Medically reviewed by Peter C. Enzinger, MD
Przełyk Barretta jest powikłaniem choroby refluksowej przełyku, lub GERD, i czasami może być prekursorem raka przełyku. Stan ten występuje, gdy tkanka wyściełająca przełyk (rura, która przenosi pokarm z jamy ustnej do żołądka) zaczyna przypominać tkanki, które linie jelit w wyniku przewlekłego regurgitacji kwasu żołądkowego do przełyku.
„Przełyk Barretta jest uważany za stan przednowotworowy, ale przy starannym monitorowaniu i leczeniu, specjaliści mogą pomóc zapobiec przekształceniu się w raka”, mówi Peter C. Enzinger, MD, dyrektor Center for Esophageal and Gastric Cancer w Dana-Farber.
Stan ten jest zaskakująco powszechny; około jeden na sześciu Amerykanów ma objawy refluksu tygodniowo, a około 10 procent z tych Amerykanów ma przełyk Barretta.
- Jakie są objawy/co powoduje przełyk Barretta?
- Jak często przełyk Barretta przekształca się w raka przełyku?
- Kto jest narażony na ryzyko wystąpienia przełyku Barretta?
- Jeśli mam przełyk Barretta, czy rozwinie się u mnie rak przełyku?
- Co mam robić, jeśli zdiagnozowano u mnie przełyk Barretta?
- Czy przełyk Barretta może się sam wyleczyć?
Jakie są objawy/co powoduje przełyk Barretta?
Ponieważ przełyk Barretta jest często powikłaniem choroby refluksowej przełyku, wiele osób wykazuje objawy choroby refluksowej przełyku. Obejmują one przewlekłą zgagę, nudności, ból w klatce piersiowej lub nadbrzuszu, wymioty, problemy z połykaniem, nieświeży oddech lub problemy z oddychaniem.
Jak często przełyk Barretta przekształca się w raka przełyku?
Przełyk Barretta nieznacznie zwiększa ryzyko rozwoju gruczolakoraka przełyku, raka przełyku. W przypadku zdiagnozowania przełyku Barretta, ważne jest, aby regularnie wykonywać badania przełyku w celu wykrycia komórek przedrakowych. Jeśli komórki te zostaną wcześnie wykryte, można je leczyć zanim się rozprzestrzenią.
Kto jest narażony na ryzyko wystąpienia przełyku Barretta?
Osoby z przewlekłymi objawami choroby refluksowej przełyku, w tym zgagą, zapaleniem krtani i nudnościami, są w grupie podwyższonego ryzyka rozwoju przełyku Barretta. W rzeczywistości, u około 10 procent osób z chorobą refluksową przełyku rozwinie się ten stan.
Biali mężczyźni, którzy mieli długotrwałą chorobę refluksową przełyku, są również bardziej narażeni na rozwój przełyku Barretta niż inni, podobnie jak osoby palące lub z nadwagą.
Jeśli mam przełyk Barretta, czy rozwinie się u mnie rak przełyku?
Nie u wszystkich osób z przełykiem Barretta rozwinie się rak przełyku. Ryzyko jest niewielkie, ponieważ u mniej niż 1% osób z przełykiem Barretta rozwinie się rak przełyku. Jednak nadal ważne jest, aby regularnie wykonywać badania kontrolne u lekarza w celu monitorowania stanu zdrowia.
Co mam robić, jeśli zdiagnozowano u mnie przełyk Barretta?
Jeśli zdiagnozowano u mnie przełyk Barretta, ważne jest, aby regularnie wykonywać badania kontrolne u lekarza. Lekarz prawdopodobnie zaleci okresowe wykonywanie endoskopii w celu zbadania przełyku pod kątem obecności komórek rakowych lub przedrakowych. Podczas endoskopii lekarz wprowadza długą, giętką rurkę z kamerą do gardła w celu zbadania przełyku. Po jej wprowadzeniu lekarz może zbadać wyściółkę przełyku w poszukiwaniu komórek rakowych lub przedrakowych i może pobrać niewielką próbkę tkanki, która w razie potrzeby zostanie poddana dalszym badaniom w laboratorium.
Czy przełyk Barretta może się sam wyleczyć?
Leczenie przełyku Barretta polega na kontrolowaniu objawów choroby refluksowej przełyku. Odbywa się to poprzez zmiany w stylu życia, takie jak eliminacja tłustych potraw, czekolady, kofeiny i pikantnych potraw. Pomocne mogą być również leki, takie jak inhibitory pompy protonowej, które zmniejszają wytwarzanie kwasu żołądkowego, leki zobojętniające kwas żołądkowy oraz środki pobudzające, które przyspieszają przesuwanie pokarmu z żołądka do jelit.