Alai

Muziek is een echt universele taal.

Het is iets wat we allemaal kunnen begrijpen en ons mee kunnen verbinden, ongeacht welke talen we spreken.

Maar als muziek zo universeel is, waarom is het dan zo moeilijk om het Engels te begrijpen dat je in liedjes hoort? Engelse liedjes op de radio klinken soms als wartaal, en de taal is erg moeilijk te volgen.

Wat jij nodig hebt, beste Engelse leerling, zijn een paar makkelijke Engelse liedjes die eenvoudig genoeg zijn om te begrijpen en toch pakkend genoeg om je de hele dag aan het dansen en zingen te krijgen.

Dat is waar pop (populaire) muziek in het spel komt. We laten je een aantal leuke, bekende en makkelijke deuntjes zien om Engels te leren met liedjes (je hebt het misschien niet eens door dat je het leert!).

Download: Deze blogpost is beschikbaar als een handige en draagbare PDF die je overal mee naartoe kunt nemen. Klik hier om een kopie te krijgen. (Download)

Waarom Engels leren met populaire muziek?

Populaire muziek is een goede plek om te beginnen met het leren van Engels met liedjes, omdat de zinnen gemakkelijk te begrijpen zijn. De woordenschat is eenvoudig en de zinnen zijn kort en lief.

De meeste popliedjes gaan over liefde, liefdesverdriet of het hebben van een goede tijd. Dat maakt niet alleen de woordenschat makkelijker, het zorgt ook voor leuke feestmuziek! Popliedjes zijn zo gemaakt dat iedereen ze leuk vindt en meezingt. Veel van hen zal willen om u te beginnen onmiddellijk dansen.

Deze Engels liedjes zijn gewoon zo catchy! Ze hebben een manier om mensen te laten bewegen en grooven, en soms blijven liedjes of teksten van liedjes uren, dagen of zelfs weken in ons hoofd hangen (een deuntje dat in je hersenen blijft hangen wordt in het Engels een earworm genoemd).

Dit maakt ze meestal voorspelbaar, waardoor Engelse leerders hun woordenschat en zinsstructuur kunnen opbouwen via Engelse muziek.

In feite, zoals aangegeven door deze video op het YouTube-kanaal van FluentU, wat begint als gewoon een aanstekelijk deuntje zal iets worden dat je onthoudt tijdens je hele reis om een taal te leren.

Een bepaald liedje kan je aandacht krijgen en vervolgens in je hoofd blijven hangen, waarbij je de tekst steeds opnieuw herhaalt. Dit helpt je de woorden van het liedje te leren en de grammatica die erbij hoort. Later zul je merken dat je deze woorden en grammaticaconstructies ook echt kunt gebruiken, omdat je ze zo vaak in een liedje hebt gehoord!

Kijk ook eens naar andere video’s zoals deze op het YouTube-kanaal van FluentU voor meer tips over het verbeteren van je Engelse vaardigheden.

Het beste aan popmuziek is dat je bijna overal op internet songteksten voor liedjes kunt vinden. De songteksten van zowat elk Engels lied dat bestaat, zijn beschikbaar op sites als MetroLyrics en AZLyrics, en je kunt gratis naar muziek luisteren op YouTube Music of Soundcloud.

Als je geniet van dit soort onderhoudend Engels leren, wil je FluentU checken.

1. “ABC” door Jackson 5

Dit Engelse liedje bevat een van de meest invloedrijke popmuzikanten aller tijden (de King of Pop: Michael Jackson), en het is een geweldig nummer helemaal op zichzelf.

Het lied richt zich op woordenschat met betrekking tot school en liefde, en de eenvoudige tekst maakt het echt gemakkelijk te volgen. Sommige school woordenschat in het bijzonder omvat woorden zoals “rekenkunde” (een soort wiskunde) en een muziek zin “do re mi” (een gemeenschappelijke manier voor zangers om toonladders te zingen in muzikale instructie).

Wat is er beter: Het eenvoudige, pakkende refrein maakt het geweldig om Engelse teksten in je hoofd te krijgen, wat je helpt om al die nuttige Engelse woorden te leren.

2. “Always on My Mind” door Elvis Presley

Over koningen gesproken, Elvis Presley staat in de hele Engelssprekende wereld bekend als de King of Rock n’ Roll.

Dit Engelstalige liedje van hem gaat over liefde, en Elvis zingt dat hij altijd aan de vrouw denkt van wie hij houdt, ook al heeft zij het gevoel dat hij geen aandacht aan haar besteedt.

De titel is een idioom dat betekent “Ik denk altijd aan jou.” Met teksten als “maybe I didn’t treat you quite as good as I should have | you were always on my mind,” is dit lied een geweldige manier om idiomen en liefdesuitdrukkingen in het Engels te leren, negatieve zinnen te zien en verleden tijd werkwoorden in gebruik te observeren.

3. “And I Love Her” door The Beatles

“And I Love Her” is nog een klassiek liefdesliedje van The Beatles. Het onderwerp van de liefde is universeel en gemakkelijk voor luisteraars om te relateren.

