http://decider.com
by: アシュトン・カッチャー演じるコルトとダニー・マスターソン演じるルースターが、Netflixの「The Ranch」でその日計画したどんなおかしなおふざけに向かうか、その少し前に、ルーカス・ネルソンとシューター・ジェニングスが歌うカントリーミュージックのクラシック「Mamas Don’t Let Your Babies Grow Up to Be Cowboys」のダークな声でファンは迎えられる。 この曲は、このシリーズに完璧にマッチしているだけでなく、「牧場」の主要なテーマのひとつである「父と息子」にも触れています。
1975年にエド・ブルースによってオリジナルに録音され、ウィリー・ネルソンとウェイリング・ジェニングスが 1978 年にカバーした曲はカントリーミュージックチャート 1 位となり、その結果、1979 年グラミー賞でボーカル付きデュオまたはグループによるベストカントリー パフォーマンス賞を獲得しています。 それから37年、ウィリー・ネルソンとウェイロン・ジェニングスの息子であるルーカスとシューターが、それぞれ伝説の父親が有名にした曲をカバーしています。 サークル・オブ・ライフだね。 しかし、この曲の豊かな歴史はこれだけにとどまらない。
1994年にギブソン／ミラー・バンドが録音したバージョンのほか、アルヴィンとザ・シマンクスも1981年のアルバム『Urban Chipmunk』でこのシングルをカバーしている。 アルビン、サイモン、セオドア、そして苛立つデイヴの「Mamas Don’t Let Your Babies Grow Up to Be Cowboy (Chipmunks)」はこちらで聴けます。
アルビンとシマリスのバージョンがSpotifyプレイリストにない場合は、ルーカス・ネルソンとシューター・ジェニングスの「Mamas Don’t Let Your Babies Grow Up to Be Cowboys」の歌詞とPVをご紹介します。”
「カウボーイを愛するのは簡単じゃないし、抱きしめるのも難しい」
「彼らはダイヤモンドや金よりも歌をくれる」
「長財布のバックルと古ぼけたリーバイス」
そして毎晩新しい日が始まる」
もしあなたが彼を理解せず、彼が早く死なないなら
彼はおそらくただ走り去るだろう
Mamas, 赤ん坊をカウボーイに育ててはいけない
ギターを弾いたり、古いトラックを運転させてはいけない
医者や弁護士などにさせてはいけない
ママ、赤ん坊をカウボーイに育ててはいけない」
The Ranch の音楽スーパーバイザー、フランキー パインは、Netflix のシットコムに加わる前にすでにカントリー音楽を通じてシリーズを盛り上げた経験が豊富だった。 パインは以前、ABCのカントリー音楽ドラマ『ナッシュビル』の音楽スーパーバイザーとして4年間を過ごし、『The Ranch』の第1シーズンには、彼女のトレードマークであるカントリー音楽の美学が随所に見られる。 クラシックなウエスタンのテーマ曲やケニー・チェズニー、フロリダ・ジョージア・ラインのシングル曲とともに、シーズン1ではビリー・カリントンの “Drinkin’ Town With a Football Problem” やルーク・ブライアンの “Rain Is A Good Thing” 、ケーシー・マスグレイヴスの “Family is Family” など、おなじみのカントリー曲が登場します。 このSpotifyプレイリストで『The Ranch』ファーストシーズンのカントリーヒットをひとつひとつ味わうことができます！
This entry was posted on Friday, October 28th, 2016 at 11:30 am and is filed under Lukas Nelson, You Tube, Vimeo.You can follow any response to this entry through the RSS 2.0 feed. 反応を残したり、自分のサイトからトラックバックすることができます
。