Alai

Umowa ZSRR z Koreą Północną datuje się na 22 stycznia 1986 roku. Pozwoliła ona na wzajemne podróżowanie obywatelom Korei Północnej i Związku Radzieckiego. Ponieważ Kirgistan był częścią ZSRR, nadal przestrzega swojej części umowy.

Niemniej jednak większość mieszkańców Korei Północnej nie może podróżować za granicę

Umowa nie oznacza, że mogą oni często odwiedzać Koreę Północną. | lvenks/iStock/Getty Images

Mimo że Kirgistan przyjmuje obywateli Korei Północnej, nie oznacza to, że Koreańczykom z Północy łatwo jest wyjechać na wakacje. Kirgistan – podobnie jak inne kraje azjatyckie – nie odwiedza zbyt wielu turystów z Korei Północnej. W rzeczywistości Lonely Planet wymienia turystów z Kazachstanu i Rosji jako najczęstszych gości w Kirgistanie.

NK News donosi, że nawet dla północnokoreańskich dyplomatów wyjazd za granicę „jest rzadkim zaszczytem”. Większość Północnych Koreańczyków nigdy nie ma możliwości opuszczenia swojego kraju, a tym bardziej wzięcia długich, niespiesznych wakacji.

W rzeczywistości wielu Północnych Koreańczyków nie może opuścić swojego kraju

Opuszczenie kraju jest postrzegane jako zdrada. | Mark Ralson/AFP/Getty Images

Opuszczenie Korei Północnej jest nie tylko kosztowne, ale również stanowi zdradę. Według Migration Policy Institute, Korea Północna „nakłada bardzo surowe kontrole migracyjne na wjazdy i wyjazdy cudzoziemców oraz swoich obywateli.” Kraj ten „od dawna uważa nieautoryzowany wyjazd za akt zdrady. Osoby przyłapane na emigracji lub pomagające innym w nielegalnym przekroczeniu granicy są przetrzymywane w politycznych koloniach karno-robotniczych.”

Instytut Polityki Migracyjnej wyjaśnia, że „więźniowie odsiadują w tych obozach wyroki od dwóch do siedmiu lat, a wskaźniki tortur i śmierci są tam notorycznie wysokie.”

Korea Północna wydaje 4 rodzaje paszportów

Niebieskie paszporty są zwykłe. | WestWindGraphics/iStock/Getty Images

NK News donosi, że większość mieszkańców Korei Północnej nigdy nie widziała paszportu. Ale ci nieliczni obywatele, którym udaje się podróżować za granicę, otrzymują jeden z czterech rodzajów paszportów wydawanych przez ten kraj. „Korea Północna ma cztery rodzaje paszportów”, wyjaśnia NK News.

„Trzy z nich są mniej lub bardziej standardowe: zwykły (niebieski), służbowy (zielony) i dyplomatyczny (czerwony). Czwarty, również niebieski, nazywa się 'zwykły paszport na oficjalną podróż’ i jest wydawany sportowcom, którzy biorą udział w międzynarodowych zawodach.”

Większość mieszkańców Korei Północnej musiałaby przekupić urzędnika, aby dostać paszport

Dość trudno jest dostać paszport. | Mark Ralston/AFP/Getty Images

Chociaż Korea Północna wydaje paszporty, nie można go dostać tak łatwo jak w Stanach Zjednoczonych. W rzeczywistości, jak donosi NK News, dla zwykłych mieszkańców Korei Północnej zdobycie paszportu jest prawie niemożliwe. Aby go otrzymać, trzeba faktycznie przekupić funkcjonariusza tajnej policji kwotą około 3000 dolarów.

Ta kwota, którą należy zapłacić w dolarach amerykańskich, pozostaje poza zasięgiem przeciętnego obywatela. (Dobra” pensja w Korei Północnej to tylko około 62 dolarów miesięcznie). Większość ludzi, których stać na zdobycie paszportu, używa go, by pojechać do Chin i kupić produkty, które odsprzedadzą w Korei Północnej, a nie by spędzić wakacje.

Wielu Koreańczyków z Północy nie wie, że paszport pozwala podróżować gdziekolwiek

Większość Koreańczyków z Północy tak naprawdę nie wie, do czego służy paszport. | Behrouz Mehri/AFP/Getty Images

Większość Amerykanów jest zaznajomiona z pojęciem paszportu. W połączeniu z wizą wydaną przez dowolny kraj, który jej wymaga, paszport umożliwia podróżowanie niemal wszędzie na świecie. Jednak NK News twierdzi, że wielu mieszkańców Korei Północnej „nie do końca rozumie, czym tak naprawdę jest paszport.”

Większość myśli o nim jako o dokumencie, który zapobiegnie aresztowaniu przez chińską policję. Wielu nie wie, że może podróżować poza chińskim miastem, które wymieniają w swoim północnokoreańskim wniosku paszportowym. Podobnie, większość prawdopodobnie nie wie, że Koreańczycy z Północy mogą wjechać do 39 krajów bez wiz (więcej niż obywatele Jemenu, Iraku, Afganistanu, Syrii czy Somalii).

Check out The Cheat Sheet on Facebook!

.