Zelfs al zijn teksten als “Bright are the stars that shine | Dark is the sky | I know this love of mine will never die” soort van poëtisch, de woorden zijn eenvoudig genoeg voor leerlingen van het Engels te begrijpen.

4. “Beautiful Day” door U2

Dit nummer is een beetje meer uitdagend dan de vorige. Met teksten als “The heart is a bloom | Shoots up through the stony ground,” dit lied is een geweldige manier om te leren over figuurlijke en poëtische taal.

Het lied gaat over positief en gelukkig zijn en over het waarderen van je leven. Zelfs als je in het begin niet alle teksten begrijpt, is het liedje aanstekelijk. Als het je een oorwurm geeft en je niet kunt stoppen met het zingen van de makkelijkere tekst van dit Engelse liedje, kun je nadenken over wat het liedje betekent. (Dit is precies waarom het zo makkelijk en leuk is om Engels te leren met liedjes!)

5. “Every Breath You Take” van The Police

In tegenstelling tot het vorige liedje, is dit liedje makkelijk voor Engelse leerders omdat het heel eenvoudig en competitief is-perfect om te leren! Het lied gaat over iemand die zoveel van een ander houdt dat hij altijd aan zijn zijde wil staan. De rijmende tekst zorgt ook voor fonetische oefening.

Er zijn ook een paar idiomen om op te letten in dit Engelse lied. Wanneer de zanger zegt dat zijn hart pijn doet, betekent dit dat hij zo van streek is door het feit dat hij niet bij zijn geliefde is, dat het net is alsof het zijn hart echt pijn doet. Verder betekent “lost without a trace” dat iemand of iets verdwenen is zonder aanwijzingen over waar het heen zou kunnen zijn.

6. “Manic Mondays” van The Bangles

Dit lied is een beetje complex, en de woordenschat kan een beetje gevorderd zijn voor beginnende Engelse leerders, maar de inhoud is precies waar het moet zijn om Engelse leerders die net beginnen te helpen.

Het lied schetst typische dagelijkse routines, en heeft nuttige woordenschat voor dagelijkse routine. En trouwens, wie wenst niet dat het zondag was? Het is echt de leuke dag.

Dit lied is ook goed voor het zien van de verleden tijd en de verleden progressieve in actie. De verleden tijd wordt gevormd met de verleden tijd van het werkwoord zijn plus het tegenwoordig deelwoord (een werkwoord dat eindigt op -ing). Een voorbeeld hiervan is in het eerste couplet: “I was kissing Valentino by a crystal blue Italian stream.”

7. “Our House” van Madness

Niet alleen is dit liedje goed voor het leren van idioom en andere Engelse uitdrukkingen zoals a date to keep (om een afspraak of meeting op tijd te maken) en Sunday best (iemands mooiste, mooiste kleren), maar het is ook goed voor het opbouwen van woordenschat die een leerling zou gebruiken om de activiteiten in een huis te beschrijven.

Het refrein is ook iconisch, en het is waarschijnlijk een van de kortste en meest pakkende in de Engelse muziekgeschiedenis.

8. “California Dreaming” door The Mamas and the Papas

Wie droomt er niet van zonnig Californië op een koude winterdag?

Met teksten als “All the leaves are brown and the sky is gray,” is dit korte Engelse liedje geweldig voor het leren van woordenschat over het weer en de seizoenen. Het is ook een iconisch voorbeeld van een voorwaardelijke uitdrukking. Check it out.

“All the leaves are brown and the sky is gray.
I’ve been for a walk on a winter’s day.
I’d be safe and warm if I was in L.A.;
California dreamin’ on such a winter’s day.”

9. “I Heard it Through the Grapevine” van Marvin Gaye

In dit aanstekelijke deuntje wordt niet alleen de verleden tijd gebruikt in zijn verschillende vormen, maar het heeft ook nogal wat voorbeelden van idiomen en figuurlijke uitdrukkingen in het Engels, waardoor het een helemaal leuke optie is om Engels te leren met liedjes.

De titel van het liedje is een idioom (heard it through the grapevine) dat betekent dat iemand een stukje informatie op een informele manier te weten is gekomen, zoals via geruchten of roddels. Andere voorbeelden zijn onder meer de volgende:

• Make me blue – Maak me verdrietig
• It took me by surprise – Het verraste me
• To lose my mind – Om boos, overstuur of gek te worden

10. “The Lazy Song” van Bruno Mars

Leerlingen van het Engels zullen dit nummer waarschijnlijk herkennen als de wereldwijde hit van Bruno Mars van een paar jaar geleden. Het gaat over iemand die die dag geen zin heeft om te werken of het huis uit te gaan. Sterker nog, het lijkt erop dat Bruno niet eens zijn bed uit wil!

Naast dat het onmiskenbaar aanstekelijk is, is dit nummer goed voor Engelse leerders omdat het de Engelse toekomende tijd gebruikt: “I’m gonna kick my feet up and stare at the fan.”

