Zima jeszcze nawet oficjalnie nie nadeszła, a już chłopcy robili się niespokojni. Kilka dni po tym, jak zamieć zasypała Springfield w stanie Massachusetts, wysoce zaraźliwy przypadek gorączki kabinowej ogarnął Międzynarodową Szkołę Treningową Chrześcijańskiego Stowarzyszenia Młodych Mężczyzn (YMCA). Niesforni uczniowie buszowali po korytarzach i nie chcieli się uspokoić. Nawet zmodyfikowana gra w piłkę nożną w sali gimnastycznej nie zdołała spalić ich nadmiaru energii.
James Naismith, student drugiego roku studiów magisterskich, który niedawno został mianowany instruktorem wychowania fizycznego, podjął wyzwanie nauczyciela, aby opracować grę, która utrzymałaby uczniów w aktywności w miesiącach zimowych. 31-letni Kanadyjczyk wykorzystał swoją wiedzę na temat rugby, lacrosse i gry z dzieciństwa znanej jako „kaczka na skale”, która łączyła rzucanie do celu, aby wymyślić nowy sport.
21 grudnia 1891 roku Naismith usunął sprzęt sportowy z drewnianej podłogi sali gimnastycznej i podniósł piłkę nożną. Poprosił dozorcę o dwa kwadratowe pudełka, ale najlepsze, co mógł zrobić dozorca, to para koszy na brzoskwinie, które Naismith zamontował na dolnej poręczy balkonu sali gimnastycznej, około 10 stóp od ziemi.
„Zwołałem chłopców do sali gimnastycznej, podzieliłem ich na dziewięcioosobowe zespoły i dałem im małą piłkę do piłki nożnej” – wspominał Naismith w wywiadzie radiowym z 1939 roku, który wyemitowano w nowojorskiej rozgłośni WOR-AM. „Pokazałem im dwa kosze na brzoskwinie, które przybiłem na każdym końcu sali gimnastycznej i powiedziałem, że chodzi o to, aby wrzucić piłkę do kosza na brzoskwinie drużyny przeciwnej. Dmuchnąłem w gwizdek i rozpoczęła się pierwsza gra w koszykówkę.”
Jedyną zasadą, jaką Naismith dał chłopcom, było wrzucenie piłki nożnej do dolnej części kosza na brzoskwinie, skąd odbierali ją uczniowie na balkonie. Brak wytycznych szybko jednak okazał się problematyczny. „Chłopcy zaczęli się okładać, kopać i uderzać w klinczach. Zanim zdążyłem ich rozdzielić, jeden chłopak został znokautowany, kilku miało podbite oczy, a jeden zwichnięty bark. To z pewnością było morderstwo”, powiedział Naismith w transmisji z 1939 roku, która jest uważana za jedyne istniejące nagranie jego głosu.
Gra mogła być szorstka, ale była zabawna. „Po pierwszym meczu bałem się, że się pozabijają, ale ciągle mnie nagabywali, żebym pozwolił im zagrać jeszcze raz, więc wymyśliłem nowe zasady” – wspominał Naismith. Instruktor wychowania fizycznego usiadł i wymyślił 13 zasad dla swojego wynalazku i dał je do swojego sekretarza, aby wpisać na dwóch stronach, które zamieścił w sali gimnastycznej.
Najważniejszą zasadą było to, że nie może być bieganie z piłką nożną. To może być tylko rzucony lub batted z miejsca, gdzie został złapany. „To zatrzymało tackling i slugging,” powiedział Naismith. „Wypróbowaliśmy grę z tymi zasadami i nie było żadnych ofiar. Mieliśmy świetny, czysty sport.”
Naismith rozważał wprowadzenie rzutów wolnych jako kary dla drużyn popełniających faule, ale stwierdził, że „po odrobinie praktyki, dobry rzucający może zamienić je na bramkę prawie za każdym razem.” Zamiast tego, oryginalne zasady wzywały gracza popełniającego dwa kolejne faule przed zdobyciem kosza do odsiadki do czasu zdobycia następnej bramki. Trzy kolejne faule drużyny skutkowały zdobyciem punktu przez przeciwników. Nie miało być „żadnych ramion, trzymania, popychania, potykania się lub uderzania w jakikolwiek sposób” w grze, która składała się z dwóch 15-minutowych połówek.
Pomimo sugestii studentów, że nazwał grę „Naismith Ball”, skromny wynalazca nadał sportowi dwuwyrazowy moniker – „basket ball”. W artykule, który ukazał się w wydaniu „The Triangle” z 15 stycznia 1892 roku, które zostało rozprowadzone do YMCA w całym kraju, Naismith wyszczególnił swoje 13 zasad „nowej gry w piłkę”, która „wymaga fizycznego osądu i koordynacji każdego mięśnia i daje wszechstronny rozwój.”
