By Maeve Maddox

background image 290

Rita Levin pyta:

Czy możesz proszę wyjaśnić różnicę między could had/could have i would had/would have.

Na początek, kombinacje „could had” i „would had” są niemożliwościami w standardowym angielskim.

Z wielkim przerażeniem znalazłem w sieci następujące wypowiedzi (i wiele innych podobnych):

Gdybym został zabity, musiałaby nosić mroczne brzemię wyrzutów sumienia

Gdyby Grecja i Grecy zostali nawróceni na islam… czy Grecja miałaby obecnie problemy z zadłużeniem?

Encore could had been a masterpiece

If you could had $100 GC at Amazon, which cans for Rock music would you get?

Po połączeniu could have zawsze następuje imiesłów bierny. UWAGA: Ta dyskusja jest ograniczona do użycia have i had z could i would.

Oto kilka zastosowań could have i would have.

Ktoś był zdolny do zrobienia czegoś, ale z wyboru lub konieczności, nie był w stanie tego zrobić:

I could have been a contender.

Gdybym widział scenę, powiedziałbym ci, kto gra.

Coś niefortunnego było możliwym rezultatem jakiegoś czynu:

Mogłeś nas wszystkich zabić, jadąc w ten sposób.

Mówca jest krytyczny:

Mogłeś otworzyć drzwi, kiedy zobaczyłeś, co niosę.

Mówca spekuluje:

Dlaczego jeszcze go tu nie ma? Mógł zostać złapany w korku.

Jak ona się dowiedziała? James mógł jej powiedzieć.

Uwaga: could może być użyte do wyrażenia spekulacji bez użycia have:
He could be stuck in traffic. Ci dziwni sąsiedzi mogliby być kosmitami.

Po wyrażeniu would have występuje również forma imiesłowu biernego czasownika. Jest używane w głównej klauzuli zdania, które zawiera klauzulę if:

If I had known you were coming, I would have baked a cake.

If they had been thinking straight, they would not have gone to the party.

I would have reached my destination earlier if I hadn’t lost my way.

A oto błędne przykłady przepisane:

Gdybym zginął, musiałaby dźwigać mroczne brzemię wyrzutów sumienia

Gdyby Grecja i Grecy przeszli na islam…czy Grecja miałaby obecne problemy z zadłużeniem?

Encore mógłby być arcydziełem

Jeśli mógłbyś mieć $100 GC w Amazon…

Chcesz poprawić swój angielski w pięć minut dziennie? Zdobądź subskrypcję i zacznij otrzymywać nasze wskazówki dotyczące pisania i ćwiczenia codziennie!

Ucz się dalej! Przejrzyj kategorię Gramatyka, sprawdź nasze popularne posty lub wybierz powiązany post poniżej:

  • How to Structure A Story: The Eight-Point Arc
  • 7 Patterns of Sentence Structure
  • 8 Great Podcasts for Writers and Book Authors

Stop making those embarrassing mistakes! Zapisz się do Daily Writing Tips już dziś!

image description

  • Poprawisz swój angielski w zaledwie 5 minut dziennie, gwarantowane!
  • Prenumeratorzy otrzymują dostęp do naszych archiwów z 800+ interaktywnymi ćwiczeniami!
  • Dostaniesz również trzy bonusowe ebooki zupełnie za darmo!

Wypróbuj teraz za darmo

.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.