Kontakt:
Alan Eisner (617-320-3122, [email protected])
Lorraine Falling (561-350-9299, [email protected])
W.A.T.C.H. REVEALS ITS 2019 NOMINEES
FOR THE „10 WORST TOYS” THIS HOLIDAY SEASON
47th Annual Report Cautions Parents:
Beware of the Danger of Purchasing Potentially Harmful Toys
One Child Is Treated In U.S. Emergency Rooms Every Three Minutes For A Toy-Related Injury
(Boston, MA-Nov. 19, 2019) World Against Toys Causing Harm, Inc. (W.A.T.C.H.) ujawnił dziś swoich nominowanych do „10 najgorszych zabawek 2019 roku” i pokazał, dlaczego „Nerf Ultra One”, „Pogo Trick Board” i inne potencjalnie niebezpieczne zabawki nie powinny znajdować się w rękach dzieci. Choć przeznaczone do zabawy i rozrywki, wiele zabawek zawiera ukryte zagrożenia, niepotrzebnie narażając dzieci na ryzyko obrażeń lub śmierci. W.A.T.C.H. odniosło się do rodzajów zagrożeń związanych z zabawkami dostępnych online, jak również w sklepach detalicznych, aby rodzice i opiekunowie wiedzieli, jakich pułapek unikać przy zakupie zabawek – zwłaszcza w nadchodzącym sezonie zakupów świątecznych 2019.
Na tegorocznej konferencji prasowej w Franciscan Children’s w Bostonie, rzecznicy konsumentów Joan Siff, prezes W.A.T.C.H., i James Swartz, dyrektor W.A.T.C.H., zilustrowali niektóre z klasycznych zagrożeń bezpieczeństwa, które wciąż pojawiają się rok po roku. Pułapki te obejmują źle zaprojektowane zabawki, jak również niespójne i nieodpowiednie ostrzeżenia, przestrogi i zalecenia dotyczące wieku. Na tegorocznej konferencji, wśród innych problemów związanych z bezpieczeństwem, podkreślono zabawki z pociskami, które mogą wystrzelić z siłą wystarczającą do spowodowania obrażeń oczu oraz zabawki, które zachęcają dzieci do skakania lub jazdy, co może spowodować obrażenia głowy. Niektóre z tych zabawek są sprzedawane bez odpowiedniego wyposażenia ochronnego lub wprowadzane na rynek z niespójnymi komunikatami dotyczącymi bezpieczeństwa. Swartz i Siff omówili również wpływ zakupów internetowych na bezpieczeństwo zabawek, aktualne informacje na temat wycofywania zabawek z rynku oraz konieczność bardziej rygorystycznego nadzoru nad przemysłem zabawkarskim. Niestety, w wyniku źle zaprojektowanych i przetestowanych zabawek doszło do wielu zgonów, zniekształceń i niepełnosprawności dzieci. To jeden z powodów, dla których dzisiejsze przesłanie jest tak pilne: Wielu urazom związanym z zabawkami można zapobiec.
Od ponad czterech dekad W.A.T.C.H. zajmuje się problemem niebezpiecznych zabawek w nadziei na wprowadzenie zmian i zmniejszenie liczby urazów u dzieci. Mimo to, niebezpieczne zabawki nadal znajdują się na półkach sklepowych, w katalogach i na stronach internetowych sprzedawców internetowych. Szokujące jest to, że klasyczne zagrożenia związane z zabawkami, takie jak małe części, sznurki, pociski, substancje toksyczne, sztywne materiały oraz niedokładne ostrzeżenia i etykiety, są nadal produkowane przez przemysł zabawkarski w nowo zaprojektowanych opakowaniach.
Year-In-Review:
Injuries & Deaths: Według najnowszych statystyk z Consumer Product Safety Commission (CPSC), było szacunkowo 251 700 urazów związanych z zabawkami w Stanach Zjednoczonych w 2017 roku, a zgłoszone 37 dzieci zmarło z powodu incydentów związanych z zabawkami od 2015 do 2017 roku. Między 1990 a 2011 rokiem nastąpił 40% wzrost urazów związanych z zabawkami. Co trzy minuty jedno dziecko jest leczone w amerykańskiej izbie przyjęć z powodu urazu związanego z zabawką. Za każdym urazem i ofiarą śmiertelną kryje się prawdziwe dziecko i rodzina, których życie jest często trwale dotknięte. Nawet jeden uraz u jednego dziecka to zbyt wiele, zwłaszcza gdy urazowi można zapobiec.
