Mniej niż 10 lat temu, Vance został uznany za „odpowiedniego do zwolnienia warunkowego w oparciu o jego wiek, historię więzienną bez przemocy, historię społeczną i młodocianych, plany zwolnienia warunkowego i odpowiednią skruchę”, zgodnie z raportem wykonawczym dotyczącym decyzji o zwolnieniu warunkowym. Ale ówczesny gubernator Jerry Brown unieważnił decyzję komisji ds. zwolnień warunkowych.

Vance, po prawej, na zdjęciu zrobionym w 1986 r., kwalifikuje się do zwolnienia warunkowego od ponad dwóch dekad i ma wiele problemów medycznych, ale nie zakwalifikował się do wcześniejszego zwolnienia z San Quentin.Zdjęcie dzięki uprzejmości Vance’a

Gubernatorzy dostają ostatnie słowo dla tych, którzy służą nieokreślonym wyrokom, więc tak po prostu, nadzieje Vance’a na zwolnienie zniknęły.

Wtedy uderzyła pandemia, a wydział poprawek rozpoczął kilka programów wcześniejszego zwolnienia COVID-19 w lipcu.

Powołując się na własne warunki medyczne, złożył wniosek o zwolnienie medyczne wysokiego ryzyka. CDCR odrzucił jego prośbę, pisząc, że jego przestępstwa z użyciem przemocy i nieokreślony termin osadzenia sprawiły, że nie kwalifikował się do przedterminowego zwolnienia.

Jego decyzja nie wspominała o warunkach medycznych, które zawarł w swoim pierwotnym wniosku.

„Nie ma nic standardowego”, powiedział Vance, który teraz odwołał się od odmowy. „To jest po prostu to, co oni czują, że chcą zrobić w danej chwili, co jest bardzo podobne do tego, jak wszystko w Departamencie Więziennictwa działa.”

Państwo powiedziało mu, że zakończą swój przegląd nie później niż 26 października. Ale on wciąż czeka.

Podczas gdy większość wczesnych zwolnień przeleciała pod radarem, kilka wysoko postawionych zwolnień przyciągnęło dużo uwagi.

Terebea Williams, 44, była jedną z nich.

Williams miała 25 lat, kiedy została skazana w 2001 roku za porwanie i zabicie swojego chłopaka, Kevina „Johna” Ruska Jr. Zastrzeliła Ruska, zmusiła go do włożenia do bagażnika swojego samochodu i przejechała – jakieś 750 mil – ze stanu Waszyngton do Davis w Kalifornii, według Davis Enterprise. Williams zostawiła Ruska w pokoju hotelowym, a kiedy go znaleziono, już nie żył.

Williams została skazana na 84 lata do dożywocia w więzieniu. Ale, po 19 latach, została zwolniona pod koniec lipca. Była jedną z 62 więźniarek, które zakwalifikowały się do zwolnienia lekarskiego. (Jej adwokat nie miał pozwolenia na omówienie jej warunków zdrowotnych.)

Jej adwokat, Główny Obrońca Publiczny Hrabstwa Yolo Tracie Olson, powiedział, że zwolnienie było latami w making.

„Miała przesłuchanie warunkowe dla młodocianych przestępców zbliżające się … w ciągu około najbliższych dwóch lat,” Olson powiedział. Biuro obrońcy publicznego hrabstwa spędziło „kilkaset godzin” przygotowując się do zwolnienia warunkowego Williams, badając jednocześnie inne możliwe opcje.

Williams spędziła czas w więzieniu zdobywając dyplom college’u i mentorując innym więźniom, wszystkie rzeczy, które pomogły jej w staraniach o zwolnienie.

Innymi słowy, lata przygotowań spotkały się z okazją.

„Byliśmy po prostu w stanie porozmawiać z CDCR,” powiedział Olson. „Miała pewne problemy zdrowotne, które były dość znaczące, a mechanizm, który faktycznie ją uwolnił był CDCR … upoważnienie do uwolnienia zgodnie z przepisami COVID.”

To jest rodzaj pomocy, że Olson zauważył, że nie jest dostępny dla wszystkich.

„To naprawdę fundamentalny brak zasobów, który utrzymuje tak wiele osób, które są uwięzione nadal w więzieniu,” powiedział Olson. „I niestety …ich sprawy nie są albo uznawane przez sądy, albo nie jest wykonywana odpowiednia praca, aby przekonać władze, że ci klienci, lub ci uwięzieni ludzie zasługują na zwolnienie w tym momencie.”

Rodzina Ruskiej jest zdenerwowana, że Williams jest wolna, aby ruszyć dalej ze swoim życiem, nie odsiadując więcej swojego wyroku.

