De voordelen van tweetalige kinderen opvoeden
Als je een niet-Engelstalige achtergrond hebt, denk je misschien dat het beter is om thuis in het Engels met je kinderen te praten, maar dat is niet waar. Uw kinderen uw eerste taal leren kan hun ontwikkeling ten goede komen en helpt hen uw cultuur te begrijpen.
Van jongs af aan meerdere talen spreken kan kinderen helpen bij het leren. Het zal hen ook helpen om beter Engels te spreken. Studies tonen aan dat tweetalige kinderen:
- vinden het makkelijker om te leren lezen
- vinden het makkelijker om een andere taal te leren
- settelen zich makkelijker op school
- voelen zich beter over zichzelf (ze hebben een hoger gevoel van eigenwaarde, gevoel van identiteit en erbij horen)
- presteren beter op school
- krijgen meer carrièremogelijkheden als ze ouder zijn
Tweetalige kinderen opvoeden zal de communicatie in uw gezin verbeteren en zowel u als uw kinderen helpen om deel uit te maken van uw cultuur.
Welke taal moet ik met mijn kind spreken?
Kinderen moeten zowel aan uw eerste taal als aan het Engels worden blootgesteld. Het is belangrijk dat u met uw kind praat in de taal die voor u beiden het meest comfortabel is. Dit kan betekenen dat soms een gezinslid de ene taal gebruikt en een ander gezinslid een andere taal.
In het begin kunnen tweetalige kinderen in de war raken en de talen door elkaar halen.
Wanneer te beginnen
U bent de eerste leraar van uw kind. Het is het beste om zo vroeg mogelijk – dat wil zeggen vanaf de geboorte – met uw kind in meer dan één taal te beginnen praten. Sommige gezinnen besluiten dat het beter is de tweede taal pas te introduceren als het kind de eerste taal goed spreekt, op ongeveer 3 of 4-jarige leeftijd. Er is echter geen bewijs dat dit het kind helpt om een van beide talen beter te spreken.
Baby’s leren eerst woorden voordat ze beginnen te praten. Houd uw baby vanaf de geboorte dicht tegen u aan, praat met hem en maak oogcontact om hem te helpen begrijpen hoe gesprekken werken. Als uw baby ouder is, kunt u beginnen met voorwerpen aan te wijzen en ze te benoemen. Jonge kinderen kunnen vaak 1 of 2 nieuwe woorden per dag leren.
Kinderen beginnen in zinnen te praten zodra ze ongeveer 100 woorden kennen, meestal rond hun tweede levensjaar. Tweetalige kinderen beginnen misschien iets later te praten dan kinderen uit gezinnen waar maar één taal wordt gesproken, maar dat is normaal.
Tips voor het opvoeden van tweetalige kinderen
Het opvoeden van tweetalige kinderen kan soms veel werk zijn, en het is een omgeving van lange adem. Deze tips kunnen helpen:
- Moedig uw kind aan en maak het leuk. Speel spelletjes in de eerste taal, zing liedjes of neem verhaaltjes op. Leen cd’s, dvd’s, prentenboeken en tijdschriften in uw eerste taal.
- Neem contact op met andere gezinnen die uw taal spreken en organiseer speelafspraakjes voor uw kind.
- Zoek scholen, kinderopvangcentra of tweetalige programma’s die uw kind helpen uw eerste taal te oefenen.
- Zoek activiteiten die de belangstelling van uw kind voor uw cultuur stimuleren.
- Als u zelf niet goed Engels spreekt, stel uw kind dan buitenshuis zo veel mogelijk bloot aan het Engels. Bezoek peuterspeelzalen, ga naar de kinderopvang, spreek af met Engelssprekende vrienden.
- Kinderen moeten begrijpen waarom ze beide talen moeten spreken. Breng ze in situaties waarin ze de tweede taal moeten spreken om met andere mensen te communiceren.
- Zelfs als uw kind niet geïnteresseerd lijkt, blijf dan in uw eerste taal tegen ze praten.
Tweetaligheid thuis – video
Video verstrekt door Raising Children Network.
Waar kunt u hulp krijgen
Bel Zwangerschap, Geboorte en Baby op 1800 882 436 voor steun en advies. U kunt gebruik maken van de Vertaal- en Tolkdienst om te bellen.
De meertalige telefoondienst biedt tweetalig advies over Centrelink-betalingen en -diensten.
De vertaal- en tolkdienst (TIS National) op 131 450 heeft tweetalige informatie over Medicare en diensten voor kinderbijslag.