Alai

Temporary Protected Status (TPS) não é garantido que dure para sempre. Se o governo americano decidir que está tudo bem para você voltar ao seu país de origem, isso pode acabar com o seu TPS. Sem o TPS, você terá que deixar os Estados Unidos, a menos que você tenha, ou possa obter, algum outro status de imigração legal ou permissão para ficar. Este artigo irá informá-lo sobre as formas como você pode ficar.

Use Your Other Legal Status If You Have One

First of all, you can stay in the U.S. if you have, in addition to your TPS, some other legal immigration status or permission to stay. Quando você obteve seu TPS, você não teve que desistir de nenhum outro status que você tinha, e se você obteve algum outro status enquanto você já tinha TPS, você não teve que desistir do seu TPS. Você poderia ter ambos ao mesmo tempo. Portanto, se o seu TPS terminar, você ainda tem o outro estatuto, desde que não tenha terminado também.

Um exemplo seria alguém que pediu asilo antes ou depois de ter obtido o TPS e ainda está à espera de uma decisão sobre o seu pedido de asilo. Se o seu TPS terminar enquanto ela ainda está à espera, ela pode permanecer legalmente nos Estados Unidos até obter uma decisão sobre o seu pedido de asilo.

Outro exemplo seria um estudante “F-1” que também tem TPS. Se o seu TPS terminar enquanto ainda estiver na escola, ele pode continuar os seus estudos no estatuto de imigração F-1. Se não tiver outro estatuto de imigração legal ou permissão para ficar quando o seu TPS terminar, terá de encontrar um para poder ficar nos Estados Unidos. As maneiras de permanecer legalmente são discutidas abaixo.

Aplique para asilo se precisar de asilo

Se precisar de asilo nos Estados Unidos porque teme perseguição no seu país de origem, você pode ser elegível para aplicar para asilo. (Veja Asylum or Refugee Status: Who Is Eligible?) Assim que o U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) receber o seu pedido de asilo, você tem o direito legal de permanecer nos Estados Unidos até que o USCIS tome uma decisão sobre ele.

Seis meses depois de ter feito o pedido, se o USCIS não tiver tomado uma decisão sobre o seu pedido, você é elegível para obter uma autorização para trabalhar legalmente nos Estados Unidos. Se o USCIS aprovar o seu pedido de asilo, você pode permanecer nos EUA (com permissão de trabalho) até que seja seguro para você voltar para casa. Se quiser tornar-se um residente permanente nos Estados Unidos, pode pedir um cartão verde depois de ter tido o estatuto de asilo durante um ano.

Pode não ser elegível para pedir asilo se esperar muito tempo depois do seu TPS expirar para pedir, ou se esteve nos Estados Unidos durante mais de um ano antes de ter obtido o seu TPS. (Veja Can I Still Apply for Asylum After the One-Year Filing Deadline?)

Change to Another Nonimmigrant Status If You Can

There are many “nonimmigrant” (temporary) immigration statuses in the United States, including “F-1” student and the various work-related statuses, such as “E,” “H-1B,” and “O”. Se você for elegível para um desses status, você poderá solicitar a alteração do seu status sem sair dos Estados Unidos. M qualquer status não-imigrante requer que um empregador faça uma petição para você. Você deve consultar um advogado de imigração para ver se uma mudança é possível. Um dos bloqueios para os detentores de TPS mudarem de status é que, atualmente, o USCIS não acha que uma concessão de TPS é “admissão” nos Estados Unidos, e você deve ter sido admitido nos Estados Unidos para poder mudar de status. No entanto, alguns tribunais discordaram do USCIS e disseram que uma concessão do TPS se qualifica como “admissão”, então as pessoas que vivem em lugares governados por esses tribunais (Kentucky, Michigan, Ohio, Tennessee, Alaska, Hawaii, Guam, Ilhas Marianas do Norte, Califórnia, Oregon, Washington, Idaho, Montana, Nevada e Arizona) devem poder mudar de status.

Se você se qualificar para um status de não-imigrante, mas por algum motivo você não está qualificado para mudar seu status de dentro dos Estados Unidos, você poderá sair, obter um visto de não-imigrante em uma embaixada ou consulado americano no exterior e retornar para retomar sua vida nos Estados Unidos. Definitivamente converse com um advogado de imigração antes de deixar os Estados Unidos, no entanto, para ter certeza de que você pode voltar em.

Também há estatutos legais de não-imigrante para certas vítimas de crime que estão ajudando a aplicação da lei (“U”) e tráfico humano (“T”). Você pode se candidatar para aqueles após a expiração do seu TPS, quer você tenha sido legalmente admitido nos Estados Unidos ou não.

