Tłumaczenia artykułów: (hiszpański)
Opieka nad ranami
Twoje dziecko może brać prysznic lub kąpiel z gąbką. Unikaj bardzo gorącej wody. Nie należy się moczyć (np. pływać lub kąpać) przez 3-4 tygodnie po operacji. Nie należy nakładać kremów ani maści na ranę dziecka.
Należy pozwolić, aby paski Steri-Strips same odpadły. Na górze i na dole nacięcia znajdują się szwy. Kardiolog usunie je przed wyjściem ze szpitala do domu lub podczas pierwszej wizyty w klinice.
W miejscach, w których znajduje się przewód piersiowy, może występować niewielka ilość drenażu przez okres do 2 tygodni po operacji. Codziennie rano i wieczorem należy zakładać nowy opatrunek, aż do ustania drenażu. Postępuj zgodnie z instrukcjami kardiologa dotyczącymi pielęgnacji tych miejsc.
Aktywność
Zapoznaj się z kardiologiem w sprawie konkretnych ograniczeń aktywności.
Jeśli operacja wiązała się z nacięciem nad mostkiem, będzie się ono goić najlepiej, jeśli nie będzie w żaden sposób uderzane ani ranione. Nie zezwalaj na używanie zabawek do jazdy lub wspinaczki przez co najmniej 4-6 tygodni. Dotyczy to rowerów, rowerków trójkołowych, huśtawek, zabawek na placu zabaw i hulajnóg
zabawek. Należy skonsultować się z lekarzem prowadzącym przed zezwoleniem dziecku na udział w zajęciach sportowych i gimnastycznych.
Okresy odpoczynku
Zrównoważenie zarówno aktywności, jak i okresów odpoczynku jest ważne podczas powrotu do zdrowia po operacji serca. Niektóre dzieci mogą same zmniejszyć swoją aktywność, ale inne potrzebują większego nadzoru i przypomnień, aby przez jakiś czas odpoczywały. Zachęcaj do drzemek, aby promować gojenie.
Podnoszenie
Niemowlęta i małe dzieci muszą być podnoszone przez „nabieranie” (podtrzymywanie szyi i ramion oraz podnoszenie pod pośladkami). Kontynuuj podnoszenie w ten sposób przez 4 tygodnie po operacji, aby uniknąć nacisku na nacięcie.
Twoje dziecko powinno unikać podnoszenia, pchania lub ciągnięcia czegokolwiek cięższego niż 10 funtów (np. galon mleka) przez 6 tygodni po operacji. Obejmuje to koszenie trawnika lub spacer z psem.
Kiedy moje dziecko może wrócić do szkoły lub przedszkola?
Ordynator poinformuje Cię, kiedy Twoje dziecko może wrócić do szkoły lub przedszkola. Porozmawiaj z nauczycielem dziecka i pielęgniarką szkolną o wszelkich ograniczeniach związanych z operacją. Poinformuj ich, że Twoje dziecko powinno być traktowane tak normalnie, jak to tylko możliwe. W razie potrzeby kardiolog może wysłać do szkoły list z wykazem ograniczeń aktywności.
Co jeszcze muszę wiedzieć?
Opieka stomatologiczna
Osoby z problemami z sercem mogą być bardziej narażone na zapalenie wsierdzia (zakażenie serca) po rutynowej opiece stomatologicznej lub niektórych rodzajach zabiegów chirurgicznych. Może się to zdarzyć, gdy bakterie, które normalnie znajdują się w jamie ustnej dostaną się do krwiobiegu i przemieszczają się do serca.
Ryzyko zapalenia wsierdzia jest zmniejszone dzięki dobrej opiece stomatologicznej. Szczotkuj zęby co najmniej dwa razy dziennie. Czyść zęby niemowlęcia ściereczką owiniętą wokół palca.
Twoje dziecko powinno zacząć chodzić do dentysty w wieku 2-3 lat, aby utrzymać zdrowie jamy ustnej. Poinformuj swojego dentystę o chorobie serca dziecka. Przy zabiegach stomatologicznych i niektórych operacjach konieczne może być podanie antybiotyku przed i po wizycie. W razie pytań dotyczących konieczności podawania antybiotyków skonsultuj się ze swoim kardiologiem. Żadne zabiegi stomatologiczne nie powinny być wykonywane przez co najmniej 6 tygodni po operacji.
Zachowania
Twoje dziecko może być nastrojowe lub drażliwe po operacji lub pobycie w szpitalu. W razie obaw należy skontaktować się z pediatrą.
Dzieci i przedszkolaki mogą powrócić do wcześniejszych zachowań w takich dziedzinach jak nauka korzystania z toalety i niezależność, a przez pewien czas mogą mieć większy lęk przed rozłąką. Powinny one odzyskać te umiejętności po pewnym czasie.
Maluchy i przedszkolaki mogą mieć koszmary senne przez krótki czas. Należy je uspokajać i pocieszać, aby pomóc im wrócić do snu.
Kiedy powinienem zadzwonić do kardiologa?
- ból, którego nie uśmierzają przepisane leki
- powtarzające się wymioty
- nie oddawanie moczu co najmniej co 8 godzin
- oddech szybsze lub cięższe
- słaby apetyt
- nietypowy kaszel
- blady lub niebieskawy kolor
- temperatura wyższa niż 101°F
- wzrastający obrzęk, zaczerwienienie lub ciepło w miejscu nacięcia lub w jego okolicy
- odpływ z nacięcia
- cięcie nie goi się
Jakie środki są dostępne?
„Rodzice dla serca” to grupa wsparcia dla rodziców dzieci z wadami serca. Zadzwoń pod numer 612-813-6645 lub odwiedź stronę www.parentsforheart.org.
Dziecięca Klinika Serca posiada informacje na temat wrodzonych chorób serca na swojej stronie internetowej: www.childrensheartclinic.org.
PACER Center Inc. (612-827-2966) jest źródłem informacji dla rodziców dzieci niepełnosprawnych.
Możesz kwalifikować się do pomocy finansowej z powodu choroby serca. Pracownicy socjalni Children’s social work mogą pomóc Ci dowiedzieć się, jakie środki finansowe są dostępne. Pielęgniarka może pomóc Panu/Pani skontaktować się z nimi na Pana/Pani prośbę.
Pytania?
Ten arkusz nie jest specyficzny dla Pana/Pani, ale zawiera ogólne informacje. W razie jakichkolwiek pytań należy skontaktować się z kardiologiem.
.