Rodzina nie odpowiedziała na prośbę CalMatters o wywiad. „Dla tego, aby to zejść, dla niej, aby chodzić, nie wiem nawet, dlaczego, do tego dnia, dlaczego mój syn nie żyje”, ojciec Ruska, Kevin Ruska, Sr., powiedział CBS Sacramento.

W Humboldt County, Marci Kitchen również została zwolniona wcześniej. Kitchen w 2018 roku przyznała się do winy za nieumyślne spowodowanie śmierci w wyniku wypadku drogowego i prowadzenie pojazdu pod wpływem powodującym obrażenia. W wyniku wypadku zginęła jej córka, Kiya Kitchen, 14, i Faith Tsarnas, 14, przyjaciółka Kiya.

Kitchen została skazana na osiem lat. Odsiedziała prawie rok w więzieniu, a resztę czasu w programie resocjalizacji. Jej kwalifikacja do zwolnienia warunkowego była zaplanowana na 2021 rok, ale została zwolniona wcześniej w tym roku z powodu COVID-19. Nie ma ona stanu zdrowia, który naraża ją na ryzyko.

„Początkowo, jak ona służyła tylko sześć lub siedem miesięcy w więzieniu, nie wiem, z ośmioletnim wyrokiem, jak to się dzieje,” matka Faith, Stephanie Baldwin, powiedział w wywiadzie dla KRCA-ABC. „Nie jesteśmy w stanie uzyskać sprawiedliwości dla Faith i Kiyi. To nie jest sprawiedliwość.” Ona nie odpowiedziała na prośbę o wywiad z CalMatters.

„Just another excuse to release prisoners”

Overall wskaźniki recydywy w Kalifornii spadły dla przestępców kryminalnych, zgodnie z badaniem przeprowadzonym przez Public Policy Institute of California. Dwuletni wskaźnik ponownego skazania za jakiekolwiek przestępstwo spadł znacząco z 41 procent do 35 procent od 2011 do 2015 roku.

Powołując się na malejące wskaźniki recydywy i rosnące przypadki COVID-19 wewnątrz więzień państwowych, adwokaci i obrońcy wezwali Gov. Gavin Newsom do uwolnienia większej liczby ludzi.

„Myślę, że naszym najlepszym zakładem w tej chwili jest dla Gov. Newsom działać w sposób bardziej zdecydowany i agresywny, aby zwolnić ludzi z więzienia, zwłaszcza ludzi, którzy będą zwolnieni i tak w ciągu jednego do dwóch lat,” Olson said.

Nowowybrany Assemblymember Janet Nguyen, Republikanin z Garden Grove, powiedział „absolutnie nie”.

„Całkiem szczerze, to nie jest zaskakujące, że jest to tylko kolejny pretekst do uwolnienia więźniów do naszej społeczności,” Nyguyen powiedział. „Nie jesteśmy lepsi niż byliśmy na początku pandemii. To (infekcje w więzieniach) jest coraz gorsze.”

Chociaż jest zbyt wcześnie, aby wiedzieć, czy wczesne zwolnienia zeszłego lata z powodu COVID-19 zwiększyły przestępczość, niektóre niepokojące przypadki trafiły na pierwsze strony gazet.

Nguyen przytoczyła wrzawę w swoim okręgu, gdy niezarejestrowany skazany przestępca seksualny został niedawno zwolniony ze szpitala stanowego po tym, jak otwarcie fantazjował o gwałceniu i zabijaniu młodych chłopców. Przebywał on w szpitalu od 1999 roku. Jego zwolnienie nie było związane z COVID-19.

Także, w hrabstwie Stanislaus, 163 więźniów zostało zwolnionych przedterminowo z powodu wysiłków państwa w celu ograniczenia rozprzestrzeniania się COVID. Jeden z nich, który został zwolniony przedterminowo po skazaniu na 32 miesiące za posiadanie broni, został aresztowany w związku z morderstwem w Modesto.

W San Joaquin County, inny więzień, który został zwolniony przedterminowo po skazaniu za próbę kradzieży i włamania został aresztowany w związku z morderstwem swojego dwumiesięcznego syna. Był on jednym ze 192 więźniów CDCR zwolnionych w hrabstwie San Joaquin w ramach akcji COVID-19 mającej na celu zmniejszenie zatłoczenia.

„Jedno dziecko, które zostaje zabite, jest dla mnie więcej niż wystarczające”, powiedział Nguyen.

Uaktualnione 11 grudnia 2020 r., Aby usunąć stawkę decyzji o zwolnieniu warunkowym Browna.

.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.