Wycofanie zabawek: Powtarzanie się wielu znanych zagrożeń w zabawkach wycofanych z rynku wyraźnie sugeruje istnienie zepsutego systemu, który wymaga naprawy, zanim więcej dzieci zostanie skrzywdzonych. W roku, w którym zabawki dostępne w sprzedaży zostały wycofane z powodu szerokiej gamy wad, takich jak lalka z igłą do szycia w środku, zabawka Disneya z oczami, które mogły się oderwać, oraz jeżdżący kamper Barbie firmy Fisher-Price, który mógł kontynuować jazdę po zwolnieniu pedału nożnego, wyraźnie widać, że trzeba zrobić więcej, aby chronić dzieci.
Wiele z wycofanych zabawek zawiera rodzaje zagrożeń, takie jak ryzyko zadławienia i przekłucia, które są dobrze znane przemysłowi zabawkarskiemu od lat. W ostatnim 22-miesięcznym okresie od stycznia 2018 r. do października 2019 r., CPSC ogłosiła 27 wycofań zabawek reprezentujących ponad 1,2 miliona jednostek zabawek w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie. Wycofania zostały wydane dla zagrożeń, w tym zatruć ołowiem, skaleczeń i uduszeń.
Choć wycofania są ważnymi środkami bezpieczeństwa, są one reaktywne, a nie proaktywne. W momencie wycofania zabawki mogą już być w rękach niczego niepodejrzewających dzieci, które są narażone na poważne, a nawet zagrażające życiu urazy. Po wprowadzeniu tych zabawek na rynek mogą one pojawić się ponownie w celu odsprzedaży w Internecie, w pudełku z zabawkami dziecka, a nawet na wyprzedaży podwórkowej.
Wielu konsumentów nigdy nie otrzymuje powiadomienia o wycofaniu zabawek. Niedawne wycofanie przez CPSC leżących śpioszków dla niemowląt – zaledwie po tragicznej śmierci wielu niemowląt – podkreśla znaczenie upewnienia się, że produkty są bezpieczne PRZED dotarciem do punktów sprzedaży detalicznej. Zgłoszono 108 incydentów, w tym 73 zgony niemowląt, związanych ze śpioszkami dla niemowląt w latach 2005-2019.
Natychmiastowe działania są potrzebne, gdy znane jest ryzyko urazu lub śmierci dziecka, aby więcej dzieci nie było niepotrzebnie narażonych na ryzyko. Ponadto przy wyborze zabawek ważne jest, aby pamiętać, że nie wszystkie niebezpieczne zabawki są koniecznie wycofywane; agencje wykonawcze, takie jak CPSC, mogą mieć ograniczone zasoby, aby kontrolować tak duży przemysł, istniejące normy mogą być nieodpowiednie, a organy regulacyjne często starają się nadążyć za pojawiającymi się technologiami.
Safety Spotlight:
Upadki &Urazy spowodowane uderzeniem: Chociaż niektóre zabawki są sprzedawane jako zabawne sposoby odbijania się lub jazdy, wiele z nich może stanowić poważne ryzyko urazów głowy lub innych urazów spowodowanych upadkiem. W tym roku pojawiły się nowe odmiany tradycyjnych zabawek, takie jak hybrydy drążków do skakania i elektryczne hoverboardy z dwiema stopami. Niektóre z nich są wprowadzane do obrotu bez odpowiednich środków ostrożności lub sprzętu ochronnego. Pogo Trick Board, jedna z tegorocznych nominowanych zabawek, jest przykładem niespójnego przekazu w odniesieniu do sprzętu ochronnego. Opakowanie zabawki pokazuje tylko dwoje z trojga dzieci noszących kaski, pomimo ostrzeżeń producenta.
Upadki były główną przyczyną wizyt na oddziale ratunkowym związanych z urazami mózgu, hospitalizacji i zgonów (TBI-EDHDs) i skutkują prawie połową wszystkich związanych z TBI wizyt na oddziale ratunkowym w Stanach Zjednoczonych przez dzieci (0-17 lat). Center for Disease control podaje, że w 2014 roku w USA było około 2,5 miliona wizyt na oddziale ratunkowym związanych z TBI, w tym ponad 812 000 wśród dzieci. W tym samym roku TBI u dzieci przyczyniły się do 2,529 zgonów. Rodzice powinni starannie rozważyć ryzyko urazów spowodowanych upadkami, które mogą uczynić te zabawki zbyt niebezpiecznymi, aby mogły być używane przez dzieci.
