリ店が閉鎖されることを望んでいないと言っている。 「今営業しているすべてのビジネス、私は彼らのために興奮しています」
しかし、彼は付け加えました。「私たちはただ公平に扱われたいだけで、他のビジネスと同じように、ウォークアップやテイクアウト、デリバリーができるようにしたいのです」
Bodenheimer が Cane & Table を閉じなければならなかったのは、そこで食事をする観光客がフレンチクォーターにもういないことが理由です。
「カクテルを持ち帰りにできないか、と毎日電話してくる人がいるんですよ」とボーデンハイマーは言います。 しかし、Cureはバー付きレストランではなく、キッチン付きのバーなので、何も売ることができません。
全体として、この2つの閉鎖により、約50人が失業することになります。「私たちのチームを失業させなければならないという、とてつもなく大きな罪悪感があります」と、Bodenheimer氏は言います。 と、ボーデンハイマーは言います。「人々に仕事を与えるということは、それに伴う多くの責任がある。 その責任に応えられないことは、できる限りのことをしている人たちにとって、やる気をなくさせます」
Cure は Venmo で寄付を受け付け、スタッフのための資金を集めています。 CureCo-Relief（キュアコリリーフ）。
Twelve Mile LimitのNewton氏は、たとえそれが彼のビジネスに損害を与えるとしても、閉鎖が公衆衛生のために必要である理由を理解すると述べています.
「当初、私はそれについてかなり動揺しました。 なぜ、私たちが特別視されるのか」と彼は言った。
しかし、その後、ニュートンは、ハリケーン、手榴弾やダイキリと一緒にピザを販売しているバーボンストリートのすべてのバーについて考え始めました – そして当局は、食品のバーのために例外を作り始めた場合どうなるでしょうか？
「バーボンストリートは事実上営業を続けられることになり、この状況では本当に危険です」と彼は言いました。
彼は、州や市の当局が命を救うために厳しい選択をしなければならないことを理解していると言いました。 「
Sharon Lurye記者は、[email protected].
に連絡することができます。