NElogo

Cztery rodzaje redagowania

Gildia Niezależnych Redaktorów Northwest zdefiniowała cztery rodzaje redagowania książek.

1. Developmental Editing

Każde lub wszystkie z poniższych:
a.) praca z pisarzem, aby rozwinąć manuskrypt od wstępnej koncepcji, zarysu, lub szkicu (lub kombinacji tych trzech) poprzez kolejne szkice
b.) przedstawianie sugestii dotyczących treści, organizacji i prezentacji,
na podstawie analizy konkurencyjnych prac, komentarzy recenzentów, analizy rynku i innych odpowiednich źródeł
c.) przepisywanie, pisanie i badanie, w razie potrzeby, a czasami sugerowanie tematów lub dostarczanie informacji na temat tematów.

2. Edycja merytoryczna

Ulepszanie manuskryptu w którykolwiek z następujących sposobów:
a.) identyfikacja i rozwiązywanie problemów z ogólną jasnością lub dokładnością reorganizacja akapitów, sekcji lub rozdziałów w celu poprawy kolejności, w jakiej tekst jest prezentowany
b.) pisanie lub przepisywanie segmentów tekstu w celu poprawy czytelności i przepływu informacji
c.) rewizja dowolnych lub wszystkich aspektów tekstu w celu poprawy jego prezentacji
d.) włączenie odpowiedzi na zapytania i sugestie w celu stworzenia nowego projektu dokumentu.

3. Kopiowanie lub redagowanie tekstu

Każde lub wszystkie z poniższych:
a.) poprawianie pisowni, gramatyki, interpunkcji, składni i użycia słów przy zachowaniu znaczenia i głosu oryginalnego tekstu
b.) sprawdzanie lub narzucanie spójnego stylu i formatu
c.) przygotowywanie arkusza stylów w celu udokumentowania stylu i formatu
d.) czytanie pod kątem ogólnej jasności i sensu w imieniu przyszłej publiczności
e.) zwracanie się do właściwych stron z zapytaniem o widoczne błędy lub niespójności
f.) odnotowywanie zezwoleń potrzebnych do publikacji materiałów chronionych prawem autorskim
g.) przygotowanie manuskryptu do kolejnego etapu procesu publikacji
h.) krzyżowe sprawdzanie odniesień, sztuki, rysunków, tabel, równań i innych elementów pod kątem zgodności z ich wzmiankami w tekście.

4. Korekta

Porównanie ostatniego etapu tekstu z etapem poprzednim, zaznaczenie rozbieżności w tekście oraz, w stosownych przypadkach, sprawdzenie problemów w makijażu strony, układzie, separacji kolorów lub rodzaju czcionki.
Korekta może również obejmować jedną lub więcej z następujących czynności:
a.) sprawdzenie dowodu względem specyfikacji składu
b.) odpytywanie lub poprawianie błędów lub niespójności, które mogły umknąć redaktorowi lub pisarzowi
c.) czytanie pod kątem błędów typograficznych lub sensu bez czytania na podstawie kopii.

.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.