Niebezpieczeństwa związane z zakupami online: Przez wiele lat, raporty bezpieczeństwa W.A.T.C.H. podkreślały wyjątkowe względy związane z zakupami online. Przy założeniu, że zakupy przez Internet będą stanowiły 59% wydatków świątecznych, kupujący muszą znać zagrożenia bezpieczeństwa, na które należy uważać podczas dokonywania zakupów online. Osoby dokonujące zakupów przez Internet powinny uważać na zabawki wycofane z obrotu lub zabawki, których los jest śmiertelnie niebezpieczny, niezależnie od tego, czy dokonują zakupów detalicznych, czy konsumenckich (tj. „z drugiej ręki”).
Dodatkowo W.A.T.C.H ostrzega, że opisy produktów online mogą pomijać ostrzeżenia i przestrogi lub dostarczać niepełnych lub wprowadzających w błąd informacji. Rodzice mają tę wadę, że nie są w stanie dotknąć i fizycznie sprawdzić zabawki i jej opakowania pod kątem znaków ostrzegawczych o oczywistych zagrożeniach w momencie zakupu. Na stronie Amazon.com dla „blastera” Nerf Ultra One dart widnieje „Ostrzeżenie dotyczące bezpieczeństwa: N/A”, chociaż niektóre przestrogi lub ostrzeżenia są dołączone do zabawki. W tym roku, dochodzenie Wall Street Journal zwróciło jeszcze większą uwagę na obawy związane z zakupami online. W sumie 2,324 zabawek (64% przeanalizowanych zabawek) sprzedawanych na Amazon nie posiadało ostrzeżeń o niebezpieczeństwie zadławienia, które można znaleźć na stronie Target.com.
Ukryte zagrożenia zadławienia: Konsumenci mogą oczekiwać, że istnieją wystarczające mechanizmy kontroli i równowagi, aby zapobiec przedostawaniu się niebezpiecznych zabawek na półki sklepowe lub do witryn handlu elektronicznego, ale niestety nie zawsze tak jest. Nawet zabawki, które spełniają obowiązujące normy bezpieczeństwa, mogą być niebezpieczne. Zabawki z małymi częściami to jedno z wielu zagrożeń, które nadal niepotrzebnie narażają dzieci na niebezpieczeństwo. Małe części, które mogą odłączyć się podczas zabawy lub długie elementy, które mogą zostać wyrzucone przez usta i zatkać drogi oddechowe dziecka, to przykłady mniej oczywistych zagrożeń. Na liście „Najgorszych zabawek” na rok 2019 zarówno Spike the Fine Motor Hedgehog, jak i Spark Create Imagine Learning Buddy mają części, które mogą stanowić potencjalne zagrożenie zadławieniem dla małych dzieci. Do tej pory, tylko w tym roku, wycofano 7 zabawek z powodu ryzyka zadławienia, co stanowi prawie 593 350 sztuk zabawek w USA i Kanadzie. Biorąc pod uwagę, że zadławienie jest jednym z najbardziej znaczących czynników przyczyniających się do urazów i zgonów związanych z zabawkami, jest to nie do przyjęcia.
Steps for a Safer Holiday Season and Beyond:
First Line of Defense- Safe Design and Manufacture: Wielu urazom i zgonom związanym z zabawkami można było zapobiec dzięki lepiej zaprojektowanym, wyprodukowanym i wprowadzonym na rynek zabawkom. W przemyśle zabawkarskim, który generuje około 90 miliardów dolarów w globalnej sprzedaży rocznie, kwestie bezpieczeństwa muszą być priorytetem, a nie tylko kwestią czasu. Trudności w oczyszczeniu rynku z towarów, które zostały wycofane, pokazują, że to na producentach i sprzedawcach detalicznych, a nie na konsumentach, musi spoczywać ciężar identyfikacji znanych zagrożeń, zanim ich produkty trafią do kanałów handlowych. Wiele zabawek wycofanych w ostatnim roku nie tylko naraża dzieci na ryzyko poważnych obrażeń lub śmierci, ale także świadczy o nieodpowiednich praktykach produkcyjnych i nieodpowiednich testach przed wprowadzeniem na rynek. Najlepszą bronią w walce o zapobieganie urazom dzieci pozostaje zapobieganie temu, aby niebezpieczne zabawki w ogóle nie trafiały do konsumentów: CPSC potrzebuje więcej narzędzi do nadzorowania wartego 28 miliardów dolarów amerykańskiego przemysłu zabawkarskiego i produkcji bezpiecznych produktów dla dzieci. Narzędzia te obejmują zwiększenie funduszy, zwiększenie liczby pracowników, więcej testów produktów, surowsze wymogi bezpieczeństwa, szersze i lepiej nagłośnione informowanie o wycofaniu produktów z rynku oraz wysokie grzywny nakładane na producentów, których zabawki zostały wycofane z rynku lub uznane za wadliwe: Kampania #SHOUTsafety firmy W.A.T.C.H. jest