Uwolnienie prasowe
Brak witamin i minerałów upośledza jedną trzecią ludności świata
NEW YORK, 24 marca 2004 — Aż jedna trzecia ludzi na świecie nie spełniają ich potencjał fizyczny i intelektualny z powodu niedoborów witamin i minerałów, zgodnie z raportem wydanym w Nowym Jorku dzisiaj przez UNICEF i Inicjatywy Micronutrient.
Raportowi towarzyszą indywidualne Raporty Oceny Szkód, które przedstawiają najbardziej kompleksowy obraz do tej pory żniwa pobieranego przez niedobór witamin i minerałów w 80 krajach rozwijających się.
„Każdy, kto troszczy się o przyszłość dzieci i rozwój narodów powinien wysłuchać tego raportu”, powiedział dyrektor wykonawczy UNICEF Carol Bellamy. „Przytłaczający zakres problemu sprawia, że jasne jest, że musimy dotrzeć do całych populacji i chronić je przed niszczącymi konsekwencjami niedoboru witamin i minerałów.”
Bez działania przeciwko niedoborom witamin i minerałów przenosi się na nowy poziom, dzieci z krajów rozwijających się pozostaną zagrożone nigdy nie osiągnie ich pełnego potencjału, podsumowuje raport. A ONZ nie osiągnie swoje cele wyeliminowania skrajnego ubóstwa, poprawy zdrowia matek i zmniejszenie śmiertelności dzieci o dwie trzecie do 2015.
Poważne skutki niedoborów witamin i minerałów, takich jak anemia, kretynizm i ślepota, są od dawna znane. Raport rzuca nowe światło na inne problemy spowodowane przez mniej ekstremalnych braków. Na przykład:
- Niedobór żelaza upośledza rozwój intelektualny małych dzieci i
jest obniżenie krajowych IQ. - Niedobór witaminy A upośledza układ odpornościowy około
40% dzieci poniżej piątego roku życia w krajach rozwijających się, co prowadzi do śmierci
1 miliona młodych ludzi rocznie. - Brak jodu w ciąży powoduje, że aż 20 milionów dzieci rocznie rodzi się upośledzonych umysłowo.
„Zasoby i technologia, aby przynieść niedobory witamin i minerałów pod kontrolą istnieją”, powiedział Venkatesh Mannar, prezes The Micronutrient Initiative. „To, czego potrzebujemy, to wola, wysiłek i działanie, aby rozwiązać ten problem.”
Metody, które pracowały w krajach uprzemysłowionych są teraz tak tanie i dostępne, że mogą kontrolować niedobory witamin i minerałów na całym świecie, Bellamy said.
Głównymi wśród nich są fortyfikacja żywności, dodawanie niezbędnych witamin i minerałów do regularnie spożywanych pokarmów oraz suplementacja, docieranie do dzieci i kobiet w wieku rozrodczym z witaminami i suplementami mineralnymi w postaci tanich tabel, kapsułek i syropów. Również istotne są edukacja publiczna i kontrolowanie chorób, takich jak malaria, odra, biegunka i infekcje pasożytnicze, które hamują wchłanianie i wykorzystanie niezbędnych witamin i minerałów.
Te metody spowodowały znaczne zyski w ciągu ostatniej dekady. Trwały wysiłek, aby dodać jod do soli spożywanej przez dwie trzecie gospodarstw domowych na świecie chroni około 70 milionów noworodków rocznie, w pewnym stopniu, przed upośledzeniem umysłowym. I ponad 40 krajów rozwijających się są obecnie osiągając dwie trzecie lub więcej swoich małych dzieci z co najmniej jednej kapsułki wysokiej dawki witaminy A każdego roku. Wysiłek do tej pory szacuje się być ratowanie życia ponad 300,000 małych dzieci rocznie i z czasem zapobieganie nieodwracalnej ślepoty setki tysięcy więcej.
Raport wzywa do przemysłu spożywczego do opracowania, rynku i dystrybucji tanich wzbogaconych produktów spożywczych i suplementów oraz dla rządów, aby stworzyć wspierające środowisko legislacyjne i standardy umożliwiające środowiska do kontroli niedoboru witamin i minerałów poprzez edukację i ustawodawstwo.
„Wszystkie dzieci mają prawo do dobrego startu w życiu”, powiedział zastępca dyrektora wykonawczego UNICEF Kul Gautam, który rozpoczął raport w Nowym Jorku podczas 31 sesji dorocznego spotkania Stałego Komitetu ONZ ds. „Z prawie jedna trzecia planety dotkniętych w jakiś sposób przez problem, dla którego istnieje jasne rozwiązanie, wszystko mniej niż szybki postęp jest niewybaczalne.”
****
Dla dalszych informacji i aby uzyskać kopię raportu, prosimy o kontakt:
Kate Donovan, UNICEF Media, Nowy Jork, Tel: 212 326 7452
Erin Trowbridge, UNICEF Media, Nowy Jork: Tel: 212 326 7172
Zobacz raport:
.