Daarnaast is het een geweldig nummer om woordenschat te leren voor activiteiten die mensen doen als ze thuis zijn. Beide dingen terzijde, dit Engels lied gebruikt veel populaire slang, en hoewel dat misschien moeilijk is voor beginners, heb ik het hier een beetje voor je uitgesplitst:

• Chillen – Ontspannen
• Snuggie – Een soort trui-deken combinatie
• Dougie – Een soort dans die populair was in het begin van de jaren 2010
• My old man – Een slang term voor iemands vader
• Being in your birthday suit – Naakt zijn
• Laat alles loshangen – Wees ontspannen, niet gespannen of bezorgd

“Unchained Melody” van The Righteous Brothers

Dit is een geweldig lied over het wachten op en missen van een geliefde, en het wordt in een langzaam tempo gezongen zodat je de tijd kunt nemen om te begrijpen en te verwerken wat er gezegd wordt. De meeste werkwoorden staan in de tegenwoordige tijd, dus ze zijn ook gemakkelijk te begrijpen.

Je leert een aantal unieke uitdrukkingen zoals godspeed (om iemand geluk of veiligheid te wensen op een reis) en wordt blootgesteld aan het poëtische gebruik van personificatie (wanneer een object iets menselijks doet) zoals eenzame rivieren zuchten (luid ademhalen) en de open armen van de zee.

“Be My Baby” van The Ronettes

Dit is een fantastisch lied om te wennen aan de Engelse gebiedende wijs (commando-tijd), want er zijn veel gevallen van commando’s als “Be my baby” en “Wait and see.”

Afgezien van de gebiedende wijs, zul je vele malen zien waar het lied de gemakkelijke Engelse toekomende tijd constructie gebruikt: onderwerp + wil + werkwoord. Niet alleen wordt de toekomende tijd vaak gebruikt, maar het vormt bijna altijd een samentrekking met het onderwerp, zoals you’ll (je zult) en I’ll (ik zal). Door naar dit liedje te luisteren, zul je genoeg oefening hebben met zowel de toekomstige tijd als met het vormen van samentrekkingen!

“Live Forever” van Oasis

“Live Forever” is een bekend liedje met over het algemeen optimistische (positieve) teksten die je kennis laten maken met een paar slang woorden, zoals wanna (willen) en gonna (gaan).

Daarnaast is dit het perfecte liedje om basis werkwoorden te leren zoals breathe, believe, die, live en see (ademen, geloven, sterven, leven en zien). Luister hoe ze gebruikt worden in verschillende zinnen en gebruik de frequente herhaling van het liedje om je te helpen ze beter te onthouden. Als je deze werkwoorden in een context en op een melodie hoort, blijven ze beter in je hoofd hangen!

“Sugar, Sugar” van The Archies

Zoals je uit de titel al kunt opmaken, is dit een liedje vol zoetigheid!

Van woordenschat woorden als kus, zonneschijn, snoep, suiker en nog veel meer, deze songtekst zit vol met schattige Engelse woorden.

Maar laat je niet misleiden door te denken dat deze woorden maar één betekenis hebben!

Velen van hen kunnen eigenlijk meer dan één ding betekenen. Suiker kan bijvoorbeeld de witte substantie zijn die je gebruikt om je koffie te zoeten, het kan een kus betekenen of het kan worden gebruikt als een term van vertedering (iets wat je een geliefde noemt).

In feite zit dit lied vol met Engelse termen van vertedering, zoals suiker, honing en baby.

“Maggie May” van Rod Stewart

Dit beroemde liefdesliedje bevat een aantal basiswoordenschat, waaronder lichaamsdelen, zoals gezicht, hoofd en ogen, en plaatsen, zoals thuis en school.

Daarnaast zijn er een aantal echt geweldige uitdrukkingen om te leren, zoals “You stole my heart” (je hebt me verliefd op je laten worden) en “make a living” (om te werken).

Voor het grootste deel, het lied is vrij gemakkelijk te volgen, maar voel je niet slecht als je nodig hebt om te luisteren naar het meerdere malen om echt te begrijpen van de relatie tussen de twee geliefden.

“Big Yellow Taxi” door Joni Mitchell

Een klassiek popliedje, deze teksten hebben tonnen woordenschat woorden die te maken hebben met plaatsen en de natuur!

Enkele van de geweldige plaats- en natuurwoorden die je zult horen zijn taxi, parkeerplaats (waar je je auto achterlaat als je winkelt), hotel, museum, bomen, vogels en bijen.

Het is ook de moeite waard om te vermelden dat Joni Mitchell soms afkortingen van woorden gebruikt. Hier is waar je op moet letten:

• ‘em – them
• ’til – until
• DDT – afkorting voor een chemische stof die wordt gebruikt om insecten te doden

Er is ook één zinsconstructie die grammaticaal onjuist is (het is slang):

• don’t it – doesn’t it

En als je al deze makkelijke Engelse liedjes onder de knie hebt, kun je Engels blijven leren met muziek door het internet te verkennen en naar de Engelse radio te luisteren.

Happy listening!

Download: Deze blogpost is beschikbaar als een handige en draagbare PDF die je overal mee naartoe kunt nemen. Klik hier om een kopie te krijgen. (Download)