John Kruk entregou um dos seus singles patenteados do campo oposto para a esquerda no primeiro inning de hoje no Oriole Park em Camden Yards. Mas essa acabou por ser a última vez que o colorido veterano de 34 anos se enfrentou. Ele se aposentou do beisebol depois do inning.
Frank Thomas substituiu Kruk como o rebatedor designado dos Chicago White Sox no terceiro inning, época em que Kruk já estava empacotando seu equipamento.
“O desejo de competir neste nível se foi”, disse Kruk em uma declaração, depois que sua partida foi trabalhada com antecedência com os White Sox. “Quero agradecer ao San Diego por me dar minha primeira oportunidade de jogar beisebol profissional e ao Philadelphia pela chance de disputar o World Series”. Agradeço ao Chicago White Sox pela oportunidade de voltar e sair do jogo nos meus próprios termos.
“Finalmente, agradeço aos fãs em San Diego, Philadelphia e Chicago por me apoiarem ao longo dos anos.
Kruk, que foi contratado pelo White Sox como agente livre no dia 12 de maio, teve um aproveitamento de 0,308 com dois home runs e 23 RBI em 49 jogos. Em seus 10 anos de carreira, ele bateu .300, com 100 home runs e 592 RBI. “Ele chegou a um ponto em que estava quebrando”, disse o gerente do White Sox, Terry Bevington. “Você só queria que todos os jogadores fossem como John Kruk.”
“Ele reclamava todas as noites dos joelhos”, disse o shortstop Ozzie Guillen. “Era por isso que ele estava cansado todas as noites. Ele mal consegue andar”. “
Kruk voltou da cirurgia para remover um testículo canceroso em março de 1994, embora tenha perdido os primeiros seis jogos dessa temporada. Entretanto, isso aparentemente não foi um fator na sua decisão de se aposentar – foi o problema com os joelhos.
Guillen disse que Kruk contou aos companheiros de equipe sobre seu plano de se aposentar hoje. “Ele só queria ter certeza de que todos sabiam que ele não era um desistente”, disse Guillen. “Ele vinha todos os dias e não conseguia jogar e tentou fazê-lo. Foi por isso que ele foi para casa.” Bases Extra
A chegada de Bobby Bonilla vai significar mais descanso para o jardineiro Kevin Bass, que está a bater .134 em Julho. …
Curtis Goodwin manteve a sua média de rebatidas acima dos 0,300 com um single de sétima entrada no campo. Ele foi para o segundo lugar como arremessador Jose De Leon lançou loucamente para o primeiro, mas acabou sendo marcado em terceiro por Robin Ventura. Na jogada, Ventura sofreu uma torção no pulso, marcando Goodwin. Ele foi removido do jogo e é dia a dia. . . . Leo Gomez também deixou o jogo cedo, com uma ligeira entorse no tornozelo direito. Um raio-X mostrou que ele vai ficar bem.