wezwaniem do działania podkreślającym znaczenie dzielenia się informacjami na temat bezpieczeństwa, aby pomóc zmniejszyć liczbę urazów, którym można zapobiec. Częściowo dzięki wysiłkom W.A.T.C.H., bezpieczeństwo zabawek stało się aktywnym tematem rozmów, które doprowadziły do znaczących zmian w branży i zwiększenia liczby przepisów. Choć jest to krok we właściwym kierunku, przepisy powinny być dla bezpieczeństwa zabawek poziomem, a nie sufitem. W wyniku orędownictwa, przemysł i organy regulacyjne nadal są odpowiedzialne za uczynienie bezpieczeństwa priorytetem, a miliony zabawek zostały przeprojektowane, wycofane z obrotu lub w inny sposób zidentyfikowane dla konsumentów. Pozostaje jeszcze wiele do zrobienia, aby zapobiec niepotrzebnym i tragicznym obrażeniom dzieci spowodowanym przez źle zaprojektowane i wyprodukowane zabawki. Kluczowym przesłaniem jest dziś uświadomienie konsumentom, że choć w sklepach detalicznych i internetowych sprzedawane są niebezpieczne zabawki, rzecznictwo i świadomość w tym sezonie świątecznym i przez cały rok mogą naprawdę uratować życie.
Zakupuj defensywnie: Rodzice i opiekunowie muszą zachować czujność, jeśli chodzi o bezpieczeństwo zabawek. Niestety, nawet zabawki, które są zgodne z obowiązującymi normami branżowymi lub prawnymi, okazały się niebezpieczne, co jeszcze bardziej dowodzi nieadekwatności obowiązujących norm. Co zatem mogą zrobić rodzice, aby zabezpieczyć się przed zabawkami, które mogą zranić dzieci? Ponieważ obecnie nie istnieje w pełni niezawodna siatka bezpieczeństwa, która uniemożliwiałaby dotarcie niebezpiecznych zabawek do konsumentów, przesłaniem dla rodziców w tym sezonie świątecznym jest myślenie defensywne, jeśli chodzi o bezpieczeństwo zabawek. Na początek rodzice mogą uniknąć wielu zagrożeń związanych z zabawkami, zachowując ostrożność, rozpoznając czerwone flagi bezpieczeństwa, wiedząc, na jakie klasyczne pułapki bezpieczeństwa należy uważać, sprawdzając nowe i stare zabawki pod kątem wad i złego projektu oraz ucząc się rozpoznawać ukryte zagrożenia (więcej informacji można znaleźć na stronie ToySafety.org). W.A.T.C.H. ostrzega kupujących zabawki, aby nie dali się zwieść fałszywemu poczuciu bezpieczeństwa, że zabawka jest bezpieczna, ponieważ ma znaną nazwę marki na opakowaniu lub jest dostępna u znanego sprzedawcy detalicznego lub internetowego.
W.A.T.C.H.’S 2019 „10 WORST TOYS” LISTA: Konsumenci mogą pomóc dzieciom cieszyć się bezpieczniejszym sezonem świątecznym, wiedząc, jakich pułapek unikać przy wyborze zabawek. Lista W.A.T.C.H. „10 najgorszych zabawek”, praktyczne narzędzie dla konsumentów, zwiększa świadomość różnych rodzajów potencjalnych zagrożeń, których należy unikać podczas zakupów zabawek. Konkretne zabawki nominowane do listy „10 najgorszych zabawek” ilustrują niektóre potencjalne zagrożenia związane z zabawkami sprzedawanymi konsumentom i nie powinny być uważane za jedyne potencjalnie niebezpieczne zabawki dostępne na rynku.
OPOWIEŚĆ O AUTORACH:
Joan E. Siff, prezes W.A.T.C.H., rozpoczęła prezentację listy „Dziesięć najgorszych zabawek” z założycielem organizacji, adwokatem Edwardem M. Swartzem (1934-2010), w imieniu W.A.T.C.H. w 1991 roku. Uzyskała tytuł J.D. i MS w Mass Communication na Boston University. Po odbyciu służby jako Asystent Prokuratora Okręgowego w Commonwealth of Massachusetts, Norfolk County, Pani Siff zajmowała się sporami sądowymi dotyczącymi odpowiedzialności za produkt. Pani Siff jest dopuszczona do adwokatury w Massachusetts, Nowym Jorku i Dystrykcie Kolumbii. Pani Siff jest autorką książki „Toy Regulation Still Lagging in Protecting Children”, opublikowanej w „Product Liability, Law and Strategy” wydawnictwa Leader. Wygłosiła wiele wykładów w imieniu W.A.T.C.H. w celu zwiększenia świadomości na temat niebezpiecznych produktów dla dzieci. Joan Siff występowała w programach Megyn Kelly Today, Fox and Friends, Fox News Live, LawLive (FATV), CNN Radio Atlanta, NECN, The Michael Smerconish Morning Drive Radio Program (Filadelfia). Służyła w kilku zarządach non-profit odnoszących się do spraw dzieci, obecnie jest członkiem zarządu Franciscan Children’s.
