Alai

De tijdelijke beschermde status (TPS) duurt niet gegarandeerd eeuwig. Als de Amerikaanse regering besluit dat het goed is dat u terugkeert naar uw land van herkomst, kan zij uw TPS beëindigen. Zonder TPS zult u de Verenigde Staten moeten verlaten, tenzij u een andere legale immigratiestatus of toestemming om te blijven hebt of kunt krijgen. In dit artikel leest u op welke manieren u kunt blijven.

Gebruik uw andere legale status als u die heeft

In de eerste plaats kunt u in de VS blijven als u, naast uw TPS, een andere legale immigratiestatus of toestemming tot verblijf heeft. Toen u uw TPS kreeg, hoefde u geen andere status op te geven die u had, en als u een andere status kreeg terwijl u al TPS had, hoefde u uw TPS niet op te geven. Je kon beide tegelijk hebben. Dus, als je TPS eindigt, heb je nog steeds de andere status, zolang die niet ook is geëindigd.

Een voorbeeld zou iemand zijn die asiel heeft aangevraagd voor of nadat ze TPS kreeg en nog steeds wacht op een beslissing over haar asielaanvraag. Als haar TPS eindigt terwijl zij nog wacht, kan zij legaal in de Verenigde Staten blijven tot zij een beslissing over haar asielaanvraag krijgt.

Een ander voorbeeld zou een “F-1” student zijn die ook TPS heeft. Als zijn TPS eindigt terwijl hij nog op school zit, kan hij zijn studie voortzetten in de F-1 immigratiestatus.

Als u geen andere legale immigratiestatus hebt of toestemming om te blijven wanneer uw TPS eindigt, zult u er een moeten vinden om in de Verenigde Staten te kunnen blijven. De manieren om legaal te blijven worden hieronder besproken.

Aanvragen asiel als u het nodig hebt

Als u asiel nodig hebt in de Verenigde Staten omdat u bang bent voor vervolging in uw land van herkomst, kunt u in aanmerking komen om asiel aan te vragen. (Zie Asiel of vluchtelingenstatus: wie komt ervoor in aanmerking?) Zodra de U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) uw asielaanvraag heeft ontvangen, hebt u wettelijk het recht om in de Verenigde Staten te blijven tot USCIS er een beslissing over neemt.

Zes maanden na uw aanvraag, als USCIS nog geen beslissing over uw aanvraag heeft genomen, komt u in aanmerking voor een vergunning om legaal in de Verenigde Staten te werken. Als USCIS uw asielaanvraag goedkeurt, kunt u in de VS blijven (met werkvergunning) tot het veilig voor u is om naar huis te gaan. Als u een permanente inwoner van de Verenigde Staten wilt worden, kunt u een green card aanvragen nadat u een jaar asielstatus hebt gehad.

U komt misschien niet in aanmerking om asiel aan te vragen als u te lang wacht nadat uw TPS is verlopen om een aanvraag in te dienen, of als u langer dan een jaar in de Verenigde Staten was voordat u uw TPS kreeg. (Zie Kan ik nog asiel aanvragen na de eenjarige indieningstermijn?)

Verander naar een andere niet-immigrant status als u kunt

Er zijn veel “niet-immigrant” (tijdelijke) immigratie statussen in de Verenigde Staten, waaronder “F-1” student en de verschillende werk-gerelateerde statussen, zoals “E,” “H-1B,” en “O.” Als u in aanmerking komt voor een van deze statussen, kunt u mogelijk een aanvraag indienen om uw status te wijzigen zonder de Verenigde Staten te verlaten. M

voor alle niet-immigratiestatussen is het nodig dat een werkgever een petitie voor u indient. U moet een immigratie-advocaat raadplegen om te zien of een wijziging mogelijk is.

Een van de wegversperringen voor TPS-houders om van status te veranderen, is dat USCIS momenteel niet denkt dat een toekenning van TPS “toelating” tot de Verenigde Staten is, en u moet tot de Verenigde Staten zijn toegelaten om van status te kunnen veranderen. Een paar rechtbanken zijn het echter niet eens met USCIS en zeggen dat een TPS toekenning wel als “toelating” geldt, dus mensen die in plaatsen wonen die onder deze rechtbanken vallen (Kentucky, Michigan, Ohio, Tennessee, Alaska, Hawaii, Guam, de Noordelijke Marianen, Californië, Oregon, Washington, Idaho, Montana, Nevada, en Arizona) zouden in staat moeten zijn om van status te veranderen.

Als u in aanmerking komt voor een niet-immigrantenstatus, maar om de een of andere reden niet in aanmerking komt om uw status vanuit de Verenigde Staten te wijzigen, kunt u mogelijk vertrekken, een niet-immigrantenvisum verkrijgen bij een Amerikaanse ambassade of consulaat in het buitenland, en terugkeren om uw leven in de Verenigde Staten te hervatten. Praat echter zeker met een immigratie-advocaat voordat u de Verenigde Staten verlaat, om er zeker van te zijn dat u er weer in kunt.

Er zijn ook wettelijke niet-immigratie statussen voor bepaalde slachtoffers van misdrijven die de rechtshandhaving bijstaan (“U”) en mensenhandel (“T”). U kunt deze aanvragen nadat uw TPS is verlopen, ongeacht of u ooit legaal tot de Verenigde Staten bent toegelaten of niet.