Aplique para se tornar um residente permanente se você puder

Existem várias maneiras de se tornar um residente permanente dos Estados Unidos. As principais são através do patrocínio por um familiar próximo ou através de um emprego, o que normalmente requer um empregador para patrociná-lo. (Veja Green Card Qualification.)

Se você é elegível para residência permanente nos Estados Unidos, você pode ser capaz de “ajustar” seu status de TPS para residente permanente sem ter que deixar os Estados Unidos. Consulte um advogado de imigração para ver se o ajuste é possível. Ajustamento também requer que você tenha sido legalmente admitido nos Estados Unidos, então você pode se deparar com o mesmo problema discutido acima com relação à mudança de status sem uma “admissão” legítima. Uma solução para os actuais titulares de TPS que vivem em estados onde uma concessão de TPS não é considerada uma admissão é deixar os Estados Unidos sob uma concessão de “liberdade condicional antecipada” (permissão para regressar). Quando regressam, têm a admissão legal necessária para ajustar o estatuto. Esta estratégia tem riscos, portanto consulte um advogado de imigração antes de tentar. Se você se qualificar para residência permanente, mas por alguma razão você não é elegível para ajustar seu status de dentro dos Estados Unidos, você pode ser capaz de sair, obter um “visto de imigrante” em uma embaixada ou consulado americano no exterior, e retornar para retomar sua vida nos Estados Unidos. Sempre converse com um advogado de imigração antes de deixar os Estados Unidos, no entanto, para ter certeza de que você pode voltar em.

Prove que você é um cidadão americano, ou Torne-se um cidadão americano

Você pode ter vivido nos Estados Unidos sob uma concessão do TPS por um longo tempo sem saber que você é realmente um cidadão americano. Se seus pais ou avós já passaram algum tempo nos Estados Unidos ou no exército americano antes de você nascer, ou se você souber que algum dos seus pais se tornou cidadão americano em algum momento, fale com um advogado de imigração para ver se você já é cidadão americano.

Se você ainda não é cidadão americano, geralmente você tem que se tornar um residente permanente antes de poder requerer a cidadania americana. Entretanto, se você já esteve no exército americano, verifique com um advogado de imigração se você pode ser elegível para solicitar a cidadania americana.

Last Resort: Se você estiver em Processo de Deportação, Peça ao Juiz de Imigração que o deixe ficar

Se você não tiver status legal após o fim do seu TPS, e optar por ficar nos Estados Unidos, o governo dos EUA pode tentar deportá-lo. Se um juiz de imigração ordenar que você deportou, você terá que sair eventualmente, a menos que seu país de origem não o aceite.

Mas é possível pedir ao juiz para não ordenar que você deporte em primeiro lugar, e em vez disso lhe dar o direito de continuar vivendo nos Estados Unidos. (Veja Possíveis defesas para a deportação de um estrangeiro indocumentado.)

Se você tem medo de ser prejudicado se você retornar ao seu país de origem, você pode pedir asilo ao juiz, por algo semelhante chamado “retenção de remoção”, ou por proteção sob a Convenção contra a Tortura. Destes, apenas o asilo lhe permite continuar a viver permanentemente nos Estados Unidos (se você solicitar a residência permanente um ano depois). Você provavelmente poderá viver nos Estados Unidos por muito tempo se lhe for concedida a retenção de remoção ou proteção sob a Convenção contra a Tortura, mas o governo pode ser capaz de encontrar algum outro país para levá-lo e fazê-lo deixar os Estados Unidos a qualquer momento.

Se você está nos Estados Unidos há pelo menos dez anos e tem um cônjuge, pai, mãe ou filho que é cidadão americano ou residente permanente, você pode pedir ao juiz o “cancelamento da remoção”. Se o juiz o conceder, você não será deportado, mas, melhor ainda, você se tornará um residente permanente. Você tem que mostrar ao juiz que se você fosse deportado, o seu parente sofreria “dificuldades excepcionais e extremamente incomuns”. Isso é difícil de mostrar. Seu parente deve ser realmente dependente de você, a ponto de que se você não estivesse lá para cuidar dele ou dela, seu parente não seria capaz de administrar a vida diária. Para mais informações sobre cancelamento de remoção, veja Green Card Through Cancellation of Removal (Non-LPR): Quem Qualifica?

As pessoas que podem qualificar-se para residência permanente através de cancelamento de remoção são tentadas a entregar-se à deportação apenas para que possam pedir a um juiz a residência permanente dessa forma. Isto é uma coisa extremamente arriscada, porque é difícil convencer um juiz de que seu parente sofrerá dificuldades “excepcionais e extremamente incomuns” sem você. Fale com um advogado de imigração antes de tentar ser colocado em processo de remoção (deportação).