James A. Swartz, dyrektor W.A.T.C.H, jest znanym w całym kraju adwokatem procesowym i rzecznikiem konsumentów. Jego praktyka prawnicza w Swartz & Swartz obejmuje wiele znanych spraw dotyczących urazów spowodowanych odpowiedzialnością za produkt. Adwokat Swartz jest autorem rozdziałów książek dotyczących bezpieczeństwa dzieci i produktów, w tym „Hazardous Playthings Causing Injury to Children,” (Children and Injuries, Lawyers & Judges Pub. Co., Inc.) i „The Common Law in the New Millenium- Protecting Our Children,”(Civil Trial Practice-Winning Techniques of Successful Trial Attorneys, Lawyers & Judges Pub. Co., Inc.), jak również liczne artykuły. Pan Swartz uzyskał tytuł J.D. na Georgetown University Law Center. Jest członkiem Trial Lawyers for Public Justice, pełniąc funkcję Koordynatora Stanu Massachusetts; Massachusetts Bar Association; Massachusetts Academy of Trial Attorneys; The American Bar Association; oraz The Boston Bar Association, wśród wielu innych stowarzyszeń. James Swartz pojawił się w wielu krajowych programach telewizyjnych, w tym The Doctors, „Take It Personally” w CNN, „Newsfront” w MSNBC, „Legal Cafe” w Court TV, „Crook and Chase” w Nashville Network (TNN), wywiad w Bloomberg Business News sieci telewizyjnej, a także w raportach informacyjnych w CNN i innych krajowych sieci informacyjnych.
James A. Swartz, dyrektor W.A.T.C.H, jest znanym w kraju adwokatem procesowym i rzecznikiem konsumentów. Jego praktyka prawnicza w Swartz & Swartz obejmuje wiele znanych spraw dotyczących urazów spowodowanych odpowiedzialnością za produkt. Adwokat Swartz jest autorem rozdziałów książek dotyczących bezpieczeństwa dzieci i produktów, w tym „Hazardous Playthings Causing Injury to Children,” (Children and Injuries, Lawyers & Judges Pub. Co., Inc.) oraz „The Common Law in the New Millenium- Protecting Our Children,”(Civil Trial Practice-Winning Techniques of Successful Trial Attorneys, Lawyers & Judges Pub. Co., Inc.), jak również liczne artykuły. Pan Swartz uzyskał tytuł J.D. na Georgetown University Law Center. Jest członkiem Trial Lawyers for Public Justice (koordynatorem stanu Massachusetts), Massachusetts Bar Association (Stowarzyszenia Adwokatów w Massachusetts), Massachusetts Academy of Trial Attorneys (Akademii Adwokatów Procesowych w Massachusetts), American Bar Association (Amerykańskiego Stowarzyszenia Adwokatów) oraz Boston Bar Association (Stowarzyszenia Adwokatów w Bostonie), a także wielu innych stowarzyszeń. James Swartz pojawił się w wielu krajowych programach telewizyjnych, w tym The Doctors, „Take It Personally” w CNN, „Newsfront” w MSNBC, „Legal Cafe” w Court TV, „Crook and Chase” w Nashville Network (TNN), wywiad w sieci telewizyjnej Bloomberg Business News, a także w ne
Toy-Related Deaths and Injuries Calendar Year 2017, CPSC (Nov.1, 2018) ibid CPSC Cautions Consumers Not to Use Inclined Infant Sleep Products (Oct. 31, 2019) Centers for Disease Control and Prevention -2019, Surveillance Report of Traumatic Brain Injury-related Emergency Department Visits, Hospitalizations, and Deaths-United States (2014) ibid Holiday Survey, Deloitte LLP (2019) Amazon Has Ceded Control of Its Site. The Result: Thousands of Banned, Unsafe or Mislabeled Products, WSJ, by Berzon, Shifflett and Scheck (Aug. 23, 2019)
.