Vraag een permanente verblijfsvergunning aan als u kunt

Er zijn verschillende manieren om een permanente verblijfsvergunning voor de Verenigde Staten te krijgen. De belangrijkste zijn door middel van sponsoring door een naast familielid of door middel van werk, waarvoor meestal een werkgever nodig is om u te sponsoren. (Zie Green Card Qualification.)

Als u in aanmerking komt voor permanent verblijf in de Verenigde Staten, kunt u wellicht uw status “aanpassen” van TPS naar permanent resident zonder dat u de Verenigde Staten hoeft te verlaten. Raadpleeg een immigratieadvocaat om te zien of aanpassing mogelijk is.

Aanpassing vereist ook dat u rechtmatig tot de Verenigde Staten bent toegelaten, dus u kunt op hetzelfde probleem stuiten dat hierboven is besproken met betrekking tot het veranderen van status zonder een rechtmatige “toelating”. Een oplossing voor huidige TPS-houders die in staten wonen waar een toekenning van TPS niet als een toelating wordt beschouwd, is de Verenigde Staten te verlaten onder een toekenning van “advance parole” (toestemming om terug te keren). Wanneer zij terugkomen, hebben zij de wettelijke toelating die nodig is om hun status aan te passen. Deze strategie heeft risico’s, dus raadpleeg een immigratieadvocaat voordat u het probeert.

Als u in aanmerking komt voor permanent verblijf, maar om de een of andere reden niet in aanmerking komt om uw status aan te passen vanuit de Verenigde Staten, kunt u mogelijk vertrekken, een “immigrantenvisum” krijgen op een Amerikaanse ambassade of consulaat in het buitenland, en terugkeren om uw leven in de Verenigde Staten te hervatten. Praat echter altijd met een immigratie-advocaat voordat u de Verenigde Staten verlaat, om er zeker van te zijn dat u er weer in kunt.

Bewijs dat u een Amerikaans staatsburger bent, of word er een

Het kan zijn dat u al lange tijd in de Verenigde Staten woont onder een toekenning van TPS, zonder te weten dat u eigenlijk een Amerikaans staatsburger bent. Als uw ouders of grootouders ooit enige tijd in de Verenigde Staten of in het Amerikaanse leger hebben doorgebracht voordat u werd geboren, of als u weet dat een van uw ouders op een gegeven moment Amerikaans staatsburger is geworden, spreek dan met een immigratie-advocaat om te zien of u misschien al een Amerikaans staatsburger bent.

Als u nog geen Amerikaans staatsburger bent, moet u meestal een permanente inwoner worden voordat u het Amerikaanse staatsburgerschap kunt aanvragen. Als u echter ooit in het Amerikaanse leger hebt gezeten, vraag dan een immigratie-advocaat of u in aanmerking komt om het Amerikaanse staatsburgerschap aan te vragen.

Last Resort: If You’re in Deportation Proceedings, Ask Immigration Judge to Let You Stay

Als u geen legale status hebt nadat uw TPS eindigt, en u ervoor kiest om in de Verenigde Staten te blijven, kan de Amerikaanse regering proberen om u uit te zetten. Als een immigratierechter u laat deporteren, zult u uiteindelijk moeten vertrekken, tenzij uw land van herkomst u niet wil toelaten.

Maar het is mogelijk de rechter te vragen u in de eerste plaats niet te laten deporteren, en u in plaats daarvan het recht te geven in de Verenigde Staten te blijven wonen. (Zie Mogelijke verdediging tegen uitzetting van een vreemdeling zonder papieren.)

Als u bang bent dat u iets wordt aangedaan als u terugkeert naar uw land van herkomst, kunt u de rechter om asiel vragen, om iets soortgelijks dat “withholding of removal” heet, of om bescherming onder het Verdrag tegen Foltering. Alleen asiel geeft u de mogelijkheid om permanent in de Verenigde Staten te blijven wonen (als u een jaar later een permanente verblijfsvergunning aanvraagt). U zult waarschijnlijk lang in de Verenigde Staten kunnen blijven wonen als u “withholding of removal” of bescherming onder het Verdrag tegen Foltering krijgt, maar de regering kan misschien een ander land vinden om u op te nemen en u op elk moment de Verenigde Staten te laten verlaten.

Als u ten minste tien jaar in de Verenigde Staten bent en u een echtgenoot, ouder of kind hebt die Amerikaans staatsburger of permanent ingezetene is, kunt u de rechter om “cancellation of removal” vragen. Als de rechter dat toestaat, wordt u niet uitgezet, maar nog beter, u wordt een permanente inwoner. Je moet de rechter laten zien dat je familielid “uitzonderlijke en buitengewone” ontberingen zou lijden als je zou worden uitgezet. Dat is moeilijk aan te tonen. Uw familielid moet echt zo afhankelijk van u zijn, dat als u er niet was om voor hem of haar te zorgen, uw familielid het dagelijkse leven niet aan zou kunnen. Voor meer informatie over annulering van uitzetting, zie Groene Kaart door annulering van uitzetting (niet-LPR): Who Qualifies?

Sommige mensen die in aanmerking zouden kunnen komen voor permanent verblijf door middel van annulering van uitzetting komen in de verleiding om zichzelf over te geven voor uitzetting alleen maar zodat ze op die manier een rechter om permanent verblijf kunnen vragen. Dit is zeer riskant, omdat het moeilijk is om een rechter ervan te overtuigen dat uw familielid “uitzonderlijke en buitengewone” ontberingen zal lijden zonder u. Praat met een immigratie-advocaat voordat u probeert om uzelf in een uitzettingsprocedure (deportation) te laten plaatsen.