Mózg Naismitha szybko przyjął się w innych YMCA i rozprzestrzenił się na kampusy uniwersyteckie, stając się najszybciej rozwijającą się grą w historii sportu. Koszykówka nie była też tylko dla chłopców. Od początku istnienia tego sportu kobiety ubrane w bluzki i bloomersy grały w grę, którą Boston Globe uznał w 1893 roku za „bardzo uczciwy kobiecy substytut futbolu”
W 1898 roku Naismith został zatrudniony jako pierwszy trener koszykówki mężczyzn na Uniwersytecie w Kansas. (Jak na ironię, jest on jedynym trenerem mężczyzn w historii programu, który przegrał rekord). Podczas swojej kadencji widział, jak jego 13 zasad zaczyna ewoluować. Spody zostały ostatecznie wycięte z koszy brzoskwiniowych, aby uczynić je obręczami, a rzuty wolne ostatecznie zyskały przychylność i stały się częścią gry. Drybling został wprowadzony w 1901 roku. Podczas gdy Naismith początkowo napisał, że rozmiary zespołu mogą wahać się od 3 do 40 graczy, w zależności od wielkości powierzchni podłogi, pięcioosobowe składy stały się normą.
Oryginalne 13 zasad Naismitha – w komplecie z ręcznie napisaną edycją linii – teraz rezydują na Uniwersytecie Kansas po tym, jak absolwent David Booth, który dorastał w zasięgu wzroku kampusu, kupił je na aukcji w 2010 roku za 4,3 miliona dolarów. Cena, jaką uzyskały dwie pożółkłe strony, przebiła nawet cenę kopii Proklamacji Emancypacji podpisanej przez Abrahama Lincolna i należącej kiedyś do Roberta Kennedy’ego, która była wystawiona na licytację na tej samej aukcji. Na początku tego roku, nowy wyświetlacz zawierający zasady został odsłonięty w budynku o powierzchni 32,000 stóp kwadratowych przylegającym do uniwersyteckiej areny koszykówki.
Książki z zasadami koszykówki zyskały znaczny ciężar od czasu, gdy Naismith wymyślił pierwsze wytyczne 125 lat temu. Oficjalna Księga Zasad Narodowego Stowarzyszenia Koszykówki ma teraz ponad 65 stron i dyktuje wszystko, od tego, gdzie trenerzy mogą stać na linii bocznej do potrzeby graczy, aby wsuwać swoje koszule do czegoś, o czym Naismith nigdy nie mógł marzyć – użycie natychmiastowych powtórek, aby pomóc sędziom.
Trzynaście oryginalnych zasad Naismitha:
- Piłka może być rzucana w dowolnym kierunku jedną lub obiema rękami.
- Piłka może być odbijana w dowolnym kierunku jedną lub obiema rękami (nigdy pięścią).
- Gracz nie może biegać z piłką. Zawodnik musi ją rzucić z miejsca, w którym ją złapał, przy czym należy się dodatek dla człowieka, który złapie piłkę podczas biegu, jeżeli próbuje się zatrzymać.
- Piłka musi być trzymana w rękach; ramiona lub ciało nie mogą być używane do jej trzymania.
- Nie wolno brać na barki, przytrzymywać, popychać, potykać ani uderzać w jakikolwiek sposób w osobę przeciwnika; pierwsze naruszenie tej zasady przez zawodnika będzie liczone jako faul, drugie zdyskwalifikuje go do czasu zdobycia następnej bramki lub, jeżeli był oczywisty zamiar zranienia tej osoby, na cały mecz, bez możliwości zastąpienia.
- Fulem jest uderzenie pięścią w piłkę, naruszenie przepisów 3, 4 oraz takich, jak opisane w przepisie 5.
- Jeżeli którakolwiek ze stron popełni trzy kolejne faule, zalicza się bramkę dla przeciwników (kolejne oznacza, że przeciwnicy w międzyczasie nie popełnili faulu.)
- Bramka zostaje zdobyta, gdy piłka zostaje rzucona lub uderzona z podłoża do kosza i tam pozostaje, pod warunkiem, że broniący nie dotykają lub nie naruszają bramki. Jeżeli piłka spoczywa na krawędziach, a przeciwnik porusza koszem, zalicza się to jako bramkę.
- Gdy piłka wychodzi poza boisko, powinna zostać wrzucona na pole gry przez osobę, która pierwsza jej dotknęła. W przypadku sporu, sędzia rzuca ją prosto na boisko. Wrzucający ma na to pięć sekund; jeżeli trzyma ją dłużej, powinna trafić do przeciwnika. Jeżeli któraś ze stron upiera się przy opóźnianiu gry, sędzia orzeka faul na tej drużynie.
- Sędzia jest sędzią mężczyzn i odnotowuje faule oraz powiadamia sędziego, gdy popełnione zostały trzy kolejne faule. Jest uprawniony do dyskwalifikacji mężczyzn zgodnie z zasadą 5
- Sędzia jest sędzią piłki i decyduje, kiedy piłka jest w grze, na boisku, do której strony należy i mierzy czas. Powinien decydować, kiedy padła bramka i prowadzić rachunek bramek oraz wykonywać inne obowiązki, które zazwyczaj wykonuje sędzia.
- Czas gry wynosi dwie 15-minutowe połowy, z 5 minutami odpoczynku pomiędzy nimi.
- Strona, która strzeli najwięcej bramek w tym czasie zostaje ogłoszona zwycięzcą. W przypadku remisu, gra może być za obopólną zgodą kontynuowana do momentu zdobycia kolejnej bramki.
.